L._P._Ladouceur loading ...