Franciszek_Surmiński loading ...