Bruyères-le-Châtel loading ...