Bromont-Lamothe loading ...