Bibliographie et filmographie sur la guerre d'Espagne
Article principal : Guerre d'Espagne.
Cette bibliographie et filmographie sur la guerre d'Espagne, non exhaustive, propose une liste d'ouvrages, d'articles, de films documentaires et de films de fiction classés par thème et, à l'intérieur de chaque thème, du plus ancien au plus récent ou par ordre alphabétique selon les cas.
Répertoires bibliographiques et filmographiques
- (es) Juan García-Durán, La Guerra civil española: fuentes, archivos, bibliografía y filmografía, Crítica, Barcelone, 1985. (ISBN 978-84-7423-266-0).
- Œuvre mutualiste, Filmographie : Guerre et Révolution Espagnole 1936-1939, CNT-f, Paris, 1re édition 1995, mise à jour septembre 2011 texte intégral
- (es) Carlos José Márquez, Cómo se ha escrito la Guerra Civil española, ediciones Lengua de trapo, 2006.
- BNF, département philosophie, histoire, sciences de l'homme, La guerre d'Espagne : 1936-1939 : Bibliographie, Paris, Bibliothèque nationale de France, , 11 p. (lire en ligne).
Bibliographie
Les ouvrages sont classés par ordre d'édition (année de 1re édition ou année d'édition en langue d'origine.)
Études générales
- Pierre Broué et Émile Temime, La Révolution et la guerre d'Espagne, Paris, Les Éditions de Minuit, coll. « Arguments », (réimpr. 1979) (1re éd. 1961), 542 p., cartes, couv. ill. ; 22 cm (ISBN 2-7073-0051-9 et 978-2-7073-0051-5, BNF 36993526, présentation en ligne, lire en ligne).
- Hugh Thomas (trad. de l'anglais par Jacque Brousse, Lucien Hess et Christian Bounay), La Guerre d'Espagne : Juillet 1936 - Mars 1939 [« The Spanish Civil War »], Paris, éd. Robert Laffont, coll. « Bouquins », (réimpr. juin 2009) (1re éd. avril 1961), 1026 p. (ISBN 2-221-08559-0 et 978-2-221-08559-2).
- Burnett Bolloten (trad. de l'anglais par Elisabeth Schneidel-Buchet), La Révolution espagnole : la gauche et la lutte pour le pouvoir [« The Grand Camouflage: The communist conspiracy in the spanish civil »], Paris, éd. Ruedo Ibérico, (1re éd. 1961), 564 p. (OCLC 3689855).
- Gerald Brenan (trad. de l'anglais par Monique et André Joly), Le Labyrinthe espagnol : Origines sociales et politiques de la guerre civile [« The Spanish labyrinth: an account of the social and political background of the Spanish civil war »], Paris, éd. Champ libre, (1re éd. 1962), 466 p., cartes ; 25 cm (ISBN 2-85184-146-7 et 978-2-85184-146-9, BNF 34750315).
- Georges-Roux, La Guerre civile d'Espagne, Paris, éd. Fayard, coll. « Les grandes études contemporaines », , 316 p.
- Georges Soria, Guerre et révolution en Espagne. 1936-1939, t. 1 : Genèse, Paris, Livre Club Diderot/éd. Robert Laffont, , 412 p.
- t. 2 : L'affrontement, mars 1976, 383 p.
- t. 3 : Le tournant, octobre 1976, 406 p.
- t. 4 : L'équilibre rompu, mai 1977, 390 p.
- t. 5 : Le dénouement, septembre 1977, 389 p.
- Pierre Broué, La Révolution espagnole, 1931-1939, éd. Flammarion, coll. « Champs » (no 34), , 190 p. (ISBN 978-2-08-081034-2).
- Jean Jour, La Guerre d'Espagne en images : 1936-1939, Paris, éd. Dualpha, coll. « Vérités pour l'histoire », (1re éd. 1978, Bruxelles, éd. Libro-Sciences), 143 p., ill., couv. ill. ; 30 cm (ISBN 2-912476-23-2 et 978-2-912476-23-4, BNF 37718431).
- Pierre Vilar, La Guerre d'Espagne : 1936-1939, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? » (no 2338), (réimpr. 1990 et 1994), 5e éd. (1re éd. 1986), 125 p., cartes ; 18 cm (ISBN 2-13-053112-1 et 978-2-13-053112-8, BNF 38902601).
- Arnaud Imatz (dir.) (préf. Pierre Chaunu), La Guerre d'Espagne revisitée, Paris, éd. Economica, coll. « Histoire », , 2e éd. (1re éd. 1989), 210 p. (ISBN 2-7178-2453-7 et 978-2-7178-2453-7).
- Guy Hermet, La Guerre d'Espagne, Paris, éd. du Seuil, coll. « Points histoire » (no 124), , 339 p., couv. ill. en coul. ; 18 cm (ISBN 2-02-010646-9 et 978-2-02-010646-7, BNF 35009550).
- Réédition : La Guerre d'Espagne, Paris, éd. du Seuil, coll. « Points histoire » (no 124), 2017 (éd. revue et augmentée) (1re éd. 1989), 352 p. (ISBN 978-2-7578-6645-0 et 2-7578-6645-1).
- Burnett Bolloten (trad. de l'anglais par Étienne Dobenesque, préf. Stanley G. Payne), La Guerre d'Espagne : Révolution et contre-révolution (1934-1939) [« The Spanish Civil War: Revolution and Counterrevolution »], Marseille, éd. Agone, coll. « Mémoires sociales », (1re éd. 1991), 1280 p. (ISBN 978-2-7489-0214-3 et 2-7489-0214-9).Commentaire : Un ouvrage fondamental pour saisir les conflits dans le camp républicain.
- (en) Warren H. Carroll, Last Crusade : Spain 1936, Christendom Press, , 232 p. (ISBN 0-931888-67-0 et 978-0-931888-67-0).
- (es) Stanley Payne (dir.) et Javier Tusell (dir.), La Guerra civil : Una nueva vision del conflicto que dividio Espana [« La guerre d'Espagne : Une nouvelle vision du conflit qui a divisé l'Espagne »], Madrid, Ediciones Temas De Hoy, , 412 p. (ISBN 84-7880-652-0 et 978-84-7880652-2).
- Michel Papy (textes rassemblés et présentés par), Les Espagnols et la guerre civile : actes du colloque, Pau, novembre 1996, Biarritz, Atlantica, , 440 p., couv. ill. ; 21 cm (ISBN 2-84394-131-8 et 978-2-84394-131-3).
- Jean-François Berdah, La démocratie assassinée : la république espagnole et les grandes puissances : 1931-1939, Paris, Berg International, coll. « Écritures de l'histoire », , 451 p. (ISBN 2-911289-25-0, BNF 37719208).
- Jean-Philippe Luis, La Guerre d'Espagne, Toulouse, éd. Milan, coll. « Les essentiels Milan » (no 213), , 63 p., ill., couv. ill. ; 18 cm (ISBN 2-7459-0553-8 et 978-2-7459-0553-6, BNF 38902574).Commentaire : Une synthèse très accessible.
- (es) Ricardo de la Cierva, Historia actualizada de la Segunda República y la Guerra de España, 1931-1939 : con la denuncia de las últimas patrañas, Madrid, ed. Fénix, coll. « Serie Máxima », , 1176 p., ill. ; 25 cm (ISBN 84-88787-43-X et 978-84-88787-43-9, BNF 39085679).
- Bartolomé Bennassar, La Guerre d'Espagne et ses lendemains, Paris, Librairie Académique Perrin, coll. « Pour l'histoire », , 548 p., 24 × 16 cm, ill., couv. ill. (ISBN 2-262-02001-9 et 978-2-262-02001-9, BNF 39258411, présentation en ligne).
- Réédition : Paris, Librairie Académique Perrin, coll. « Tempus », mai 2006, poche, 550 p. (ISBN 978-2-262-02503-8)
- François Godicheau, La Guerre d'Espagne : De la démocratie à la dictature, Paris, éd. Gallimard, coll. « Découvertes Gallimard / Histoire » (no 492), , 127 p., ill. en noir et en coul., couv. ill. ; 18 cm (ISBN 2-07-031846-X et 978-2-07-031846-9, BNF 40227387, présentation en ligne).
- Antony Beevor, « Guerre d'Espagne : Vérités et mensonges (entretien) », sur lepoint.fr, Le Point, (ISSN 0242-6005, consulté le ).
- Patrick Pépin, Histoires intimes de la guerre d'Espagne : 1936-2006 : la mémoire des vaincus, Paris, éd. Nouveau Monde, , 207 p., couv. ill. en coul. ; 21 cm ; 2 disques compacts (ISBN 2-84736-157-X et 978-2-84736-157-5, BNF 40181743).
- Pilar Martínez-Vasseur (coordonné par), La Guerre civile espagnole (1936-2006) : du réel au légendaire : textes présentés au colloque international sur la Guerre civile espagnole du 20 au 22 mars 2006 / organisé par le CRINI, Centre de recherche sur les identités nationales et l'interculturalité, Nantes, Université de Nantes, , 167 p., ill., couv. ill. ; 24 cm (ISBN 2-916424-04-0 et 978-2-916424-01-9, BNF 40962956).
- Antony Beevor (trad. de l'anglais par Jean-François Sené), La Guerre d'Espagne [« The Spanish Civil War (1982) et The Battle for Spain: The Spanish Civil War 1936–39 (2006) »], Paris, éd. Calmann-Lévy, (1re éd. Orbis Publishing, 1982 et 2e éd. revue et augmentée Weindenfeld & Nicolson, 2006), 681 p. (ISBN 2-7021-3719-9 et 978-2-70213719-2).Critique : Serge Buj, « Antony Beevor, La Guerre d’Espagne », Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique [En ligne], no 102, (lire en ligne, consulté le ).
- Réédition : La Guerre d'Espagne (trad. de l'anglais), Paris, Le Livre de poche, coll. « Littérature & Documents », , 893 p. (ISBN 978-2-253-12092-6 et 2-253-12092-8, présentation en ligne).
- (es) Gabriele Ranzato (es), El eclipse de la democracia : La guerra civil española y sus orígenes, 1931-1939, Madrid, Siglo XXI de España Editores, coll. « Historia », , 720 p. (ISBN 84-323-1248-7 et 978-84-323-1248-9, présentation en ligne).
- Stanley Payne (trad. de l'anglais par Gérard Grenet, préf. Arnaud Imatz), La Guerre d'Espagne : L'histoire face à la confusion mémorielle, Paris, éd. du Cerf, coll. « politique », , 615 p. (ISBN 978-2-204-09248-7 et 2-204-09248-7).
- Jean-Pierre Barou, La Guerre d'Espagne ne fait que commencer, Paris, éd. du Seuil, coll. « Documents », , 208 p. (ISBN 978-2-02-117406-9 et 2-02-117406-9).Critique : Antoine Louvard, « Le drapeau mauve de l'Espagne républicaine », sur marianne.net, Marianne, (ISSN 1275-7500, consulté le )
Études sur des aspects spécifiques
Anarchistes
- "Incontrôlé" de la Colonne de Fer, Protestation devant les libertaires du présent et du futur sur les capitulations de 1937, Champ libre.
- Gaston Leval, Espagne libertaire - 36-39 : L'œuvre constructive de la Révolution espagnole, Éditions du Monde libertaire, coll. « Bibliothèque anarchiste », (1re éd. 1971) (lire en ligne).Commentaire : Textes et illustrations disponibles aussi en ligne avec la description des expériences des collectivités en Espagne.
- Antonio Téllez, Sabaté, Guérilla urbaine en Espagne (1945-1960), Toulouse (BP 2062, 31018 Cedex, Éd. Repères-Silena, (ISBN 978-2-907966-01-6)
- Vernon Richards, Enseignement de la révolution espagnole, Acratie, La Bussière, 1997. (ISBN 978-2-909899-09-1).Commentaire : Point de vue critique et politique sur le mouvement anarchiste espagnol de l'époque.
- Miguel Amorós (trad. Jaime Semprun), Durruti dans le labyrinthe, Paris, éditions de l'Encyclopédie des Nuisances, , 119 p. (ISBN 978-2-910386-25-2)
- Miguel Amorós, Hommage à la Révolution espagnole : Les Amis de Durruti dans la guerre civile, 1936-1939 [« La Revolución traicionada »] (trad. de l'espagnol), Villasavary, Éditions de la Roue, , 416 p. (ISBN 978-2-9541154-5-0)
- (es) Miguel Amorós, Maroto, el héroe : una biografía del anarquismo andaluz, Barcelone, Virus Editorial, , 311 p. (ISBN 978-84-92559-31-2)
- (es) Agustín Guillamón, Nacionalistas contra anarquistas en la Cerdaña (1936-1937), Descontrol Editorial, 2018.
- José Peirats (trad. de l'espagnol par Amapola Gracia et Philippe Cazal, préf. Freddy Gomez), Une révolution pour horizon : les anarcho-syndicalistes espagnols, 1869-1939 [« Los anarquistas en la crisis política española »], Paris, Confédération nationale du travail-Région parisienne Libertalia, , 479 p. (ISBN 978-2-918059-20-2)
- Guillaume Goutte, Passeurs d'espoir réseaux de passage du Mouvement libertaire espagnol : 1939-1975, Saint-Georges-d'Oléron (Charente-Maritime, Éd. libertaires, , 271 p. (ISBN 978-2-919568-30-7)
- Michel Froidevaux, Les avatars de l'anarchisme - La révolution et la guerre civile en Catalogne (1936-1939) vues au travers de la presse libertaire, Atelier de création libertaire, 2022, 752 pages, (ISBN 978-2-35104-172-7), présentation en ligne.
Épuration et répression
Articles détaillés : Terreur blanche et Terreur rouge.
- Jean-François Berdah, « Épuration et répression politique en Espagne pendant la guerre d’Espagne et la post-guerre (1936-1945) », Amnis [En ligne], no 3, (DOI 10.4000/amnis.460, lire en ligne, consulté le ) [PDF].
- (es) Agustín Guillamón, El terror estalinista en Barcelona. 1938, Aldarull/Dskntrl, 2013.
- (es) Agustín Guillamón, La represión contra la CNT y los revolucionarios. Hambre y violencia en la Barcelona revolucionaria. De mayo a septiembre de 1937, Descontrol Editorial, 2015.
- Santiago Macías (es) et Emilio Silva (es) (trad. de l'espagnol par Patrick Pépin), Les Fosses du franquisme, Paris, éd. Calmann-Lévy, coll. « Documents, Actualités, Société », , 310 p. (ISBN 2-7021-3627-3 et 978-2-7021-3627-0, présentation en ligne).
- (es) Ángel David Martín Rubio, Los Mitos de la Represión en la Guerra Civil, ed. Sekotia, coll. « Biblioteca de Historia », , 240 p. (ISBN 978-84-96899-63-6 et 84-96899-63-2, présentation en ligne).
- Paul Preston (trad. de l'anglais par Laurent Bury et Patrick Hersant), Une guerre d'extermination : Espagne, 1936-1945 [« The Spanish Holocaust: Inquisition and Extermination in Twentieth-Century Spain »], Paris, éd. Belin, coll. « Contemporaines », (1re éd. avril 2012, ed. Harper Press), 912 p. (ISBN 978-2-7011-9621-3 et 2-7011-9621-3, présentation en ligne).
Femmes
Article détaillé : Droits des femmes en Espagne.
Voir la catégorie : Femme dans la guerre d'Espagne.
- Mary Nash, Femmes Libres : Espagne, 1936-1939, La pensée sauvage, 1977.
- Mary Nash, L’action des femmes dans la guerre d’Espagne, in Encyclopédie politique et historique des femmes - Europe, Amérique du Nord, dir. Christine Faure, PUF, 1997.
- Martha A. Ackelsberg, La vie sera mille fois plus belle - Les Mujeres Libres, les anarchistes espagnols et l’émancipation des femmes, éditions Atelier de création libertaire 2010, sur le rôle des femmes libertaires dans la guerre d'Espagne, notice BNF.
- (ca) Tània Balló et Gonzalo Berger, Les Combatents : La Història oblidada de les milicianes antifeixistes, Rosa dels Vents, , 256 p. (ISBN 9788418033070)
Interventions et non-interventions étrangères
Articles détaillés : Aide militaire étrangère pendant la guerre d'Espagne et Non-intervention.
- Général Walter G. Krivitsky, J'étais un agent de Staline, Champ Libre, Paris, 1979.Commentaire : Récit des exactions et de la stratégie des services secrets soviétiques durant la guerre par un ancien agent passé à l'Ouest.
- Sylvain Roussillon (préf. Pascal Le Pautremat), Les brigades internationales de Franco : les volontaires étrangers du côté national, Versailles, éd. Via Romana, , 362 p. (ISBN 979-10-90029-12-5, présentation en ligne).
- Alva Carce, Complot et agression contre la République et le peuple espagnols (1936-1939), Bordeaux, Fidelis Éditions, , 484 p. (ISBN 978-2-911091-11-7 et 2-911091-11-6)
- Gilbert Grellet (préf. Manuel Valls), Un été impardonnable : 1936 : la Guerre d'Espagne et le scandale de la non-intervention, Paris, éd. Albin Michel, , 277 p. (ISBN 978-2-226-32000-1 et 2-226-32000-8, présentation en ligne).
- Voir également ci-dessous le témoignage de Sygmunt Stein.
Français et rôle de la France
- Pierre Renouvin et René Rémond (dir.), Léon Blum, chef de gouvernement. 1936-1937, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, coll. « Références », 1981 [1re éd. 1967]
- Anne-Aurore Inquimbert, Un officier français dans la guerre d'Espagne carrière et écrits d'Henri Morel, 1919-1944, Rennes Vincennes, Presses universitaires de Rennes Service historique de la défense, coll. « Histoire », , 304 p. (ISBN 978-2-7535-0883-5).
- Voir également ci-dessus la section « Interventions et non-interventions étrangères ».
- Pierre-Frédéric Charpentier, Les intellectuels français et la guerre d'Espagne, Le Félin, 2019.
Article détaillé : Révolution sociale espagnole de 1936.
- Frank Mintz, L'autogestion dans l'Espagne révolutionnaire, Paris, éd. Maspero, coll. « Textes à l'appui », 1976 (éd. revue et augmentée) (1re éd. 1970), 376 p. (ISBN 978-2-7071-0873-9 et 2-7071-0873-1).
- Félix Carrasquer, Les Collectivités d’Aragon Espagne 36-39, 2003.Commentaire : Description des expériences des collectivités en Espagne.
- Carlos Semprún Maura, Révolution et contre-révolution en Catalogne : Socialistes, communistes, anarchistes et syndicalistes contre les collectivisations, Paris, éd. Les Nuits rouges, coll. « Les nuits rouges » (no 14), (réimpr. 2002) (1re éd. 1974), 334 p., ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm (ISBN 978-2-913112-55-1 et 2-913112-55-2, BNF 39016562).
- Tétralogie d'Agustín Guillamón sur la Barcelone révolutionnaire :
- La revolución de los comités. De julio a diciembre de 1936, Aldarull, 2012.
- La guerra del pan. De diciembre de 1936 a mayo de 1937, Aldarull/Dskntrl, 2014.
- Insurrección. Las sangrientas jornadas del 3 al 7 de mayo de 1937, Descontrol Editorial, 2017.
- La represión contra la CNT y los revolucionarios. De mayo a septiembre de 1937, Descontrol Editorial, 2015.
Exil des Républicains
Articles détaillés : Retirada et Réfugiés et exilés de la guerre d'Espagne.
- René Grando, Jacques Queralt et Xavier Febrés (préf. Bartolomé Bennassar), Camps du mépris : des chemins de l'exil à ceux de la résistance, 1939-1945, Perpignan, éd. Trabucaire, coll. « Assaig », (réimpr. octobre 2009), 4e éd. (1re éd. 1981, éd. du chiendent, sous le titre Vous avez la mémoire courte...), 192 p. (ISBN 2-912966-14-0 et 978-2-91296614-8).
- Eulalio Ferrer (trad. de l'espagnol par Anna Fernandez, préf. Émile Temime), Derrière les Barbelés : Journal des Camps de Concentration en France (1939), Limonest, éd. l'Interdisciplinaire, coll. « Politique(s) », , 232 p. (ISBN 2-907447-18-1 et 978-2-907447-18-8).
- Geneviève Dreyfus-Armand et Émile Temime, Les camps sur la plage, un exil espagnol, Paris, éd. Autrement, coll. « Monde » (no 88), (réimpr. janvier 2008, coll. « Français d'ailleurs, peuple d'ici »), 141 p. (ISBN 2-86260-544-1 et 978-2-86260544-9).
- Geneviève Dreyfus-Armand, L'exil des Républicains en France : de la Guerre civile à la mort de Franco, Paris, éd. Albin Michel, coll. « Essais », , 475 p. (ISBN 2-226-10721-5 et 978-2-226-10721-3).
- (ca) Joan Villarroya i Font, Desterrats : L'exili català de 1939, Barcelone, ed. Base, 2002, éd. revue et augmentée (1re éd. 2000, Generalitat de Catalunya), 168 p. (ISBN 978-84-85031-19-1 et 84-85031-19-9).
- (es + fr) Pierre Salou Olivares et Véronique Salou Olivares (préf. Michel Reynaud), Les républicains espagnols dans le Camp de concentration nazi de Mauhausen : Le devoir collectif de survivre, Paris, éd. Tirésias, coll. « Ces oubliés de l'histoire », , 912 p. (ISBN 2-915293-27-9 et 978-2-915293-27-2).
- Teresa Ferré (dir.) et Manuel Guerrero (dir.), Agusti Centelles : Le camp de concentration de Bram, 1939, Barcelone, Actar et Arts Santa Mònica, , 127 p. (ISBN 978-84-92861-07-1 et 84-92861-07-X).
- Josep Bartoli (ill. Josep Bartoli, photogr. Georges Bartoli, récit Laurence Garcia), La Retirada : Exode et exil des Républicains d'Espagne, Arles, éd. Actes Sud, coll. « Actes Sud BD », , 164 p. (ISBN 978-2-7427-8040-2 et 2-7427-8040-8).
- Juan López Carvajal, Mémoires de ma vie : Mémoires d’un ouvrier anarcho-syndicaliste dans l’Espagne du 20e siècle., , 205 p. (ISBN 9782746645301).
Autres ouvrages
- Federico Bravo Morata (trad. de l'espagnol par Jean Barraud), Madrid pendant la Guerre civile : 32 mois de siège [« La Batalla de Madrid. La guerra de España »], Paris, Hachette littérature, (1re éd. 1966, Ed. Fenicia), 221 p.
- Herbert R. Southworth (trad. de l'anglais), La Destruction de Guernica : Journalisme, diplomatie, propagande et histoire, Paris, éd. Ruedo Ibérico, , XXIV + 535Critique : Michel Garcia, « Compte-rendu », Bulletin hispanique, nos 78-1-2, , p. 157-161 (ISSN 0007-4640, lire en ligne, consulté le ).
- Bartolomé Bennassar, Franco, Paris, Librairie Académique Perrin, coll. « Histoire », , 408 p., 23 × 14 cm (ISBN 978-2-262-01025-6).
- Réédition : Paris, Librairie Académique Perrin, coll. « Tempus », septembre 2002, poche, 410 p. (ISBN 978-2-262-01895-5).
- Jean Barrot, Contre-révolution en Espagne : 1936-1939 (articles parus dans la revue Bilan), Paris, 10/18 (no 1311), , 438 p. (ISBN 2-264-00212-3 et 978-2-26400212-9, lire en ligne).
- Jérémie Berthuin, La CGT-SR et la révolution espagnole : De l’espoir à la désillusion - juillet 1936-décembre 1937, Paris, éd. CNT-RP, , 198 p. (ISBN 2-9504948-7-0 et 978-2-95049487-0, lire en ligne).Commentaire : Problèmes et critiques politiques, notamment de la non-intervention française.
- Cédric Dupont, Ils ont osé ! : Espagne, 1936-1939 : chroniques, témoignages, reportages de l'époque, Paris, Éd. du Monde libertaire, , 404 p. (ISBN 2-903013-83-7 et 978-2-90301383-7, ISSN 0184-1513).
- (es) Enrique Sacanell et Ruiz de Apodaca., El general Sanjurjo, héroe y víctima : el militar que pudo evitar la dictadura franquista, Madrid, La Esfera de los Libros, , 279 p. (ISBN 978-84-9734-205-6, OCLC 60499539).
- Gordon Thomas & Max Morgan-Witts, Les dernières heures de Guernica (traduit de l'anglais), Nouveau Monde, 2007.
- (es) Enrique Sacanell, 1936 : la conspiración, Madrid, Síntesis, , 192 p. (ISBN 978-84-9756-615-5).
Témoignages et sources
Témoignages écrits ou publiés durant la guerre
- "Incontrôlé" de la Colonne de Fer, Protestation devant les libertaires du présent et du futur sur les capitulations de 1937, Champ libre.
- Pierre Dumas, Viva la muerte : Le drame espagnol, Tarbes/Bordeaux, éd. Pyrénéennes/Messageries Hachette, , 102 p..
- Antoine de Saint-Exupéry, « Écrits de circonstances : L'Espagne ensanglantée » in l'Intransigeant, août 1936 et « Madrid » in Paris Soir, juillet 1937.
- (en) Mary Low et Juan Breá, Red Spanish notebook : The First Six Months of the Revolution and the Civil War, Londres, Martin Secker and Warburg Ltd, , 256 p. (présentation en ligne, lire en ligne).Commentaire : Un témoignage de deux artistes surréalistes engagés dans le POUM.
- Édition en français : Mary Low et Juan Breá (trad. de l'anglais par Guy Flandre), Carnets de la guerre d'Espagne [« Red Spanish notebook »], Paris, éd. Verticales, (1re éd. 1937, Martin Secker and Warburg Ltd), 288 p. (ISBN 2-84335-071-9 et 978-2-84335-071-9, présentation en ligne).
- Franz Borkenau (trad. de l'anglais par Michel Pétris), Spanish Cockpit : Rapport sur les conflits sociaux et politiques en Espagne (1936-1937) [« The Spanish Cockpit: An Eye-Witness Account of the Political and Social Conflicts of the Spanish Civil War »], Paris, éd. Ivrea, (1re éd. 1937 et en français 1979), 283 p., 25 cm (ISBN 2-85184-108-4 et 978-2-85184-108-7, BNF 36599276, présentation en ligne).
- (es) José Gabriel, España en la cruz. Viaje a la guerra española, Santiago du Chili, Ercilla, , 343 p.
- (es) José Gabriel, La vida y la muerte en Aragón. Lucha y construcción revolucionaria en España, Buenos Aires, Imán, , 192 p. (rééd. aux éditions Sariñena, 2018 (ISBN 978-8494299599)).
- Hanns-Erich Kaminski, Ceux de Barcelone, 1937. Éditions Allia, 1986.Commentaire : Kaminski se trouvait à Barcelone, aux côtés des anarchistes, pendant les mois décisifs de la Révolution espagnole.
- Joaquin Maurin, Révolution et contre-révolution en Espagne, éditions Rieder, 1937 Préface de Victor Serge.
- Arthur Koestler (trad. de l'anglais par Denis Van Moppès), Un testament espagnol [« Spanish testament »], Paris, éd. Albin Michel, (1re éd. 1937, Left Book Club Editions), 254 p. (ISBN 2-226-02783-1 et 978-2-22602783-2).Commentaire : Récit de la prise de Malaga et de son emprisonnement à Séville.
- George Orwell, Hommage à la Catalogne, 1938. Éditions Champ Libre, 1982.Commentaire : Récit de sa participation à la Guerre d'Espagne dans les rangs du POUM. Deux appendices descriptifs des évènements politiques durant la guerre.
- Felix Morrow (en) (trad. de l'anglais par Denise Avenas), Révolution et contre-révolution en Espagne : 1936-1938 [« Revolution and counter-revolution in Spain »], Paris, éd. La Brèche, (1re éd. 1938, New York, Pioneer Publishers), 248 p., couv. ill. ; 22 cm (ISBN 2-902524-01-3 et 978-2-902524-01-3, BNF 34596041, lire en ligne).
- Georges Bernanos, Les Grands Cimetières sous la lune, Paris, Librairie Plon, , 361 p. (BNF 213482838, lire en ligne).Commentaire : Traité polémique dénonçant la violence de la répression en Espagne.
- Katia Landau (préf. Alfred Rosmer), Le Stalinisme en Espagne : Témoignages de Militants Révolutionnaires sauvés des prisons staliniennes, Paris, éd. Spartacus, coll. « Cahiers mensuels » (no 11), , 48 p..
- Pierre Dumas (préf. Raymond-Laurent), Euzkadi. Les basques devant la guerre d'Espagne, Paris, éd. de l'Aube, , 273 p..
- Sygmunt Stein (trad. du yiddish par Marina Alexeeva-Antipov, postface Jean-Jacques Marie), Ma guerre d'Espagne : Brigades internationales : la fin d'un mythe, Paris, éd. Seuil, coll. « Biographie », (1re éd. 1956 en feuilleton et 1961 en livre), 265 p. (ISBN 978-2-02-103932-0 et 2-02-103932-3, présentation en ligne).L'ouvrage a été écrit en 1938.Critique : Christian Beuvain, Edouard Sill, Georges Ubbiali (avec la collaboration de Rémi Skoutelsky), « compte rendu », sur dissidences.hypotheses.org, Dissidences : le blog, (consulté le ).
- Robert Brasillach et Maurice Bardèche, Histoire de la Guerre d'Espagne, Paris, éd. Godefroy de Bouillon, (1re éd. juin 1939, Plon, réédité en 1969), 430 p. (ISBN 2-84191-010-5 et 978-2-84191010-6).Commentaire : C'est à la suite du début du conflit (auquel Brasillach avait assisté) qu'ils se revendiquèrent ouvertement du fascisme.
- Ksawery Pruszyński (en), Espagne rouge. Scènes de la guerre civile, 1936)1937, Buchet-Chastel, 2020.
- Jean-Richard Bloch, Espagne, Espagne !, Paris, Éditions Sociales Internationales, , 263 p. (rééd. 2014 chez Aden Belgique (ISBN 978-2805920578))
Témoignages plus récents
- Simone Weil, « Journal d’Espagne » et « Non-intervention généralisée » in Écrits historiques et politiques, Coll. Espoir, Paris, Gallimard, 1960.
- Víctor Alba, Histoire du POUM, éditions Champ Libre, 1975.
- Pablo Neruda, « J'avoue que j'ai vécu » dans L'Espagne au cœur, Denoël, 1978, (ISBN 978-2-07-037822-7).
- Henry Chazé, Chronique de la Révolution espagnole, Union communiste (1933-1939), éditions Spartacus, Paris, 1979.
- (en) Ronald Fraser, Blood of Spain, trad. espagnole Recuerdalo tu y recuerdalo a otros, 1979.Commentaire : Témoignages de combattants, de militants ou de victimes inconnus de la guerre civile.
- Protestation devant les libertaires du présent et du futur sur les capitulations de 1937 par un « Incontrôlé » de la Colonne de fer, traduit de l'espagnol par Guy Debord et Alice Becker-Ho, édition bilingue, Champ Libre, 1979. [lire en ligne]
- Léo Palacio, 1936 : La Maldonne espagnole ou la guerre d'Espagne comme répétition générale du deuxième conflit mondial, préface d'André Fontaine, Éditions Privat, 1986
- Marcelino Ferrer (en collaboration avec Michel Valière, ethnologue et Sylvie Coindeau), Camino : itinéraire d'un réfugié politique républicain espagnol, Limoges, CIPA, 1994. diffusion ARPE.Commentaire : Ce témoignage est celui d'un ouvrier barcelonais déplacé jusqu'à la frontière française et enfermé dans un camp à Argelès.
- Nestor Romero, Los Incontrolados, chronique de la Columna de hierro, éditions Acratie, 1997, (ISBN 978-2-909899-08-4).Commentaire : L'histoire de la Colonne de fer retracée au moyen d’interviews de certains survivants et de nombreux documents publiés à l’époque.
- Abel Paz (trad. de l'espagnol par Oscar Borillo), Barcelone 1936 : Un adolescent au cœur de la révolution, Paris, éd. La Digitale, , 250 p. (ISBN 2-903383-66-9 et 978-2-903383-66-4).Commentaire : Récit autobiographique d'un anarchiste dans Barcelone et les collectivités catalanes, et points de vue critique sur les collaborations et le mouvement anarchiste espagnol de l'époque.
- Abel Paz, Chronique passionnée de la Colonne de Fer, Paris, Nautilus, 2002.
- Christine Diger, Un automne pour Madrid. Histoire de Théo combattant de la liberté, Éditions Atlantica, 2005
- César Covo, La guerre, camarade !, Éditions Atlantica, Biarritz, août 2005, 254 p. (ISBN 978-2843948299).
- Antoine Gimenez & Les Giménologues, Les Fils de la Nuit - Souvenirs de la guerre d'Espagne, éditions L'Insomniaque & Les Giménologues 2006. [lire en ligne]
- Roberto Buería Julían, Le choc des deux Espagnes, Éditions Hugues de Chivré, 2007
- Joan Sans Sicart, Commissaire de choc - L’engagement d’un jeune militant anarchiste dans la Guerre civile espagnole, éditions Atelier de création libertaire 2007.
- Eduardo de Guzmán, La Mort de l'Espoir, éditions No Pasaran, 2008.Commentaire : Témoignage des premiers et derniers jours de la Guerre Civile Espagnole à Madrid jusqu'aux quais du port d’Alicante et sa fin.
- (de) Ludwig Renn, Der spanische Krieg, Berlin, Aufbau, , 386 p..
Articles
- Jean-François Berdah, « L'Allemagne et le Royaume-Uni face à la question espagnole : reconnaissance de facto ou reconnaissance de jure ? (1936-1939) », Mélanges de la Casa de Velázquez, Madrid, t. XXIX (3) (époque contemporaine), , p. 203-241 (DOI 10.3406/casa.1993.2672, lire en ligne, consulté le ).
Romans
- Max Aub, Le labyrinthe magique.Série de six romans sur la Guerre civile.
- Arturo Barea (trad. de l'espagnol par Paul Verdevoye), La forge, Gallimard, , 296 p. (OCLC 895535868).
- André Malraux, L'espoir, Paris, Gallimard, (ISBN 978-2-07-039432-6).Commentaire : La résistance, les milices populaires et la bataille de Madrid du côté républicain. Malraux fut l'organisateur, le coordinateur technique et le chef de l'escadrille España, rattachée à l'aviation populaire espagnole au début de la guerre civile.
- Ernest Hemingway, Pour qui sonne le glas, Paris, France loisirs, (ISBN 978-2-7441-2561-4).
- Jean Vautrin et Dan Franck (Un volume des aventures de Boro), Les noces de Guernica, Paris, Fayard, (ISBN 978-2-213-59256-5)
- René Grando, Les babouins du zoo de Barcelone : roman, Perpignan France, Trabucaire, (ISBN 978-2-905828-50-7).
- Javier Cercas, Les soldats de Salamine : roman, Arles, Actes Sud, (ISBN 978-2-7427-3935-6).
- Enki Bilal et Pierre Christin, Les Phalanges de l'Ordre noir, Neuilly-sur-Seine France Montréal, Dargaud Dargaud Canada, (ISBN 978-2-205-01569-0).
- Juan Manuel Florensa, Les mille et un jours des Cuevas : roman, Paris, Albin Michel, , 578 p. (ISBN 978-2-226-21516-1).
- Lydie Salvayre, Pas pleurer : roman, Paris, Points, , 220 p. (ISBN 978-2-757-86236-0).
Filmographie
Documentaires
Voir la catégorie : Film documentaire sur la guerre d'Espagne.
- Terre d'Espagne (The Spanish Earth) de Joris Ivens, 1937.
- Victoire de la vie, d'Henri Cartier-Bresson, produit par la centrale sanitaire internationale, 47 min, noir et blanc, 1937 (voir en ligne).
- Film sur l'entraide médicale au service de l'Espagne républicaine assaillie par les troupes du Général Franco.
- Réédition en coffret : MK2 Éditions, 2006.
- L'Espagne vivra d'Henri Cartier-Bresson, produit par le Secours populaire de France et des Colonies, 43 min, noir et blanc, 1938 (voir en ligne).
- Second documentaire d'Henri Cartier-Bresson sur la Guerre d'Espagne.
- Réédition en coffret : MK2 Éditions, 2006.
- Mourir à Madrid de Frédéric Rossif, produit par Nicole Stéphane, 1963.
- Philippe Glesener, « Transcription du film Mourir à Madrid »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur mediatheque.territoires-memoire.be, Médiathèque des Territoires de la Mémoire, Liège.
- Spanien! (Espagne !) de Peter Nestler, 1973.
- Caudillo (es) de Basilio Martín Patino, 1974.
- Unversöhnliche Erinnerungen de Klaus Volkenborn, Johann Feindt (de) et Karl Siebig, 1979.
- Un 14 juillet 1939 d'Irène Tenèze, produit par son auteur avec Les Films d'ici, 1983-1985.
- 18 juillet 1936 - La guerre d'Espagne, prélude à la tragédie de Jean-Claude Dassier et Gilles Delannoy, 1986.
- Un autre futur (en 2 volumes vidéo) : « L'Espagne rouge et noir » (1990) et « Contre vents et marées » (1995) de Richard Prost, Les films du village (voir en ligne).
- Journal de Rivesaltes 1941-1942 de Jacqueline Veuve, 1997.
- Vivre l'utopie (es) (Vivir la utopía) de Juan Gamero, 1997.
- La Suisse et la guerre d'Espagne 1936-1939 La solidarité de Daniel Künzi, 2002.
- No pasarán, album souvenir d'Henri-François Imbert, 2003.
- J'en garde la trace, (la Bataille de l'Ebre), de Neus Viala, en version française et en version catalane DVCAM, existe en DVD et VHS., production et diffusion : Cultures et Communication, novembre 2004.
- Espagne 1936-1939 la guerre civile (Spagna 1936-1939 la guerra civile) de Leonardo Tiberi, 2004.
- Franco et la guerre civile en Espagne, Production Sagrada TV, Arte, Espagne 2005.
- Les tombes perdues des Brigades internationales, documentaire télévisé par l'historien militaire canadien Norm Christie, Breakthrought Films & The History Channel, 2007.
- Le Mur des Oubliés de Joseph Gordillo, 2008.
- La Valise mexicaine (La maleta mexicana) de Trisha Ziff (es), 2011.
- 30 ans dans les ténèbres (30 años de oscuridad) de Manuel Hidalgo Martín, au sujet d'un homme s'étant caché durant des années, 2012.
- Diego (vidéo) : documentaire/interview d'un militant anarchiste (Abel Paz) ayant vécu l'insurrection révolutionnaire espagnole.
- La Tragédie des Brigades Internationales de Patrick Rotman, 2015.
- 10 jours dans la guerre d'Espagne de Patrick Jeudy, 2016.
Œuvres de fiction
Voir la catégorie : Film sur la guerre d'Espagne.
- Blocus (Blockade) de William Dieterle, 1938.
- Espoir, sierra de Teruel d'André Malraux, 1938-1939 (sorti en France en 1945).
- Pour qui sonne le glas de Sam Wood, 1943 (d'après le roman d'Ernest Hemingway).
- Fünf Patronenhülsen (de) de Frank Beyer, 1960.
- La fête espagnole de Jean-Jacques Vierne, 1961.
- En el balcón vacío (es) de Jomi García Ascot, 1961.
- Le mur de Serge Roullet, 1967 (d'après la pièce de Jean-Paul Sartre).
- L'arbre de Guernica de Fernando Arrabal, 1975.
- Dragon Rapide de Jaime Camino, 1986.
- ¡Ay, Carmela! de Carlos Saura, 1990.
- Land and Freedom de Ken Loach, 1995.
- Libertarias [« Femmes libertaires »] de Vicente Aranda, 1995.
- Fiesta de Pierre Boutron, 1995.
- La Langue des papillons (La lengua de las mariposas) de José Luis Cuerda, 1999 (d'après le roman de Manuel Rivas Qué me quieres amor?).
- L'Échine du Diable de Guillermo del Toro, 2001.
- Soldados de Salamina de David Trueba, 2002.
- Le Labyrinthe de Pan de Guillermo del Toro, 2006.
- Las 13 rosas d'Emilio Martínez-Lázaro, 2007.
- La buena nueva (es) d'Helena Taberna, 2008.
- La femme de l'anarchiste (The Anarchist's Wife) de Marie Noelle et Peter Sehr, 2008.
- Balada triste d'Álex de la Iglesia, 2010.
- Ispansi de Carlos Iglesias (es), 2010.
Notes et références
Voir aussi
Article connexe
- Sciences de l’information et bibliothèques
- Portail de l’histoire militaire
- Portail de la politique en Espagne
- Portail des années 1930
- Portail de l’Espagne