Naum_Birman loading ...