Karl-Werner_Rüsch loading ...