C'est dur d'être un homme : Le Grand Amour

Données clés
Titre original	男はつらいよフーテンの寅 Otoko wa tsurai yo: Fūten no Tora
Réalisation	Azuma Morisaki (en)
Scénario	Yōji Yamada Shun'ichi Kobayashi (ja) Akira Miyazaki (ja)
Musique	Naozumi Yamamoto
Acteurs principaux	Kiyoshi Atsumi Michiyo Aratama Chieko Baishō
Sociétés de production	Shōchiku
Pays de production	Japon
Genre	comédie dramatique
Durée	90 minutes
Sortie	1970

Série C'est dur d'être un homme

C'est dur d'être un homme : Maman chérie
(1969) C'est dur d'être un homme : Le Millionnaire
(1970)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

C'est dur d'être un homme : Le Grand Amour (男はつらいよフーテンの寅, Otoko wa tsurai yo: Fūten no Tora^?) est un film japonais réalisé par Azuma Morisaki (en) et sorti en 1970. C'est le 3^e des cinquante films de la série C'est dur d'être un homme.

Synopsis

Tandis que Tora-san rend visite à sa famille, son oncle se met en tête le marier. Sur une proposition d'Umetarō Katsura, le voisin imprimeur, Tora-san accepte de rencontrer une jeune femme qui exerce le métier de servante. Lors de la rencontre, il reconnait Komako, celle-ci est en fait enceinte et a accepté la proposition de mariage par bravade envers son compagnon infidèle. Tora-san se fait l'intermédiaire pour rabibocher le couple et organise séance tenante le mariage aux frais de Toraya, le magasin de sucreries de son oncle. À la suite de quoi Tora-san se querelle avec sa famille et quitte Tokyo.

Un mois plus tard, l'oncle et la tante de Tora-san partent prendre quelques jours de repos dans une station thermale, l'onsen Yunoyama dans la préfecture de Mie. Ils découvrent avec stupéfaction que Tora-san travaille dans cet établissement tenu par une ravissante veuve, Oshizu.

Si Tora-san se targue de ne vouloir qu'aider son prochain, chacun sait qu'il est en fait amoureux de la patronne. Il aide Nobuo, le jeune frère de celle-ci à se remettre en couple avec Someko qui a été poussée par son père infirme à devenir geisha. De son côté, Oshizu prend la décision de vendre l'onsen afin de se marier avec le professeur Yoshii.

Personne n'ose annoncer la nouvelle à Tora-san.

Fiche technique

Titre : C'est dur d'être un homme : Le Grand Amour^[1]
Titre original : 男はつらいよフーテンの寅 (Otoko wa tsurai yo: Fūten no Tora^?)
Titres anglais : Tora-san, His Tender Love^[2]
Réalisation : Azuma Morisaki (en)
Scénario : Yōji Yamada, Shun'ichi Kobayashi (ja) et Akira Miyazaki (ja)
Photographie : Tetsuo Takaha (ja)
Montage : Yoshi Sugihara
Musique : Naozumi Yamamoto
Décors : Kiminobu Satō
Producteur : Tsutomu Kamimura
Sociétés de production : Shōchiku
Pays de production : Japon
Langue originale : japonais
Format : couleur — 2,35:1 — 35 mm — son mono
Genres : comédie dramatique ; romance
Durée : 90 minutes^[3] (métrage : sept bobines - 2 459 m^[3])
Dates de sortie :
- Japon : 15 janvier 1970^[3]
- États-Unis : 20 octobre 1973^[2]

Distribution

Kiyoshi Atsumi : Torajirō Kuruma / Tora-san
Chieko Baishō : Sakura Suwa, sa demi-sœur
Shin Morikawa (ja) : Ryūzō Kuruma, son oncle
Chieko Misaki (ja) : Tsune Kuruma, sa tante
Gin Maeda (en) : Hiroshi Suwa, le mari de Sakura
Michiyo Aratama : Oshizu, propriétaire de l'onsen Yunoyama
Kenzō Kawarasaki (ja) : Nobuo, son jeune frère
Yoshiko Kayama (ja) : Someko
Tokue Hanasawa (ja) : Seitarō Sakaguchi, son père
Masumi Harukawa (ja) : Komako
Bokuzen Hidari : Toru, employé de l'onsen Yunoyama
Akiko Nomura (ja) : Osumi, employée de l'onsen Yunoyama
Shinji Takano (ja) : M. Yoshii
Gajirō Satō (ja) : Gen
Hisao Dazai (ja) : Umetarō Katsura, le voisin imprimeur
Kirin Kiki : une servante orpheline
Chishū Ryū : Gozen-sama, le grand prêtre

Distinction

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Récompense

1984 : Huabiao Film Award de la meilleure adaptation de film étranger

Notes et références

↑ « Le Grand Amour », sur mcjp.fr (consulté le 9 janvier 2022)
↑ ^{a et b} (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 407
↑ ^{a b et c} (ja) C'est dur d'être un homme : Le Grand Amour sur la Japanese Movie Database

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- IMDb
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
(ja) Site web officiel

v · m C'est dur d'être un homme
Yōji Yamada (réalisateur) Kiyoshi Atsumi (acteur principal)
Série de films 1-10	C'est dur d'être un homme (1969) Maman chérie (1969) Le Grand Amour (1970) Le Millionnaire (1970) Tora-san est nostalgique (1971) Un air de candeur (1971) Le Bon Samaritain (1971) Une vie simple (1972) Mon cher quartier (1972) Rêve éveillé (1972)
Série de films 11-20	Élégie du vagabondage (1973) Mon Torajirô à moi (1973) La Maladie d'amour (1974) Les Affres de la paternité (1974) Un parapluie pour deux (1975) Intellectuellement vôtre (1975) La Libellule rouge (1976) Pur est le cœur du poète (1976) Mon Seigneur ! (1977) L'Entremetteur (1977)
Série de films 21-30	Tora-san entre en scène (1978) Elle court, elle court la rumeur (1978) Tora-san ange gardien (1979) L'Américain (1979) Okinawa mon amour (1980) Un drôle de père (1980) Tora-san et la Geisha (1981) La Promesse (1981) L'Indécis (1982) Le Conseiller (1982)
Série de films 31-40	La Chanteuse (1983) Priez pour nous Tora-san (1983) Marions-les (1984) Amour interdit (1984) Le Cœur sur la main (1985) L'Institutrice (1985) L'Oiseau bleu du bonheur (1986) En route pour Hokkaidō ! (1987) Il était une fois Tora-san (1987) Quelle salade ! (1988)
Série de films 41-50	Détour par Vienne (1989) Mon oncle (1989) Les Vacances de Tora-san (1990) La Confession (1991) C'est dur d'être Tora-san (1992) La Proposition de mariage (1993) La Dame du lac (1994) Tora-san à la rescousse (1995) Retour à Okinawa (1997) Tora-san pour toujours (2017)