Carolina Oliphant, Lady Nairne