Aya Nakamura

Aya Nakamura

Nakamura en 2024.
Información personal
Nombre de nacimiento Aya Coco Danioko
Nacimiento 10 de mayo de 1995 Ver y modificar los datos en Wikidata (29 años)
Bamako (Mali) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Maliense y francesa (desde 2022)
Lengua materna Francés
Familia
Cónyuge
  • Niska (2018-2019)
  • Vladimir Boudnikoff (2020-2022) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Cantante y compositora de canciones Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa desde 2014
Seudónimo Aya Nakamura Ver y modificar los datos en Wikidata
Géneros R&B, pop, afropop
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Discográficas
  • Warner Music France
  • Rec. 118
  • Parlophone Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • NRJ Music Awards 2020
  • OkayAfrica 100 Mujeres (2019) Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Aya Coco Danioko (Bamako, Mali, 10 de mayo de 1995), conocida artísticamente como Aya Nakamura, es una cantante, autora y compositora franco-maliense[1]​ Su nombre artístico es inspirado en el del personaje Hiro Nakamura de la serie de ficción estadounidense Héroes (2005-2010).[2]​

Comenzó a publicar su música en línea, ganando seguidores con las canciones «Karma» y «J'ai mal». Dembo Camara, un amigo de toda la vida se convirtió en su productor y representante. Su canción «Brisé» ganó popularidad en YouTube, y un dueto con el rapero Fababy, «Love d'un voyou», le permitió entrar por primera vez en las listas de éxitos en Francia. Lanzó su álbum debut, Journal intime, en 2017, seguido en 2018 por Nakamura, que fue certificado como disco de diamante en Francia y ha vendido más de 1.2 millones de copias en todo el mundo. El álbum produjo los sencillos exitosos «Djadja» y «Copines» y lanzó la carrera internacional de la cantante. Ese mismo año, superó el récord que mantenía Édith Piaf desde 1961 como la artista francófona femenina más escuchada en los Países Bajos.[3]​

A lo largo de su carrera, Nakamura ha acumulado cinco canciones número uno y un álbum número uno en Francia. Fue galardonada con un premio Victoires de la Musique por su álbum de 2020, Aya, que fue certificado doble platino en 2023 tras vender 200 000 copias.[4]​ También ganó un NRJ Music Award y recibió múltiples nominaciones para el MTV Europe Music Award a la «Mejor Artista Francesa». Dos años después de su lanzamiento, Nakamura superó mil millones de reproducciones en Spotify,[3]​ convirtiéndola en la artista femenina francófona más escuchada en la plataforma.[5]​

En febrero de 2023, se convirtió en musa internacional de belleza de Lancôme.[6]​

Biografía

Infancia y juventud

Aya Danioko nació en Bamako, Mali, el 10 de mayo de 1995. Proviene de una familia de griots, narradores, cantantes de alabanza y poetas de las tradiciones orales de África Occidental. Emigró a Francia con su familia cuando era niña y creció en Aulnay-sous-Bois.[7]​ Solicitó la nacionalidad francesa como adulta y la obtuvo en mayo de 2021.[8]​[9]​ Es la mayor de cinco hermanos.[10]​

Danioko estudió moda en La Courneuve. En una entrevista de 2017 con Le Mondé, afirmó: «Quería ser diseñadora de moda, pero eso dejó de atraerme, así que canté».[11]​ Posteriormente, se lanzó a la música bajo el nombre artístico de Aya Nakamura, en honor al personaje Hiro Nakamura de la serie de ciencia ficción estadounidense Heroes.[12]​

2014–2017: Journal intime

En 2014, a los 19 años, Nakamura lanzó su primer sencillo, «Karma», en Facebook. Con la ayuda del productor Seysey, compuso la canción de desamor «J'ai mal», con una melodía inspirada en el zouk.

En 2016, creó la canción «Brisé» con el compositor Christopher Ghenda. La siguió con «Love d'un Voyou», junto al rapero Fababy. Actuó en el estadio Modibo-Keïta en Bamako, abriendo para la estrella estadounidense-nigeriana Davido.

En enero de 2016, firmó un contrato con Rec. 118 y Parlophone, una subsidiaria de Warner Music France. Ese mismo año, lanzó el sencillo «Super Héros», con la colaboración del rapero Gradur.

El 25 de agosto de 2017, lanzó su álbum debut, Journal intime, liderado por su primer éxito de platino, «Comportement». El disco fue certificado platino en Francia. El 23 de septiembre de 2017, participó en La Nuit du Mali en Bercy, para celebrar el Día de la Independencia de Malí. Compartió escenario con Oumou Sangaré y otros artistas malienses, como Cheick Tidiane Seck, Lassana Hawa y Mokobé.[13]​

2018–2020: Nakamura

El 6 de abril de 2018, Nakamura lanzó «Djadja», el primer sencillo de su segundo álbum, que se mantuvo dos semanas consecutivas en el número uno de las listas francesas y fue certificado como disco de diamante.[14]​ La canción se convirtió en un éxito en Francia y a nivel internacional, siendo Nakamura la primera artista femenina francesa en alcanzar el número uno en los Países Bajos desde Édith Piaf en 1961.[15]​ Además, «Djadja» fue la primera canción francófona desde 2009 en llegar a la cima de las listas holandesas. Posteriormente, conquistó las listas y radios en toda Europa.[16]​[17]​[18]​

En agosto de 2018, lanzó su siguiente sencillo, «Copines», que alcanzó el número uno en Francia en noviembre de ese año y también fue certificado como disco de diamante.[19]​ El 2 de noviembre de 2018, lanzó su segundo álbum, Nakamura. En enero de 2019, ganó el European Music Moves Talent Award al «Mejor Álbum Urbano», y en febrero, fue nominada a «Canción del Año» y «Mejor Álbum Urbano» en los France Music Awards.[20]​ En abril, lanzó el video de «Pookie», que fue el video musical francés más visto del año. En agosto, publicó un remix de la canción con Lil Pump.[21]​

En mayo de 2019, The New York Times la describió como «uno de los actos más importantes de Europa actualmente, tanto musical como socialmente».[10]​ En junio, obtuvo su primera nominación en los BET Awards como «Mejor Artista Internacional».[22]​ En octubre, «Djadja» alcanzó el estatus de platino en España y Portugal,[23]​[24]​ mientras que «Pookie» fue certificado como Doble Platino en Italia. El 25 de octubre, lanzó una reedición de Nakamura con cinco nuevas canciones, incluido el sencillo «40%». En diciembre, fue nombrada la artista femenina francesa más vista en YouTube y la más reproducida en Spotify en 2019.[25]​ En enero de 2020, se anunció su participación en el Festival de Coachella.[26]​ Finalmente, en junio, lanzó una versión en español de «Djadja» junto a Maluma.[27]​[28]​

2020–2021: Aya

El 17 de julio de 2020, Nakamura lanzó el sencillo «Jolie nana», de su tercer álbum de estudio, Aya. Debutó en el número uno en las listas de sencillos de Francia y logró el estatus de Oro en dos semanas.[29]​

El 9 de octubre, lanzó el segundo sencillo del álbum, «Doudou», que alcanzó el número 6 en Francia, el top 40 en Bélgica y el número 16 en la lista de Afrobeats del Reino Unido.[30]​

Aya salió el 13 de noviembre e incluyó colaboraciones con Stormzy, Ms Banks y Oboy.

El 26 de marzo de 2021, Major Lazer lanzó una edición deluxe de su álbum Music Is the Weapon, que incluía la canción «C'est cuit», con Nakamura y Swae Lee.[31]​ Posteriormente, el 27 de mayo, lanzó el sencillo «Bobo», que alcanzó el número tres en las listas de sencillos de Francia. Nakamura también colaboró en la canción «Sans moi» del rapero francés Franglish, que se incluyó en su álbum Vibe. Lanzado como sencillo en agosto, el video musical alcanzó un millón de visitas en 24 horas.[32]​ La imagen de Nakamura en la portada de Vogue France fue elegida como la portada de revista favorita de 2021.[33]​

2022–presente: DNK

A lo largo de 2022, Nakamura lanzó tres sencillos no incluidos en ningún álbum: «Dégaine» con la colaboración de Damso, «Méchante» y «VIP».[34]​ «Dégaine» debutó en la cima de las listas de sencillos en Francia, mientras que los otros dos llegaron al top 40. En octubre, Nakamura realizó un concierto virtual en el videojuego Fortnite, convirtiéndose en la primera artista francesa en hacerlo.[35]​ Esto fue seguido por el lanzamiento de «SMS» en diciembre, como el sencillo principal de su cuarto álbum de estudio, DNK.[36]​ El álbum se lanzó el 27 de enero de 2023 y alcanzó la cima de la lista de álbumes en Francia durante dos semanas consecutivas.[37]​ Fue promovido además con otros dos sencillos, «Baby»[38]​ y «Daddy», con la colaboración de SDM.[39]​ El 17 de agosto, Nakamura lanzó por sorpresa una versión deluxe de DNK, que incluye tres canciones adicionales.[40]​

El 25 de enero de 2024, lanzó el sencillo «Hypé»,[41]​ seguido el 7 de marzo por un remix en colaboración con Ayra Starr.[42]​ En la segunda edición de los Flammes Awards en abril de 2024, ganó tres premios, siendo la artista más galardonada de ese año.[43]​

Imagen pública

Le Figaro ha descrito a Nakamura como una figura polarizadora en Francia.[44]​ Sus letras, en particular, han sido objeto de mucho debate en el país. Sus detractores consideran que su uso del argot devalúa el idioma francés; algunos, como el comentarista y político de extrema derecha Éric Zemmour, han llegado a calificar sus letras como «una lengua extranjera».[45]​ Por otro lado, los lingüistas tienden a defender su trabajo; lo ven como parte de la tradición más amplia de la poesía y la composición francesa, que ayuda a mantener el idioma vivo.[46]​[47]​ En noviembre de 2020, el diputado Rémy Rebeyrotte, del partido centrista Renaissance, citó a Nakamura durante su defensa de una ley que prohibiría la discriminación basada en el acento en Francia, señalando que la manera en la que «reinventa» las expresiones francesas es «notable».[48]​ La misma Nakamura ha expresado frustración por ser constantemente interrogada sobre el significado de sus letras y cree que esto podría estar relacionado con la misoginia, ya que «hay raperos [hombres] que inventan cosas mucho peores» en su opinión.[49]​ Ella ha afirmado que «hay muchas personas que hablan como yo y jóvenes que me entienden».[2]​

Nakamura también es conocida por su personalidad «presumida» e «impenitente», la cual ha sido comparada con la de artistas como Rihanna y Cardi B.[1]​ Esto le ha valido acusaciones de ser arrogante, a lo que ella responde: «Lo veo como confianza».[50]​ Rokhaya Diallo escribió en The Guardian que su personalidad «puede ser la razón por la que provoca una reacción tan hostil en un país que tiende a exigir humildad y gratitud de las minorías».[45]​ Por el contrario, ha sido descrita como un símbolo de empoderamiento, particularmente para las mujeres negras.[1]​ La cantante maliense Oumou Sangaré ha elogiado la manera en que Nakamura «se ha hecho un nombre en un mundo dominado por hombres» y la considera una inspiración para los jóvenes, mientras que el diseñador de moda francés Simon Porte Jacquemus, quien ha trabajado con Nakamura, la ve como representante de su generación, «ya sean hombres o mujeres, negros o no».[51]​ Su canción «Djadja» ha sido citada frecuentemente en manifestaciones contra la violencia sexista en Francia.[12]​ Aunque ella no considera su trabajo como feminista, ha dicho que está «feliz si [sus] canciones hablan por sí mismas».[51]​

Juegos Olímpicos de París 2024

Unos meses antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en París, surgieron especulaciones sobre la posibilidad de que Nakamura actuara en la ceremonia de apertura.[52]​ Esto provocó protestas, especialmente por parte de la extrema derecha, incluyendo una pancarta de Les Natifs (un grupo escindido de Les Identitaires) que decía: «De ninguna manera, Aya. Esto es París, no el mercado de Bamako».[53]​[54]​ La política Marine Le Pen, ex presidenta del Rassemblement National, también criticó el supuesto plan, calificándolo de «provocación» y «humillación» por parte de Macron.[55]​ Las críticas fueron descritas como racistas por políticos franceses, figuras públicas y medios internacionales.[52]​[56]​ En respuesta, Nakamura recibió el apoyo del comité de París 2024 y de otras figuras, entre ellas la ministra de Deportes, Amélie Oudéa-Castéra, y la ministra de Cultura, Rachida Dati.[53]​[57]​ Según una encuesta de Odoxa, el 63 % de los franceses desaprobaba que Nakamura actuara en los Juegos Olímpicos.[58]​

El 15 de marzo, se abrió una investigación sobre publicaciones racistas en línea dirigidas a Nakamura, tras las denuncias presentadas por la LICRA y SOS Racisme.[59]​ La propia Nakamura respondió a las críticas con una publicación en redes sociales que decía: «Puedes ser racista, pero no sordo... ¡Eso es lo que te duele! Me estoy convirtiendo en un tema de debate nacional... pero ¿qué les debo realmente? Nada».[52]​ Luego publicó otro mensaje agradeciendo a quienes la habían apoyado, «especialmente a mi comunidad».[57]​ En abril, Macron declaró que Nakamura «representa a un buen número de nuestros conciudadanos» y que consideraba que ella estaba «absolutamente en su lugar en una ceremonia de apertura o clausura».[60]​[61]​

En la ceremonia de apertura, el 26 de julio, Nakamura interpretó un popurrí de sus canciones «Pookie» y «Djadja» junto con «For me formidable» de Charles Aznavour, de su álbum Qui? de 1963, acompañada por la Guardia Republicana Francesa.[62]​

Vida personal

Nakamura es musulmana.[63]​ Desde 2019, ha apoyado a la asociación ALIYAH, creada por los padres de una niña que padece el síndrome hemolítico-urémico.[64]​

Nakamura dio a luz a su primera hija en 2016.[65]​ Ha preferido no compartir la identidad del padre.[66]​ En 2019, mantuvo una breve relación con Niska, su colaborador en «Sucette». Lo acusó de violencia doméstica y expresó su arrepentimiento por no haber presentado cargos.[67]​ En octubre de 2020, confirmó su relación con el productor de videos musicales Vladimir Boudnikoff, con quien ya había trabajado previamente.[66]​ Su hija nació en enero de 2022. Después de un incidente en agosto del mismo año, Nakamura anunció la separación de la pareja en octubre.[68]​ Tanto Nakamura como Boudnikoff fueron acusados de violencia doméstica recíproca en relación con los hechos de agosto de 2022. El 23 de febrero de 2023, un juez de Bobigny dictaminó que Nakamura debía pagar una multa de 10 000 €, mientras que Boudnikoff debía pagar 5 000 €.[69]​

Discografía

  • Journal intime (2017)
  • Nakamura (2018)
  • Aya (2020)
  • DNK (2023)

Premios y nominaciones

Artículo principal: Anexo:Premios y nominaciones de Aya Nakamura

Referencias

  1. ↑ a b c Amrani, Iman (23 de enero de 2019). «Aya Nakamura: afropop's reluctant face of empowerment». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  2. ↑ a b Média, Prisma (2 de febrero de 2023). «« Elle écrit n'importe quoi » : Aya Nakamura critiquée sur ses chansons, elle répond dans Quotidien - Voici». Voici.fr (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  3. ↑ a b «Aya Nakamura, l’artiste française la plus écoutée à l’étranger». Le Nouvel Obs (en francés). 11 de mayo de 2023. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  4. ↑ «Les certifications». SNEP (en fr-FR). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  5. ↑ «Qui est vraiment Aya Nakamura, l'artiste francophone la plus écoutée dans le monde ?». www.rtl.fr (en fr-FR). 19 de mayo de 2023. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  6. ↑ FR, FashionNetwork com. «Lancôme choisit Aya Nakamura comme ambassadrice mondiale». FashionNetwork.com (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  7. ↑ «Aya Nakamura is flipping France’s rigid rules, beautifully». The FADER (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  8. ↑ «Aya Nakamura : « On dit que je suis hautaine. Moi, je vois ça comme de l’assurance »». Le Nouvel Obs (en francés). 21 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  9. ↑ «Aya Nakamura : "Je ne suis pas née en guerrière mentale !"». France Inter (en francés). 27 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  10. ↑ a b Times, The New York (22 de mayo de 2019). «15 European Pop Acts You Might Not Know, but Should». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  11. ↑ «Aya Nakamura s’invite dans l’arène des musiques urbaines» (en francés). 25 de agosto de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  12. ↑ a b Amrani, Iman (23 de enero de 2019). «Aya Nakamura: afropop's reluctant face of empowerment». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 2 de mayo de 2020. 
  13. ↑ «La première « Nuit du Mali » électrise Paris-Bercy». RFI (en francés). 24 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  14. ↑ «lescharts.com - Aya Nakamura». lescharts.com. Consultado el 2 de mayo de 2020. 
  15. ↑ «Aya Nakamura, l'Europe est totalement gaga de la chanteuse française de Djadja». Le Figaro (en francés). 11 de octubre de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  16. ↑ «spanishcharts.com - Aya Nakamura - Djadja». spanishcharts.com. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  17. ↑ «Suche – Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  18. ↑ «Discographie Aya Nakamura - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  19. ↑ «Top Singles (téléchargement + streaming) - SNEP». web.archive.org. 26 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  20. ↑ «Aya Nakamura arrive en tête des vidéos les plus vues sur YouTube en 2019 et en France - Actu AYA NAKAMURA - NRJ.fr». web.archive.org. 11 de abril de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  21. ↑ «Aya Nakamura dévoile le remix de «Pookie» avec Lil Pump». rfm.fr (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  22. ↑ «BET Awards 2021 Rewind: We Salute The International Artists Of The Year». BET (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  23. ↑ «Top 100 Canciones: Semana 29». www.elportaldemusica.es. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  24. ↑ «Certificazioni - FIMI». www.fimi.it (en it-IT). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  25. ↑ Taylor, Mildred Europa (12 de diciembre de 2019). «Becoming the most-streamed French female artist in France and the world, meet Malian-born star Aya Nakamura». Face2Face Africa (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  26. ↑ Pirard, Eloïse (3 de enero de 2020). «Breaking news: Aya Nakamura sera à Coachella 2020». ELLE.be (en fr-FR). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  27. ↑ Dreamer (13 de junio de 2020), AYA NAKAMURA feat. MALUMA – DJADJA Remix (Music Video), consultado el 10 de agosto de 2024 .
  28. ↑ Studio92, Redacción (12 de junio de 2020). «Maluma se une a Aya Nakamura y lanzan el remix del éxito ‘Djadja’ [VIDEO]». Radio Studio92. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  29. ↑ «Le titre "Jolie Nana" d'Aya Nakamura est certifié Single Or ! 📀 15 000 000 équivalents streams 🎧 Bravo ! 👏». Twitter, Inc. (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  30. ↑ «Le SNEP on Instagram: 'Le Top Singles de la semaine est sorti ! 🎧 Classement complet 👉 lien en story 👉 Aya Nakamura place 6 titres de son nouvel album dans le Top 10 ! 👏'». Instagram (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  31. ↑ Rickman, Catherine (6 de agosto de 2021). «Major Lazer Releases New Music Video for 'C'est Cuit' featuring Aya Nakamura». Frenchly (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  32. ↑ «Franglish et Aya Nakamura chantent ensemble « Sans moi »». NJR (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  33. ↑ Salessy, Héloïse (2 de junio de 2022). «Aya Nakamura pour Vogue France est la couverture préférée des Français, c'est officiel !». Vogue France (en fr-FR). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  34. ↑ «Aya Nakamura annonce la sortie de son prochain album, "DNK"». BFMTV (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  35. ↑ «Aya Nakamura débarque sur Fortnite pour un concert interactif». Les Echos (en francés). 4 de octubre de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  36. ↑ «Aya Nakamura on her new album 'DNK'». NPR Illinois (en inglés). 4 de febrero de 2023. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  37. ↑ «lescharts.com - Aya Nakamura - DNK». lescharts.com. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  38. ↑ «Aya Nakamura dévoile son nouveau single "Baby"». BFMTV (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  39. ↑ «Aya Nakamura et SDM réunis dans le clip de "Daddy"». BFMTV (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  40. ↑ «Aya Nakamura dévoile trois nouveaux titres, annoncés par surprise». BFMTV (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  41. ↑ «Aya Nakamura dévoile son nouveau single "Hypé"». BFMTV (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  42. ↑ «"Hypé" : Aya Nakamura dévoile son nouveau clip en compagnie de la star nigériane Ayra Starr». www.laprovence.com (en francés). 8 de marzo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  43. ↑ «Aya Nakamura domine la cérémonie des Flammes et n’oublie pas d’où elle vient». Le HuffPost (en francés). 26 de abril de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  44. ↑ «Aya Nakamura érigée en ambassadrice de la langue française par un député LREM». Le Figaro (en francés). 19 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  45. ↑ a b Diallo, Rokhaya (19 de marzo de 2024). «Aya Nakamura is a proud Black woman. Is that why she’s not ‘French enough’ for the Paris Olympics?». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  46. ↑ à 16h18, Par Yves Jaeglé Le 14 mars 2024 (14 de marzo de 2024). «Aya Nakamura vue par des linguistes : « Des gens auraient aussi crié que Piaf ne représentait pas la France »». leparisien.fr (en fr-FR). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  47. ↑ Mencé-Caster, Corinne (19 de marzo de 2024). «« Djadja » cause bien français ou pourquoi Aya Nakamura représente aussi la pluralité de la France». The Conversation (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  48. ↑ Ouest-France (20 de noviembre de 2020). «« Remarquable », un député LREM loue Aya Nakamura qui « réinvente » des « expressions françaises »». Ouest-France.fr (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  49. ↑ «Aya Nakamura est lassée de devoir expliquer ses paroles». Le HuffPost (en francés). 7 de febrero de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  50. ↑ «Aya Nakamura : « On dit que je suis hautaine. Moi, je vois ça comme de l’assurance »». Le Nouvel Obs (en francés). 21 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  51. ↑ a b «15 European Pop Acts You Might Not Know, but Should». The New York Times (en inglés estadounidense). 22 de mayo de 2019. ISSN 0362-4331. Consultado el 2 de mayo de 2020. 
  52. ↑ a b c «Racist attacks on pop star Aya Nakamura test France’s ability to shine at Paris Olympics». France 24 (en inglés). 15 de marzo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  53. ↑ a b «Aya Nakamura’s rumoured Olympics show prompts far-right outrage». euronews (en inglés). 21 de marzo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  54. ↑ «Qui sont Les Natifs, ce groupe d'ultradroite parisien à l'origine de la banderole raciste contre Aya Nakamura?». BFMTV (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  55. ↑ «Aya Nakamura aux JO : Marine Le Pen y voit une tentative d’«humilier le peuple français»». Le Figaro (en francés). 20 de marzo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  56. ↑ Chrisafis, Angelique (16 de marzo de 2024). «Aya Nakamura, the pop superstar at the centre of a Paris Olympic racism storm». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  57. ↑ a b «French officials investigate racist attacks on pop star Aya Nakamura». NBC News (en inglés). 15 de marzo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  58. ↑ «Aya Nakamura pour chanter aux JO : ce qu’en pensent les Français». Le Point (en francés). 12 de marzo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  59. ↑ «Investigation opened after racist backlash against Aya Nakamura singing at Olympics» (en inglés). 15 de marzo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  60. ↑ à 12h14, Par Le Parisien avec AFP Le 4 avril 2024 (4 de abril de 2024). «Aya Nakamura a « tout à fait sa place » à la cérémonie d’ouverture des JO, assure Emmanuel Macron». leparisien.fr (en fr-FR). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  61. ↑ Chrisafis, Angelique (4 de abril de 2024). «Macron supports Aya Nakamura singing at Olympics after racist backlash». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  62. ↑ Chery, Samantha. «Who is Aya Nakamura, the Opening Ceremonies singer?» (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  63. ↑ Clique TV (10 de noviembre de 2020), Aya Nakamura : "L'Islam est une religion de paix", consultado el 10 de agosto de 2024 .
  64. ↑ «Aya Nakamura». Blaque (en fr-FR). 3 de febrero de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  65. ↑ Siham TV (8 de noviembre de 2016), Aya Nakamura : "Je suis maman depuis 6 mois !", consultado el 10 de agosto de 2024 .
  66. ↑ a b «Aya Nakamura en couple! Elle officialise avec son producteur Vladimir Boudnikoff». NRJ (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  67. ↑ «Pourquoi Booba a raison de rappeler que « Niska a tabassé Aya Nakamura »». Le Nouvel Obs (en francés). 30 de mayo de 2024. Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  68. ↑ Média, Prisma (18 de octubre de 2022). «Aya Nakamura : la chanteuse confirme sa rupture avec Vladimir Boudnikoff après deux ans de relation - Voici». Voici.fr (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
  69. ↑ AFP, avec (23 de febrero de 2023). «Aya Nakamura condamnée à 10 000 € d’amende pour violences réciproques, son ex-conjoint à 5 000 €». Ouest-France.fr (en francés). Consultado el 10 de agosto de 2024. 
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q37793136
  • Commonscat Multimedia: Aya Nakamura / Q37793136
  • Identificadores
  • WorldCat
  • VIAF: 2523151304650949460009
  • ISNI: 0000000462953608
  • BNF: 17164361j (data)
  • GND: 1212429397
  • SUDOC: 25880498X
  • Cine
  • IMDb: nm9403371
  • Wd Datos: Q37793136
  • Commonscat Multimedia: Aya Nakamura / Q37793136