Ludwig von Frankreich, Le Grand Dauphin