R._v._J.A. loading ...