Men - Tyva Men
Forma musical | himne nacional |
---|---|
Àudio | |
Men – Tyva Men (en tuvà: Мен - Тыва Мен; rus: Я - Тувинец) és l'himne de la República de Tuvà. Fou compost per Olonbayar Gantomir amb lletra de Bayantsagaan Oohiy. Fou adoptat com a oficial pel Gran Khural l'11 d'agost de 2011. Reemplaçà el previ Tooruktug Dolgay Tangdym.
Lletra
Tuvà (ciríl·lic) | Transliteració | Traducció al rus[1] |
---|---|---|
Primer vers | ||
Арт-арттың оваазынга | Art-arttyņ ovaazynga | На оваа самого священного перевала |
Chorus | ||
Мен – тыва мен | Men - tyva men | Я – тувинец, |
Second verse | ||
Өгбелерим чуртунда | Ögbеlеrim čurtunda | На родине древних предков |
Chorus | ||
Мен – тыва мен | Mеn – tyva mеn | Я – тувинец, |
Third verse | ||
Аймак чоннар бүлези | Ajmak čоnnar bülеzi | Народы в единой семье, |
Chorus (x2) | ||
Мен – тыва мен | Mеn – tyva mеn | Я – тувинец, |
Referències
- ↑ ЦА №32 (2011) Мен – тыва мен. Государственный гимн Республики Тыва
Enllaços externs
- Vocal version Arxivat 2012-04-14 a Wayback Machine..