Eberhard Vogel
- View a machine-translated version of the German article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Eberhard Vogel]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|de|Eberhard Vogel}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Vogel in 1974 | |||||||||||||||||||||||
Personal information | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Full name | Eberhard Vogel | ||||||||||||||||||||||
Date of birth | (1943-04-08) 8 April 1943 (age 81) | ||||||||||||||||||||||
Place of birth | Altenhain, Germany | ||||||||||||||||||||||
Height | 1.79 m (5 ft 10 in) | ||||||||||||||||||||||
Position(s) | Striker | ||||||||||||||||||||||
Youth career | |||||||||||||||||||||||
0000–1959 | SG Niederwiesa | ||||||||||||||||||||||
1959–1961 | FC Karl-Marx-Stadt | ||||||||||||||||||||||
Senior career* | |||||||||||||||||||||||
Years | Team | Apps | (Gls) | ||||||||||||||||||||
1961–1970 | FC Karl-Marx-Stadt | 198 | (70) | ||||||||||||||||||||
1970–1982 | Carl Zeiss Jena | 242 | (118) | ||||||||||||||||||||
Total | 440 | (188) | |||||||||||||||||||||
International career | |||||||||||||||||||||||
1962–1976 | East Germany | 74 | (25) | ||||||||||||||||||||
Managerial career | |||||||||||||||||||||||
1983–1990 | East Germany youth teams | ||||||||||||||||||||||
1989–1990 | East Germany (assistant) | ||||||||||||||||||||||
1990–1991 | Bor. Mönchengladbach II | ||||||||||||||||||||||
1991–1992 | 1. FC Köln II | ||||||||||||||||||||||
1992–1993 | Hannover 96 | ||||||||||||||||||||||
1994–1996 | Carl Zeiss Jena | ||||||||||||||||||||||
1996–1997 | VfB Pößneck | ||||||||||||||||||||||
1997–1998 | Togo | ||||||||||||||||||||||
1999–2000 | FSV Hoyerswerda | ||||||||||||||||||||||
2000–2001 | 1. FC Magdeburg | ||||||||||||||||||||||
2002–2003 | Dresdner SC | ||||||||||||||||||||||
2004–2006 | VfB Sangerhausen | ||||||||||||||||||||||
Medal record
| |||||||||||||||||||||||
*Club domestic league appearances and goals |
Eberhard "Ebse" Vogel (born 8 April 1943) is a former German footballer.[1]
Career
Vogel played for FC Karl-Marx-Stadt (1961–1970) and FC Carl Zeiss Jena (1970–1982). His 440 appearances for both clubs combined was the record for East German top-flight football.[2]
On the national level, he played for the East Germany national team (74 matches/25 goals) and was a participant at the 1974 FIFA World Cup.
In 1969, Vogel won the award for the GDR Footballer of the Year.
In 1972, he scored the game-winning goal against rival West Germany national team in the 1972 Summer Olympics.
Vogel later began coaching career and led several teams, including 1. FC Magdeburg, Dresdner SC and Togo.
Career statistics
Club
- As of match played 29 May 1982[3]
Club | Season | League | National Cup[a] | Europe[b] | Total | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Division | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||
FC Karl-Marx-Stadt | 1961–62 | DDR-Oberliga | – | 2 | 2 | — | 2 | 2 | ||
1962–63 | 25 | 15 | 2 | 0 | — | 27 | 15 | |||
1963–64 | 25 | 7 | – | — | 25 | 7 | ||||
1964–65 | 26 | 6 | 1 | 0 | — | 27 | 6 | |||
1965–66 | 22 | 5 | 2 | 2 | — | 24 | 7 | |||
1966–67 | 24 | 5 | 1 | 0 | — | 25 | 5 | |||
1967–68 | 25 | 13 | 1 | 0 | 2[c] | 0 | 28 | 13 | ||
1968–69 | 26 | 11 | 5 | 4 | — | 31 | 15 | |||
1969–70 | 25 | 8 | 4 | 9 | — | 29 | 17 | |||
Total | 198 | 70 | 18 | 17 | 2 | 0 | 218 | 87 | ||
Carl Zeiss Jena | 1970–71 | DDR-Oberliga | 20 | 11 | 3 | 1 | 6[c] | 3 | 32 | 15 |
1971–72 | 15 | 7 | 3 | 4 | 3[d] | 2 | 21 | 13 | ||
1972–73 | 21 | 17 | 3 | 3 | 4[e] | 3 | 28 | 23 | ||
1973–74 | 24 | 9 | 6 | 2 | 3[d] | 0 | 33 | 11 | ||
1974–75 | 23 | 14 | 6 | 4 | 2[e] | 1 | 31 | 19 | ||
1975–76 | 25 | 19 | 5 | 4 | 4[d] | 0 | 34 | 23 | ||
1976–77 | 16 | 7 | 5 | 2 | – | 21 | 9 | |||
1977–78 | 23 | 12 | 3 | 1 | 7[d] | 3 | 33 | 16 | ||
1978–79 | 14 | 3 | 2 | 1 | 4[d] | 0 | 20 | 3 | ||
1979–80 | 21 | 9 | 3 | 1 | 4[d] | 0 | 28 | 10 | ||
1980–81 | 25 | 9 | 2 | 0 | 9[e] | 0 | 36 | 9 | ||
1981–82 | 15 | 1 | 3 | 1 | 3[d] | 0 | 21 | 2 | ||
Total | 242 | 118 | 44 | 24 | 49 | 12 | 335 | 154 | ||
Career total | 440 | 188 | 62 | 41 | 51 | 12 | 553 | 241 |
- ^ Includes FDGB-Pokal
- ^ Includes European Cup, UEFA Cup and UEFA Cup Winners' Cup
- ^ a b Appearance(s) in European Cup
- ^ a b c d e f g Appearance(s) in UEFA Cup
- ^ a b c Appearance(s) in UEFA Cup Winners' Cup
International goals
No. | Date | Venue | Opponent | Score | Result | Competition |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 23 May 1965 | Leipzig, East Germany | Hungary | 1–0 | 1–1 | 1966 FIFA World Cup qualification |
2. | 5 April 1967 | Leipzig, East Germany | Netherlands | 1–2 | 4–3 | UEFA Euro 1968 qualifying |
3. | 29 March 1969 | East Berlin, East Germany | Italy | 1–0 | 2–2 | 1970 FIFA World Cup qualification |
4. | 22 October 1969 | Cardiff, Wales | Wales | 1–0 | 3–1 | |
5. | 15 November 1970 | Luxembourg City, Luxembourg | Luxembourg | 1–0 | 5–0 | UEFA Euro 1972 qualifying |
6. | 10 October 1971 | Rotterdam, Netherlands | Netherlands | 1–0 | 2–3 | |
7. | 2–3 | |||||
8. | 12 October 1975 | Leipzig, East Germany | France | 2–1 | 2–1 | UEFA Euro 1976 qualifying |
Honours
Clubs
- FC Karl-Marx-Stadt
- Carl Zeiss Jena
- FDGB-Pokal: 1971–72, 1973–74, 1979–80
Individual
- Footballer of the Year for East Germany: 1969
References
External links
- Eberhard Vogel at Olympics.com
- Eberhard Vogel at Olympics at Sports-Reference.com (archived)
- v
- t
- e
- 1963: Kaiser
- 1964: Urbanczyk
- 1965: Weigang
- 1966: Nöldner
- 1967: Erler
- 1968: Bransch
- 1969: Vogel
- 1970: R. Ducke
- 1971: P. Ducke
- 1972: Croy
- 1973: Kreische
- 1974: Bransch
- 1975: Pommerenke
- 1976: Croy
- 1977: Dörner
- 1978: Croy
- 1979: Streich
- 1980: Grapenthin
- 1981: Grapenthin
- 1982: Schnuphase
- 1983: Streich
- 1984: Dörner
- 1985: Dörner
- 1986: Müller
- 1987: Müller
- 1988: Thom
- 1989: Trautmann
- 1990: Kirsten
- 1991: Gütschow
This biographical article related to association football in Germany, about a forward born in the 1940s, is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e
This article about a German Olympic medalist is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e