Yu Wo

Yu Wo
Description de cette image, également commentée ci-après
Yu Wo en 2012.
Données clés
Nom de naissance Chén Wénxuān (陳玟瑄)
Naissance (40 ans)
Drapeau de Taïwan Taïwan
Auteur
Langue d’écriture Sinogramme traditionnel
Genres
Light novel

Œuvres principales

1/2 Prince

modifier Consultez la documentation du modèle

Yu Wo (Chinois: 御我), née Chén Wénxuān (陳玟瑄), est une auteure de light novels de Taiwan, principalement connue pour la création de 1/2 Prince.

Biographie

Séance de dédicace lors de la sortie du volume 7 de No Hero en 2012.

Elle est née le dans l'île de Taïwan. Après le lycée, elle étudie à l'université nationale Cheng Kung à partir de 2002 jusqu'à sa remise de diplôme en 2006. Elle fait ses débuts en écriture en lisant des romans en ligne. Un grand nombre de ces livres possédaient des personnages principaux masculins avec des femmes leurs servant de sous-fifres. Elle commence à publier des histoires en ligne en inversant cet archétype.

Min-Hsien Cultural Enterprise Co. Ltd. remarqua les publications de Yu Wo et accepta de publier son premier light novel en 2004 dont le titre était ½ Prince. Le light novel en question a été illustré par Ya Sha. Après que son roman eût été publié, il obtint un franc succès en Taiwan et sera adapté en bande dessinée par Choi Hong Chong. Ce manhua fut sérialisée dans le magazine Dragon Youth Comic en 2004. Kill No More fut alors publié l’année suivante. L’auteure obtint son diplôme universitaire en 2006 et publia Romance RPG et GOD, qui furent dessinés par Yuyue Boxin (玉越博幸) et Guang Shin (光矢) respectivement.

En 2007, elle publia sa seconde série populaire de romans intitulée La Légende du Chevalier du Soleil. Celle-ci obtint également un franc succès en Taiwan et fut adaptée en bande dessinée en 2010, publiée par The One Comics. Le manhua de La Légende du Chevalier du Soleil fut dessiné par Os Rabbit Cat/Neko Creuz.

La troisième série de light novel écrite par Yu Wo à devenir populaire fut Eclipse Hunter. En même temps que ½ Prince, Ya Sha s’occupa de faire l’illustration de la version roman de Kill No More, de La Légende du Chevalier du Soleil, et d’Eclipse Hunter. No Hero fut publié en 2008 en tant que suite non officielle d’Eclipse Hunter avec un personnage principal différent mais dans le même univers. Il fut illustré par Shan Gui (山鬼), jusqu’au 7e volume, et par Lü Chuanming (綠川明) à partir du 8e volume. Échange Magique fut publié la même année.

Black Flower fut publié en 2009 et illustré par Monto C3. La Reine Guerrière, une série dont l’histoire précède celle de La Légende du Chevalier du Soleil, a été publié en 2012 et illustré par Wu Ling (午零). Aussi, la série de romans intitulée Human Doll Contract fut publiée en 2013 et illustrée par Jiu Yue Zi (九月紫), pour ensuite être adaptée en bande-dessinée par Choi Hong Chong, le même dessinateur que pour ½ Prince.

Plusieurs œuvres écrites par Yu Wo reçurent une nouvelle impression, l’histoire ayant été divisée en différents nombres de volumes avec des pages couvertures différentes et contenant de nombreuses modifications effectuées par l’auteure. Les 12 volumes de poches de ½ Prince furent illustrés par Zhan Bu Lu et publiés de 2006 à 2007. La nouvelle impression de ½ Prince fut illustrée par Xiao Qiang COCO (小強COCO) et publiée pour la première fois en 2011. En ce qui concerne Kill No More, la nouvelle impression fut publiée de 2009 à 2010 et illustrée par Xiao Tie (小铁). La nouvelle impression d’Eclipse Hunter, quant à elle, fut illustrée par Blaze.

Pour ce qui a trait aux séries séquelles, la suite de La Légende du Chevalier du Soleil, intitulée 39, fut illustrée par J.U., l’artiste qui a également illustrée la nouvelle impression de l’histoire principale et la version en chinois simplifié.

Diverses œuvres écrites par Yu Wo sont actuellement traduites (de façon non officielle et avec la permission de l'auteure) en plusieurs langues, par PrinceRevolution!, une association internationale de bénévoles. Fin 2016, seuls 1/2 Prince, La Légende du Chevalier du Soleil, Romance RPG et La Reine guerrière sont en cours de traduction en français sur le site de PrinceRevolution! International.

Œuvres

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La Légende du Chevalier du Soleil et No Hero sont également publiés en thaï depuis 2009[1].

La Légende du Chevalier du Soleil est aussi publié en vietnamien depuis 2016.

Clés couleurs

– Version originale / reconditionné de l'histoire principale
– Histoire parallèle
– Suite d'une œuvre
– Préquel
Titre Nom chinois Statut de publication Année Titre des volumes ISBN
1/2 Prince 《1/2王子》 8 volumes (terminé) 2004–2005
  1. Le Début d'une Légende
  2. Fantaisie et Réalité
  3. Chroniques d'Un Prince Vagabond
  4. Les Musiciens Ambulants de la Cité de l'Infini
  5. Un Prince n'Existe Plus
  6. La Grande Révolte des PNJ
  7. La Vie Qui s'Écoule
  8. Légende Éternelle
  1. (ISBN 9789867391209)
  2. (ISBN 9789867391513)
  3. (ISBN 9789867391650)
  4. (ISBN 9789867391834)
  5. (ISBN 9789867391841)
  6. (ISBN 9789867303318)
  7. (ISBN 9789867303530)
  8. (ISBN 9789867303806)
 
《1/2王子》歪傳 1 volume suite d'une œuvre (terminé) 2009
  1. Biographies Tordues
  1. (ISBN 9789867201829)
 
《1/2王子完全版 (口袋書)》 12 volumes de poche (terminé) 2006–2007 N/A
  1. ISBN：9789861713625
  2. ISBN：9789861713670
  3. ISBN：9789861714059
  4. ISBN：9789861714547
  5. ISBN：9789861715018
  6. ISBN：9789861715513
  7. ISBN：9789861715889
  8. ISBN：9789861716251
  9. ISBN：9789861716299
  10. ISBN：9789861716886
  11. ISBN：9789861716978
  12. ISBN：9789861717364
 
《1/2王子新裝版》 7 volumes réédités (terminé) 2011–présent
  1. The Beginning of a Legend[2]
  2. The Great Virtual Reality Tournament[3]
  3. Boundless Invincibility[4]
  4. Prince and The King[5]
  5. The Dictator of Life[6]
  6. The Intertwinement of the Virtual and Reality
  7. A Long Long Time Ago...[7]
  1. (ISBN 9789862607527)
  2. (ISBN 9789862608807)
  3. (ISBN 9789862609682)
  4. (ISBN 9789862992623)
  5. (ISBN 9789862994047)
  6. (ISBN 9789862995679)
  7. (ISBN 9789862997239)
 
Kill No More

(Ne Tue Pas)

《不殺》 13 volumes (terminé) 2005–2006 N/A
  1. (ISBN 9789867201492)
  2. (ISBN 9789867201782)
  3. (ISBN 9789867201843)
  4. (ISBN 9789861710273)
  5. (ISBN 9789861710594)
  6. (ISBN 9789861710877)
  7. (ISBN 9789861711225)
  8. (ISBN 9789861711232)
  9. (ISBN 9789861711676)
  10. (ISBN 9789861712079)
  11. (ISBN 9789861712338)
  12. (ISBN 9789861712734)
  13. (ISBN 9789861713595)
 
《不殺》外傳 1 volume d'histoire parallèle (terminé) 2008
  1. The Demon King's Kiss
  1. (ISBN 9789862180808)
 
《不殺 (精裝版)》 8 volumes reconditionnés (terminé) 2009–2010
  1. The Killer Who Doesn't Kill [réf. nécessaire]
  2. The Sealed Killer
  3. The Killer's Partner
  4. The Killer's Old Friend
  5. The Prince Who's A Killer
  6. The Killer Who Sheds Tears
  7. The Smiling Killer
  8. The Killer Who Became A King
  1. (ISBN 9789862185773)
  2. (ISBN 9789862186671)
  3. (ISBN 9789862187005)
  4. (ISBN 9789862187586)
  5. (ISBN 9789862188569)
  6. (ISBN 9789862189474)
  7. (ISBN 9789862602690)
  8. (ISBN 9789862605080)
 
Romance RPG 《戀愛RPG》 1 volume (terminé)[8] 2006 N/A
  1. (ISBN 9789867055538)
 
GOD

(DIEU)

《GOD》 11 volumes (terminé) 2006–2008
  1. (The Pet) Bai Sa Ya
  2. (The Pet) The Spirit, Ya Lan [réf. nécessaire]
  3. (The Pet) The Little Angel, Ya Ya [réf. nécessaire]
  4. (The Pet) Xing Jian Sai Mi [réf. nécessaire]
  5. (The Pet) Princess Beir [réf. nécessaire]
  6. (The Original Sins) A Growing Wrath [réf. nécessaire]
  7. (The Original Sins) The Prideful Demon King [réf. nécessaire]
  8. (The Original Sins) A Greedy Investment [réf. nécessaire]
  9. (The Original Sins) The Final Desire[réf. nécessaire]
  10. The Truth about Judgment Day [réf. nécessaire]
  11. Judgment Day and A New Beginning [réf. nécessaire]
  1. (ISBN 9789861714110)
  2. (ISBN 9789861714462)
  3. (ISBN 9789861715063)
  4. (ISBN 9789861715421)
  5. (ISBN 9789861715711)
  6. (ISBN 9789861716077)
  7. (ISBN 9789861717203)
  8. (ISBN 9789861717739)
  9. (ISBN 9789861718750)
  10. (ISBN 9789861719924)
  11. (ISBN 9789862180860)
 
La Légende du Chevalier du Soleil 《吾命騎士》 8 volumes (terminé)[9] 2007–2011
  1. Une Introduction à l'Histoire des Chevaliers
  2. Les Tâches Quotidiennes d'Un Chevalier
  3. À La Rescousse d'Une Princesse
  4. Tuer Un Dragon
  5. La Liche Immortelle (2 volumes)[10],[11]
  6. Mettre Fin Au Roi Démon (2 volumes)[9],[12]
  1. (ISBN 9789868352902)
  2. (ISBN 9789866688010)
  3. (ISBN 9789866688096)
  4. (ISBN 9789866688195)
  5. (ISBN 9789866688546)
  6. (ISBN 9789866688744)
  7. (ISBN 9789866688744)
  8. (ISBN 9789866219689)
 
吾命騎士外傳《無敵》 1 volume d'histoire parallèle (complet) 2009
  1. Invincible[13]
 auto-publication
《吾命騎士》（漫畫版）外傳 histoire secondaire en 4 volumes-6 manhua bundle (complet) — N/A N/A
吾命騎士（簡體書） 8 volumes en chinois simplifié (complet) 2012 N/A
  1. (ISBN 9787514307627)
  2. (ISBN 9787514307634)
  3. (ISBN 9787514307641)
  4. (ISBN 9787514307658)
  5. (ISBN 9787514307696)
  6. (ISBN 9787514307702)
  7. (ISBN 9787514307788)
  8. (ISBN 9787514307795)
 
吾命騎士外傳《39》 1 histoire parallèle[[#endnote_a1{{{3}}}|[A]]] volumes (3 volumes prévus) 2012 N/A
  1. (ISBN 9789865945145)
 
吾命騎士新版 5 volumes reconditionnés (en cours) 2013
  1. Basic Knight Theory
  1. (ISBN 9789865945053)
 
Eclipse Hunter

(L'Éclipse Chasseuse)

《玄日狩》 5 volumes (complet) 2007–2008
  1. Protection
  2. Friendship[14]
  3. Humanity
  4. Study
  5. Love
 auto-publication
《玄日狩》(商業版) 5 volumes reconditionnés (complet) 2011
  1. Brotherhood
  2. Friendship, Feelings[15]
  3. Angel ‧ Massacre[16]
  4. A Genuine or Fake World[17]
  5. True Love's Demon
  1. (ISBN 9789866219344)
  2. (ISBN 9789866219405)
  3. (ISBN 9789866219481)
  4. (ISBN 9789866219566)
  5. (ISBN 9789866219757)
 
No Hero

(Pas des Héros)

《非關英雄》 9 volumes (complet) 2008–2015
  1. Vampire Butler[18]
  2. The Hero Grim Reaper[19]
  3. Non-Human Killer[20]
  4. The Ancient Vampire Castle[21]
  5. Fallen Angel[22]
  6. Heaven & Hell[23]
  7. The End, The Beginning (Part 1 & 2)[24]
  8. Endless Days
  1. (ISBN 9789866688157)
  2. (ISBN 9789866688263)
  3. (ISBN 9789866688430)
  4. (ISBN 9789866688607)
  5. (ISBN 9789866688843)
  6. (ISBN 9789866219290)
  7. (ISBN 9789866219986)
  8. (ISBN 9789865945312)
 
Échange Magique 《神魔交易》 1 volume (complet) 2008
  • Prologue
  • La Mélancolie de la Jalousie
  • La Soupe aux Tomates et au Bœuf Sauve Le Monde
  • Romance RPG
 auto-publication
Black Flower

(Fleur Noire)

《公華》 4 volumes (complet) 2009–2014
  1. The First Song: Abandoned Flower
  2. The Second Song: Revenge[25]
  3. The Third Song: Choice
  4. The Fourth Song: Confrontation
  1. (ISBN 9789866688676)
  2. (ISBN 9789866219016)
  3. (ISBN 9789866219504)
 
La Reine Guerrière 《女武》 2 volumes d'histoire parallèle (complet)[note 1] 2012
  1. Lumière et Ténèbres
  2. 12 Est Le Nombre
 auto-publication
Illusion, Lies, and Truth

(Illusion, Mensonges, et Vérité)

《人娃契》 6 volumes (complet) 2013–2016
  1. Human Doll Contract (Part 1 & 2)[26]
  2. Writer
  3. In the Name of God (Part 1 & 2)
  4. Side-Stories and Luke Hunter
  1. (ISBN 9780020130253)
 
Dominion's End

(La Fin d'Une Ère de Domination)

《終疆》 5 volumes (en cours) 2014–present
  1. Raining Stars at World’s End[26]
  2. Aberrant Capital
  3. Ice-bound Splendor and Majesty
  4. N/A
  5. N/A
  1. (ISBN 9780020130253)
 

Manhua

Liste des manhuas] :

Titre Statut dans le pays d'origine Artiste Année ISBN
1/2 Prince 16 volumes (complet) Choi Hong Chong 2004
  1. (ISBN 9789861195049)
  2. (ISBN 9789861006307)
  3. (ISBN 9789861014340)
  4. (ISBN 9789861022055)
  5. (ISBN 9789861031279)
  6. (ISBN 9789861038773)
  7. (ISBN 9789861051079)
  8. (ISBN 9789861127019)
  9. (ISBN 9789861074085)
  10. (ISBN 9789861078762)
  11. (ISBN 9789861093482)
  12. (ISBN 9789863172130)
  13. (ISBN 9789863248569)
 
Human Doll Contract 4 volumes (complet) Choi Hong Chong 2009
#ISBN
 
La Légende du Chevalier du Soleil 5 volumes (interrompu)[27] Os Rabbit Cat 2010[28]
  1. (ISBN 9789866219184)
  2. (ISBN 9789866219412)
  3. (ISBN 9789866219672)
  4. (ISBN 9789865945220)
 
Kill No More 2 volumes (interrompu)[29] A-Wei 2013
  1. (ISBN 9789863271215)
  2. (ISBN 9789863275473)
 

Notes et références

Notes

  1. ↑ Détaille la Première génération des Douze Chevaliers Sacrés de la série La Légende du Chevalier du Soleil

Références

  1. ↑ « 【公告】：吾命騎士和非關英雄的泰國版！ », Yu Wo (consulté le )
  2. ↑ « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 1 », Yu Wo (consulté le )
  3. ↑ « 【出書公告】1/2王子精裝版02：虛擬現實大混戰 », Yu Wo (consulté le )
  4. ↑ « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 3 », Yu Wo (consulté le )
  5. ↑ « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 4 », Yu Wo (consulté le )
  6. ↑ « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 5 », Yu Wo (consulté le )
  7. ↑ « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 7 », Yu Wo (consulté le )
  8. ↑ « 戀愛RPG », Kingstone (consulté le )
  9. ↑ a et b « 【公告】吾命騎士（卷8）終結魔王（下卷）出版以及簽書會時間表 », Yu Wo (consulté le )
  10. ↑ « 吾命騎士卷五：不死巫妖(上) 出版公告 », Yu Wo (consulté le )
  11. ↑ « 吾命騎士卷六：不死巫妖(下卷)出書公告 », Yu Wo (consulté le )
  12. ↑ « 【出書公告】吾命騎士卷七：終結魔王(上卷) », Yu Wo (consulté le )
  13. ↑ « 【無敵】Unbeatable-無敵──我們04(END) », Yu Wo (consulté le )
  14. ↑ « 玄日狩II-Friendship宣傳網頁出爐啦！ », Yu Wo (consulté le )
  15. ↑ « (蓋印書店資料3/7更新)【出版公告】玄日狩卷二：友情，有情 », Yu Wo (consulté le )
  16. ↑ « 【出版公告】玄日狩卷三：天使，殺戮 », Yu Wo (consulté le )
  17. ↑ « 【出版公告】玄日狩卷四：真假‧分界 », Yu Wo (consulté le )
  18. ↑ « 非關英雄 », Yu Wo (consulté le )
  19. ↑ « 【非關英雄02：死神英雄】正式出版公告 », Yu Wo (consulté le )
  20. ↑ « 【非關英雄03非人殺手】感想專區 », Yu Wo (consulté le )
  21. ↑ « 【出版公告】非關英雄04：吸血鬼古堡 », Yu Wo (consulté le )
  22. ↑ « 【出書公告】非關英雄卷五：墮落天使Fallen Angel », Yu Wo (consulté le )
  23. ↑ « 【出書公告】非關英雄-卷六：天國地獄Heaven or Hell(&預購辦法) », Yu Wo (consulté le )
  24. ↑ « 【出版公告】非關英雄08：終結與開端(下卷)&簽名會辦法 », Yu Wo (consulté le )
  25. ↑ « 【出版公告】復仇─公華二部曲 », Yu Wo (consulté le )
  26. ↑ a et b « 【出版公告】人娃契(上卷)──幻.虛.真 », Yu Wo (consulté le )
  27. ↑ « 【出版公告】吾命騎士漫畫版第四集 », Yu Wo (consulté le )
  28. ↑ « 【公告】吾命騎士漫畫01出版以及預購時間表~~ », Yu Wo (consulté le )
  29. ↑ « 不殺漫畫&書展簽名會公告 », Yu Wo (consulté le )

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Yu Wo, sur Wikimedia Commons
  • (ch) Site officiel de Yu Wo
  • PrinceRevolution! International, site bénévole traduisant ces lights novels en plusieurs langues
  • (fr) PrinceRevolution! International, Français Branche francophone de International Prince Revolution
  • (fr) Sr-fantrad half-prince, manhua Half-prince traduit en français
  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
  • icône décorative Portail de Taïwan
  • icône décorative Portail de la fantasy et du fantastique