Pedro López de Luna, III señor de Luna