Genau'r-glyn loading ...