Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér
Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér | |
2022-es amerikai animációs film | |
Rendező | Matt Danner |
Producer | Shawn Levy |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Hang |
|
Zene | John Paesano |
Vágó | Luc Perrault |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország |
|
Nyelv | angol |
Játékidő | 77 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató |
|
További információk | |
| |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér (eredeti cím: Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again) 2022-ben bemutatott koprodukciós 2D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amelyet Matt Danner rendezett. Az Éjszaka a múzeumban filmek első animációs filmje.
2022. december 9-én mutatta be a Disney+ az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon.[1] A Disney Channel 2024. április 1-én mutatta be.[2]
Cselekmény
Az Amerikai Természettudományi Múzeum kiállításai elriasztják a legújabb őrséget, egy arra járó Larry Daley nemtetszésére. Teddy Roosevelt és Sacagawea közlik vele, hogy jobban szeretnék, ha a fia, Nick venné át a pozíciót, és némi vonakodás után Larry beleegyezik.
Nick maga is küszködik, mivel szeretne csatlakozni az iskola jazz-estjéhez, hogy ő legyen a DJ-jük, és hogy közel kerülhessen szerelméhez, Miához. Annak ellenére, hogy tanára, Ms. Montefusco ígéretesnek látja őt, Nick úgy véli, megbukott. Larry elmagyarázza Nicknek, hogy amíg ő a nyáron a Történelmi Múzeumot őrzi Japánban, addig otthon ő fogja helyettesíteni őt. Nick úgy gondolja, hogy megbukik, de Larrynek sikerül rávennie volt feleségét, Ericát, hogy ő is beleegyezzen.
Nick újra találkozik a banda többi tagjával, köztük Rexyvel, Attilával, Jedediah-val, Octaviusszal, Laaa-val, Dexterrel, a majommal és Jeanne d’Arc-val. Első feladata, hogy bezárja a pincében lévő raktárhelyiséget, de miután találkozik a földszinten lévő összes hátborzongató dologgal, egy szoborral eltorlaszolja az ajtót, és félelmében elszalad.
Kamunrah, akit bezártak, kiszabadul, és ellopja a kiállítást életre keltő táblát, hogy uralja a világot. Üldözés kezdődik a múzeumban, de sikerül elmenekülnie. Nick és barátai utána erednek, míg Rexy ott marad, hogy őrizze a múzeumot. Kint Joan látomásban látja, hogy Kamunrah a Természettudományi Múzeum felé tart, ahol a Denduri templomról szóló kiállítást tartanak.
A csoport utoléri Kamunrah-t, és üldözőbe veszi a művészeti múzeumban. Fedezetként Kamunrah életre kelti a Káosz istenét, Széth-et, aki az erejét arra használja, hogy sakkban tartsa Nicket és a többieket. Megtalálják a festményt, amely az ókori Egyiptomba vezet, és belépnek oda. Mivel már csak néhány óra van napfelkeltéig, Nick és barátai is belépnek a festménybe. A Níluson való átkelés közben Nick reménytelennek kezdi érezni magát, hiszen Kamunrah szökése az ő hibája volt, de a csoport bátorítást ad neki. Végül megérkeznek a Dendurhoz, és csapdák sorát kerülgetve eljutnak Kamunrah-hoz és Széth-hez, akik azt tervezik, hogy a tábla segítségével három hangot lejátszva rájuk szabadítják az egyiptomi sakálok seregét.
A templomban harcra kerül sor, és Nick végül legyőzi bizonytalanságát. Fordítva játssza a hangjegyeket, aminek hatására a tábla elszívja a sakálokat, Széth-et és Kamunrah-t. Nick és barátai elmenekülnek, de a nap már felkelt. Emlékezve arra, hogy van egy posztere a múzeumról, amit korábban Sacagawea adott neki, még időben hazaindulnak vele.
Nicknek végre van annyi önbizalma, hogy újra kipróbálja magát a jazz-előadáson (ezúttal sikerrel), randizni kezd Miával, és elfogadja a múzeum új éjjeliőr állását.
Szereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
---|---|---|---|
Nick Daley | Joshua Bassett | Kretz Boldizsár | Larry Daley fia és az Amerikai Természettudományi Múzeum legújabb biztonsági őre. |
Dr. McPhee | Jamie Demetriou | Karácsonyi Zoltán | A Természettudományi Múzeum igazgatója és Larry korábbi főnöke. |
Erica Daley | Gillian Jacobs | Zsigmond Tamara | Larry volt felesége és Nick édesanyja. |
Larry Daley | Zachary Levi | Széles Tamás | Nick apja, Erica korábbi férje és a múzeum korábbi biztonsági őre, aki a Japán Nemzeti Történeti Múzeumban kap munkát. |
Laaa | Neandervölgyi, aki ugyanúgy néz ki, mint Larry. | ||
Mia | Shelby Simmons | Kanyó Kata | Nick szerelme. |
Bodhi | Tenzing Norgay Trainor | Kálmán Barnabás | Nick iskolájának diákja. |
Ms. Montefusco | Lidia Porto | Peller Anna | Nick zenetanára. |
Ronnie | Bowen Yang | Elek Ferenc | Éjszakai őr a múzeumban, aki már néhány perc után felmond a kiállítási tárgyak miatt. |
Theodore Roosevelt | Thomas Lennon | Csankó Zoltán | Viaszszobor az Egyesült Államok 26. elnökéről. |
Jeanne d’Arc | Alice Isaaz | Pájer Alma Virág | A nő szobra, aki a franciákat az angolok elleni háborúban vezette, és látomásokat lát a jövőről. |
Octavius | Jack Whitehall | Szatmári Attila | Római katona dioráma, miniatűr és Jedediah legjobb barátja |
Jedediah | Steve Zahn | Seder Gábor | Cowboy dioráma, miniatűr és Octavius legjobb barátja. |
Kahmunrah | Joseph Kamal | Kálid Artúr | Fáraó, aki Ahkmenrah idősebb testvére, és bosszút akar állni Larryn. |
Attila hun király | Alexander Salamat | Gémes Antos | A hunok vezérének szobra |
Sacagawea | Kieran Sequoia | Csuha Bori | A Lemhi Shoshone nő poliuretán modellje, aki Theodore Roosevelt barátnője volt. |
Széth | Akmal Saleh | Fekete Zoltán | A Káosz egyiptomi istene, aki segít Kahmunrahnak a világ meghódításában. |
George Washington | Chris Parnell | Dézsy Szabó Gábor | Az Egyesült Államok 1. elnöke. |
Dexter | Dee Bradley Baker | Eredeti hang | Csuklyásmajom. |
Kőfejű | Kelemete Misipeka | Schneider Zoltán | Húsvét-szigeti fej a Természettudományi Múzeumban. |
Merenkhare | Jonathan Roumie | Németh Gábor | Ősi fáraó múmiája és Kahmunrah apja. |
Ré | Zeeko Zaki | Welker Gábor | Egyiptomi napisten, akinek feje egy ókori egyiptomi festményen látható. |
Magyar változat
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
- Magyar szöveg: Szalatnyai Dóra
- Hangmérnők: Simkó Ferenc
- Vágó: Simkóné Varga Erzsébet
- Gyártásvezető: Cabello Colini Borbála
- Szinkronrendező: Dóczi Orsolya
- Produkciós vezető: Hagen Péter
A film készítése
2016-ban jelentették be, hogy az Alibaba Pictures Group az Éjszaka a múzeumban remake-jét fejleszti.[3] 2018 augusztusára a 20th Century Fox akkori vezérigazgatója, Stacey Snider bejelentette, hogy film helyette egy televíziós sorozatot fejlesztenek az Éjszaka a múzeumban alapján.[4] 2019 augusztusában, miután a 21st Century Foxot a Disney felvásárolta, megerősítették, hogy a projekt még mindig fejlesztés alatt áll, mint Disney+ exkluzív film.[5]
2020 októberében jelentették be, hogy a film címe Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér lett. 2022 szeptemberében Matt Danner elárulta, hogy ő rendezi a filmet.[6]
Jegyzetek
- ↑ Mishra, Shrishty: First 'Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again' Image Teases Nick Daley's Animated Return. Collider, 2022. november 3. (Hozzáférés: 2023. október 29.)
- ↑ A Disney Csatorna áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. március 10.)
- ↑ Sun, Rebecca & Patrick Brzeski: China's Alibaba Pictures to Remake 'Night at the Museum'. The Hollywood Reporter, 2016. április 25. (Hozzáférés: 2023. október 29.)
- ↑ Paz, Maggie Dela: Fox Developing Wimpy Kid, Ice Age, and Night at the Museum TV Shows. ComingSoon.net, 2018. augusztus 10. (Hozzáférés: 2023. október 29.)
- ↑ Hipes, Patrick: New 'Home Alone' Movie At Disney+ Sets Leads: 'Jojo Rabbit's Archie Yates & Rob Delaney, With Ellie Kemper In Talks – Update. Deadline Hollywood , 2019. december 11. [2020. november 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 29.)
- ↑ Danner, Matt [@MattyDanner]: Plug time! Keep and eye out for my animated movie coming to Disney+ this December!!! Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again t.co/TduKab2ses (angol nyelven), 2022. szeptember 29. (Hozzáférés: 2023. október 29.)
További információk
- Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Éjszaka a múzeumban: Kahmunrah visszatér a Box Office Mojón (angolul)
Filmművészetportál
USA-portál