Vougécourt loading ...