Drigalskispatel loading ...