Hale–Bopp loading ...