A francia királylány dala
A francia királylány dala | |
Műfaj | magyar komolyzenei dal |
Dallam | Kacsóh Pongrác |
Szöveg | Heltai Jenő |
Hangfaj | dúr |
A kotta hangneme | D-dúr |
A francia királylány dala Kacsóh Pongrác János vitéz című daljátékának egyik betétdala.
János vitéz a szépséges francia királylány kérésére kijelenti, hogy leszámol a törökkel, megmenti az országot és a francia koronát. A királylány arról ábrándozik, hogy ő is szívesen részt venne a csatában.
Kotta és dallam
![{
<<
\relative c' {
\key d \major
\time 4/4
\set Score.tempoHideNote = ##t
\tempo "Lépegetve (Andantino)" 4 = 90
\set Staff.midiInstrument = "muted trumpet"
\transposition c'
%{Oh, csak ne volnék%} \repeat unfold 2 { fis4 eis8. fis16 a4 g | } r8 fis8 d fis a a e a | d2 cis4 r |
%{bátran rohannék%} \repeat unfold 2 { b4 b8. cis16 d4 a | } cis4 a8 cis e( cis) a fis | b2 a4 r8
%{Tra-ra%} cis8 | cis4. bis8 cis8. a16 fis8. a16 | cis4 r r r8
%{Mikor a bősz%} a | cis4. bis8 cis8. a16 e8. a16 | cis4 r r2
%{S mennek előre%} e,4 fis8. gis16 a4 b | cis bis8. cis16 fis4 cis | d4. cis8 cis4( b) | a r r2 | \break
\time 3/4 \tempo "Lassú keringő" 4 = 120
%{Oh, be jó is volna%} fis'2 d4 | cis2 b4 | d2. | cis2. | e2 cis4 | b2 a4 | cis2.( | b2. ~ | b2)
%{ha lány helyett%} a4 | g2 fis4 | g2. ~ | g2 b4 | cis2. ~ | cis2 e4 | fis2. | a2. ~ | a2
%{be jó is volna%} a4 | g2 fis4 | fis2. | b,2. | g'2 g4 | fis2 cis4 | e2.( | d2. ~ | d2)
%{ha lány helyett%} fis,4 | cis'2 b4 | a2. ~ | a2 d4 | e2. | a2(\fermata cis,4) | d2. ~ | d2.
\bar "|."
}
\addlyrics {
Oh, csak ne vol -- nék gyen -- ge le -- ány -- ka, a -- kit a szel -- lő -- től is óv -- nak,
bát -- ran ro -- han -- nék én a csa -- tá -- ba, hang -- ján a trom -- bi -- ta -- szó -- nak!
Tra -- ra, tra -- ra, oly szép a kürt, mi -- kor a bősz csa -- tá -- ba küld,
s_men -- nek e -- lő -- re, men -- nek e -- lő -- re a le -- gé -- nyek.
Oh, be jó is vol -- na, oh, ha -- tal -- mas ég, ha lány he -- lyett le -- gény le -- het -- nék!
Be jó is vol -- na, oh, ha -- tal -- mas ég, ha lány he -- lyett le -- gény len -- nék.
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/o/w/ow8do0gjf36jc1f5iry4kbi48ekwfnq/ow8do0gj.png)
Oh, csak ne volnék gyenge leányka, akit a szellőtől is óvnak, | Mennék előre csak rendületlen, csillogna kardom vert ezüstje, |
Források
- Lehoznám néked a csillagokat: Magyar operettdalok énekhangra, zongorakísérettel. Budapest: Zeneműkiadó. 28. o.
- Magyar operettek gyöngyszemei: Nagysikerű operettek legszebb dalai énekhangra, zongorakísérettel. Második kiadás. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. I kötet., 28. o.
Felvételek
- Kacsóh Pongrác–Heltai Jenő: Francia királykisasszony dala. Gyurkovics Mária YouTube (2012. február 5.) (Hozzáférés: 2017. május 27.) (audió)
- Kacsóh Pongrác–Heltai Jenő: A francia királylány dala. Lehoczky Éva, MRT Szimfonikus Zenekara, Vezényel: Polgár Tibor YouTube (2014. június 1.) (Hozzáférés: 2017. május 27.) (audió)
- Kacsóh Pongrác–Heltai Jenő: A francia királylány dala. Benedekffy Katalin ének, Neumark Zoltán zongora YouTube. MOM Kulturális Központ (2014. október 2.) (Hozzáférés: 2017. május 27.) (videó)
- Kacsóh Pongrác–Heltai Jenő: A francia királylány dala. Takács Barbara ének, Kovács Éva zongora YouTube. Székesfehérvár (2015. május 31.) (Hozzáférés: 2017. május 27.) (videó)
- Kacsóh Pongrác–Heltai Jenő: A francia királylány dala. Molnár Ágnes ének, Beijing Symphony Orchestra(en), vezényel Kesselyák Gergely YouTube. Beijing (2013. január 11.) (Hozzáférés: 2017. május 27.) (audió)
- Kacsóh Pongrác–Heltai Jenő: A francia királylány dala. Fischl Mónika YouTube. Budavári Palotakoncert (2016) (Hozzáférés: 2017. május 27.) (videó)
- Kacsóh Pongrác–Heltai Jenő: A francia királylány dala. Ötvös Csilla YouTube (2010. június 16.) (Hozzáférés: 2017. május 27.) (videó)
Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap