Játszd újra, Sam! (film)
 | Ez a szócikk a filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Játszd újra, Sam! (egyértelműsítő lap). |
| Játszd újra, Sam! (Play It Again, Sam) | |
| 1972-es amerikai film | |
 | |
| Woody Allen és Jerry Lacy a filmben | |
| Rendező | Herbert Ross |
| Producer | Arthur P. Jacobs |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Woody Allen |
| Főszerepben |
|
| Zene | Billy Goldenberg |
| Operatőr | Owen Roizman |
| Vágó | Marion Rothman |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 85 perc |
| Képarány | 16:9 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Paramount Pictures |
| Bemutató |
|
| További információk | |
| |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Játszd újra, Sam! (eredeti angol cím: Play it Again, Sam) 1972-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, amelyet Herbert Ross rendezett Woody Allen forgatókönyvéből. A főszerepet Woody Allen és Diane Keaton alakítja.
Rövid történet
Egy nemrég elvált fiatal filmkritikus legjobb barátja és annak felesége biztatására beleveti magát a párkeresésbe, melynek során Humphrey Bogart szellemétől is tanácsokat kap.
Cselekmény
 | Alább a cselekmény részletei következnek! |
A film a Casablanca híres zárójelenetével kezdődik, amikor a Ricket alakító Humphrey Bogart felülteti a repülőgépre szerelmét (Ingrid Bergman). Az első képsorokból kiderül, hogy Allant, a Bogart-rajongó filmkritikust elhagyja a felesége. Barátai, Linda és Dick egymás után hozza össze különböző nőkkel, de a félénk, ügyetlen, pszichiáterhez járó Allan idegességében minden alkalmat elpuskázik.
Linda és Allan egyre több időt tölt együtt, mert a nő férje, Dick állandóan üzleti úton van. Egyik ilyen este az egymáshoz illő pár, Linda és Allan lefekszik egymással. Elhatározzák, hogy a nő elhagyja Dicket. Amikor Dick hazaérkezik, elmondja Allannek, hogy Linda valószínűleg megcsalja. Allen nem meri elmondani neki, hogy ő a csábító, és mivel lelkiismeret-furdalása van barátja miatt, megpróbálja elérni, hogy Linda se legyen őszinte vele.
Végül Linda szerelmet vall Dicknek a repülőtéren, és Allan – akárcsak Rick a Casablancában – nagylelkűen lemond Lindáról. A film a Casablanca zárójelenetének parafrázisa. A filmben – Allan képzeletében – számos alkalommal megjelenik Humphrey Bogart alakja, aki kommentálja a történteket, illetve tanácsokkal látja el őt.
 | Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők
| Színész | Szerep | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron (1974)[1] | 2. szinkron (1999)[2] | ||
| Woody Allen | Allan Felix | Zana József | Kerekes József |
| Diane Keaton | Linda Christie | Egri Márta | Kisfalvi Krisztina |
| Tony Roberts | Dick Christie | Tahi Tóth László | Forgács Péter |
| Jerry Lacy | Humphrey Bogart | Haumann Péter | Végvári Tamás |
| Susan Anspach | Nancy Felix | Pálos Zsuzsa | |
| Jennifer Salt | Sharon | Kiss Erika | |
Jegyzetek
- ↑ Játszd újra, Sam! - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
- ↑ Játszd újra, Sam! - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
További információk
- Játszd újra, Sam! a PORT.hu-n (magyarul)
- Játszd újra, Sam! az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Játszd újra, Sam! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Játszd újra, Sam! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Játszd újra, Sam! a Box Office Mojón (angolul)
Filmművészetportál
USA-portál
