Lat

Infobox orangLat

(2009) Edit nilai pada Wikidata
Biografi
Kelahiran5 Maret 1951 Edit nilai pada Wikidata (73 tahun)
Kota Bharu, Perak Edit nilai pada Wikidata
Data pribadi
Nama samaranLat Edit nilai pada Wikidata
Kelompok etnikSuku Melayu Edit nilai pada Wikidata
AgamaIslam Edit nilai pada Wikidata
PendidikanSekolah Menengah Kebangsaan Anderson (en) Terjemahkan Edit nilai pada Wikidata
Kegiatan
Pekerjaankartunis, pembuat komik, penulis komik Edit nilai pada Wikidata
Periode aktif1974 Edit nilai pada Wikidata –
Dipengaruhi oleh
Frank Dickens (en) Terjemahkan Edit nilai pada Wikidata
Karya kreatif
Karya terkenal
  • (1979) Kampung Boy Edit nilai pada Wikidata
Keluarga
SaudaraMamat Khalid Edit nilai pada Wikidata
Penghargaan
  • (2021)  Asia's Most Influential Malaysia (en) Terjemahkan
  • (10 Mei 2012)  national historic living human of Malaysia (en) Terjemahkan
  • (2002)  Hadiah Budaya Asia Fukuoka Edit nilai pada Wikidata
IMDB: nm1011523 Modifica els identificadors a Wikidata

Datuk Mohammad Nor Khalid (Jawi: محمد نور خالد), biasanya dikenal juga sebagai Lat, (lahir 5 Maret 1951) adalah kartunis asal Malaysia. Ia memenangkan Penghargaan Kebudayaan Asia Fukuoka pada tahun 2002, Lat mempublikasikan lebih dari 20 volume kartun sejak ia berumur 13 tahun. Karya-karyanya sebagian besar menggambarkan kehidupan sosial dan politik Malaysia, menggambarkan mereka dalam sebuah situasi komedi tanpa adanya prasangka. Karya Lat yang paling terkenal adalah The Kampung Boy (1979), yang dipublikasikan di beberapa negara di seluruh dunia. Pada tahun 1994, Sultan Perak memberikan gelar kehormatan datuk kepada Lat, sebagai pengakuan atas karyanya sebagai kartunis dalam membantu mempromosikan keharmonisan sosial dan pemahaman melalui kartunnya.

Lahir di sebuah desa, Lat menghabiskan masa mudanya di daerah pedesaan sebelum pindah ke kota pada usia 11. Sambil bersekolah, ia mencari nafkah untuk keluarganya dengan menyumbangkan strip kartun untuk koran dan majalah. Pada saat berusia 13 tahun ia menerbitkan buku komik pertamanya, Tiga Sekawan (Three Friends Catch a Thief). Setelah gagal mencapai nilai yang diperlukan untuk melanjutkan pendidikan ke Sekolah Menengah Atas, Lat menjadi seorang reporter surat kabar. Pada tahun 1974, ia beralih pekerjaan menjadi kartunis editorial. Karya-karyanya, yang mencerminkan pandangannya tentang kehidupan Malaysia dan dunia, adalah fitur pokok di surat kabar nasional seperti New Straits Times dan Berita Minggu. Ia mengadaptasi pengalaman hidupnya dan diterbitkan sebagai otobiografinya, The Kampung Boy dan Town Boy, bercerita tentang kehidupan pedesaan dan perkotaan dengan perbandingan yang kentara di antara keduanya.

Gaya Lat yang digambarkan sebagai reflektif dari pengaruh awal, The Beano dan The Dandy. Dia, bagaimanapun, datang ke caranya sendiri dari ilustrasi, menggambar orang biasa di jalanan dengan goresan berani dalam pena dan tinta. Sebuah merek dagang karakter Melayunya adalah tiga lingkaran pada hidung mereka. Lat memperhatikan kehidupan keluarga dan anak-anak karena idolisasinya dari Raja Hamzah, seorang kartunis senior yang juga populer pada tahun 1960-an dengan komik mengenai pahlawan petualang. Rejabhad, seorang kartunis yang disegani, adalah mentor Lat, dan diilhami sebagai kartunis junior dengan preferensi untuk peka terhadap subyek dari karya-karyanya. Perhatian Lat untuk rincian memberikan dia popularitas, karya simpatik kepada massa yang menemukan apa yang mereka bisa percaya dan tidak bias.

Selain menulis dan menerbitkan kartun, Lat telah berkelana ke bidang animasi, perdagangan, dan taman tema dengan hasil kreasinya. Namanya dan karya yang diakui secara internasional; kartunis asing, seperti Matt Groening dan Sergio Aragones, mengagumi seni, dan pemerintah asing mengundang Lat untuk tur di negara mereka, berharap untuk mendapatkan eksposur lebih besar bagi negara mereka melalui kartun Lat tentang pengalamannya di dalamnya. Setelah 27 tahun tinggal dan bekerja di Kuala Lumpur, Lat pindah kembali ke Ipoh untuk gaya hidup lebih tenang dengan mulai pensiun.

Masa kecil dan pendidikan

Two wooden floures on stilts stand in front of tall coconut trees.
Lat tumbuh di kampung dimana rumah-rumah kayu dibangun berbentuk panggung

Mohammad Nor Khalid lahir pada tanggal 5 Maret 1951 di sebuah kampung (desa) di Kota Baru, Perak, Malaysia. Ayahnya adalah seorang pegawai pemerintah di Angkatan Bersenjata Malaysia, dan ibunya seorang ibu rumah tangga.[1] Khalid adalah anak yang bertubuh kekar dengan wajah montok, yang menyebabkan keluarganya memberikan julukan padanya "Bulat". Teman-temannya menyingkatnya sebagai "Lat", menjadi nama dimana ia lebih dikenal dikampungnya dan kemudian di seluruh dunia.[1][2][3] Lat adalah anak tertua di keluarganya, Lat memiliki satu adik perempuan dan dua adik laki-laki. Willmott mencatat sebelum ia meninggalkan kampungnya, ia hanya memiliki satu adik perempuan dan satu adik laki-laki.[1] Adik laki-lakinya, Mamat Khalid adalah seorang pembuat film lahir ketika Lat berusia 12 tahun, kira-kira pada saat ia pindah ke kota.[4][5][6]|group=nb}} dan ia bermain di hutan, perkebunan dan pertambangan timah bersama teman-temannya.[1]

Daftar penghargaan utama

  • 1994 – Gelar kehormatan datuk
  • 1998 – Eisenhower Fellowship
  • 2002 – Penghargaan Kebudayaan Asia Fukuoka
  • 2005 – Petronas Journalism Awards (Special Jury Award)
  • 2007 – Doktor Kehormatan dalam Anthropologi dan Sosiologi
  • 2010 – Civitella Ranieri Visual Arts Fellowship

Catatan dan referensi

Catatan

Referensi

Bibliografi

Wawancara/introspektif sendiri
  • Eddie, Campbell (11 January 2007). "Campbell Interviews Lat: Part 1". First Hand Books—Doodles and Dailies. New York, United States: First Second Books. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-23. Diakses tanggal 13 March 2010.  Parameter |coauthors= yang tidak diketahui mengabaikan (|author= yang disarankan) (bantuan)
  • Eddie, Campbell (12 January 2007). "Campbell Interviews Lat: Part 2". First Hand Books—Doodles and Dailies. New York, United States: First Second Books. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-23. Diakses tanggal 13 March 2010.  Parameter |coauthors= yang tidak diketahui mengabaikan (|author= yang disarankan) (bantuan)
  • Eddie, Campbell (15 January 2007). "Campbell Interviews Lat: Part 3". First Hand Books—Doodles and Dailies. New York, United States: First Second Books. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-23. Diakses tanggal 13 March 2010.  Parameter |coauthors= yang tidak diketahui mengabaikan (|author= yang disarankan) (bantuan)
  • "Telling Stories Through Cartoons". AsiaOne. Singapore: Singapore Press Holdings. New Straits Times. 2 May 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 14 July 2010. 
  • "The Lat Story". The Lat Home. Selangor, Malaysia: Kampung Boy. 2000. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2000-12-10. Diakses tanggal 12 March 2010. 
Buku
  • Bunnell, Tim (2004). "Kuala Lumpur City Centre (KLCC): Global Reorientation". Malaysia, Modernity and the Multimedia Super Corridor: A Critical Geography of Intelligent Landscapes. RoutledgeCurzon Pacific Rim Geographies. 4. London, United Kingdom: Routledge. hlm. 65–89. ISBN 0-415-25634-8. Diakses tanggal 22 June 2010. 
  • Candlish, John (1990). "Backdrop: The Ghost at Every Banquet". Dietary Imbalances, Metabolism, and Disease: The Southeast Asian Perspective. Singapore: National University of Singapore Press. hlm. 1–14. ISBN 9971-69-145-0. Diakses tanggal 23 June 2010. 
  • Chin, Phoebe, ed. (1998). "The Kampung Boy". S-Files, Stories Behind Their Success: 20 True Life Malaysian Stories to Inspire, Challenge, and Guide You to Greater Success. Selangor, Malaysia: Success Resources Slipguard. ISBN 983-99324-0-3.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Foong, James (1994). The Malaysian Judiciary: a Record from 1786 to 1993. Kuala Lumpur, Malaysia: Malayan Law Journal. ISBN 0-409-99693-9. 
  • Kathirithamby-Wells, Jeyamalar (2005). "Development and Environmentalism". Nature and Nation: Forests and Development in Peninsular Malaysia. Hawaii, United States: University of Hawaii Press. hlm. 307–336. ISBN 0-8248-2863-1. Diakses tanggal 18 March 2010. 
  • Lockard, Craig (1998). "Popular Music and Political Change in the 1980s". Dance of Life: Popular Music and Politics in Southeast Asia. Hawaii, United States: University of Hawaii Press. hlm. 238–247. ISBN 0-8248-1918-7. Diakses tanggal 13 May 2010. 
  • Muliyadi Mahamood (2003a). "Lat Dalam Konteksnya". Pameran Retrospektif Lat. Kuala Lumpur, Malaysia: National Art Gallery. hlm. 48–82. ISBN 983-9572-71-7.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |trans_chapter= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Muliyadi Mahamood (2004). The History of Malay Editorial Cartoons (1930s–1993). Kuala Lumpur, Malaysia: Utusan Publications and Distributions. ISBN 967-61-1523-1. 
  • Pameran Retrospektif Lat. Kuala Lumpur, Malaysia: National Art Gallery. 2003. ISBN 983-9572-71-7.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Redza Piyadasa (2003). "Lat the Cartoonist—An Appreciation". Pameran Retrospektif Lat. Kuala Lumpur, Malaysia: National Art Gallery. hlm. 84–99. ISBN 983-9572-71-7.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Rudner, Martin (1994). "Education, Development and Change in Malaysia". Malaysian Development: A Retrospective. Ontario, Canada: Carleton University Press. hlm. 299–348. ISBN 0-88629-221-2. Diakses tanggal 13 July 2010. 
  • Salma Nasution Khoo; Abdur-Razzaq Lubis (2005). Kinta Valley: Pioneering Malaysia's Modern Development. Perak, Malaysia: Perak Academy. ISBN 983-42113-0-9. Diakses tanggal 30 September 2010. 
  • Thompson, Eric (2007). "Circulation and Migration". Unsettling Absences: Urbanism in Rural Malaysia. Singapore: National University of Singapore Press. hlm. 68–88. ISBN 9971-69-336-4. Diakses tanggal 13 July 2010. 
  • Zaini Ujang (2009). "Books Strengthen the Mind". The Elevation of Higher Learning. Kuala Lumpur, Malaysia: Malaysian National Institute of Translation. hlm. 201–208. ISBN 983-068-464-4. Diakses tanggal 18 March 2010. 
Sumber akademis
  • Edge, Marc (2004). "Pie Sharing or Food Fight? The Impact of Regulatory Changes on Media Market Competition in Singapore". Dalam Schmid, Bert; et al. The Impact of Regulatory Change on Media Market Competition and Media Management: A Special Double Issue of the International Journal on Media Management. International Journal on Media Management. 6. St. Gallen, Switzerland: University of St. Gallen. hlm. 184–193. ISBN 0-8058-9500-0. Diakses tanggal 16 July 2010. Pemeliharaan CS1: Penggunaan et al. yang eksplisit (link)
  • Goldsmith, Francisca (15 September 2006). "Kampung Boy" (Subscription required). Booklist. Illinois, United States: American Library Association. 103 (2): p. 61. ISSN 0006-7386 Periksa nilai |issn= (bantuan). Proquest ID: 1134269391. Diakses tanggal 17 April 2010. Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Haslina Haroon (2008). "The Adaptation of Lat's The Kampung Boy for the American Market". Membina Kepustakaan Dalam Bahasa Melayu. International Conference on Translation. 11. Kuala Lumpur, Malaysia: Malaysian National Institute of Translation. hlm. 537–549. ISBN 983-192-438-X. Diakses tanggal 18 March 2010.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Lent, John (1994). "Political Adversaries and Agents of Social Change: Editorial Cartoonists in Southeast Asia". Asian Thought and Society. New York, United States: East-West Publishing. 19 (56): pp. 107–123. ISSN 0361-3968.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Lent, John (1999). "The Varied Drawing Lots of Lat, Malayasian Cartoonist". The Comics Journal. Washington, United States: Fantagraphics Books (211): pp. 35–39. ISSN 0194-7869. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2005-02-15. Diakses tanggal 10 March 2010.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Lent, John (2003). "Cartooning in Malaysia and Singapore: The Same, but Different". International Journal of Comic Art. 5 (1): pp. 256–289. ISSN 1531-6793.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Lent, John (2004). "Preface". Comic Art in Africa, Asia, Australia, and Latin America Through 2000: An International Bibliography. Bibliographies and Indexes in Popular Culture. 11. Connecticut, United States: Greenwood Publishing Group. hlm. xi–xvii. ISBN 0-313-31210-9. Diakses tanggal 18 March 2010. 
  • Muliyadi Mahamood (2001). "The History of Malaysian Animated Cartoons". Dalam Lent, John. Animation in Asia and the Pacific. Indiana, United States: Indiana University Press. hlm. 131–152. ISBN 0-253-34035-7. 
  • Muliyadi Mahamood (2003b). "An Overview of Malaysian Contemporary Cartoons". International Journal of Comic Art. 5 (1): pp. 292–304. ISSN 1531-6793.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Rohani Hashim (2005). "Lat's Kampong Boy: Rural Malays in Tradition and Transition". Dalam Palmer, Edwina. Asian Futures, Asian Traditions. Kent, United Kingdom: Global Oriental. hlm. 389–400. ISBN 1-901903-16-8. 
  • Smith, Wendy (2001) [1994]. "Japanese Cultural Images in Malaysia". Dalam Jomo Kwame Sundaram. Japan and Malaysian Development: In the Shadow of the Rising Sun. London, United Kingdom: Routledge. hlm. 335–363. ISBN 0-415-11583-3. Diakses tanggal 18 June 2010. 
  • Surridge, Matthew (2000). "Larry Gonick". The Comics Journal. Washington, United States: Fantagraphics Books (224): pp. 34–68. ISSN 0194-7869.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
Sumber jurnalistik
  • "Anderson School, Ipoh, Perak" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. 5 June 2005. hlm. 72. Proquest ID: 849526371. Diakses tanggal 14 March 2010. 
  • Azhariah Kamin (22 July 2005). "A Local Movie About Rock Culture". The Star Online. Selangor, Malaysia: Star Publications. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-09-30. Diakses tanggal 10 March 2010. 
  • Azura Abas; Foo, Heidi (16 December 2006). "Lat's "Kampung Boy" Makes It Big in US" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 10. ProQuest ID: 1181979521. Diakses tanggal 14 March 2010. 
  • Barlow, Henry Sackville (1997). "Editorial". Malaysian Naturalist. Kuala Lumpur, Malaysia: Malayan Nature Society. 51 (1): p. 1. ISSN 1511-970X.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Bissme, S (30 April 2009). "Kampung Boy Unveiled". Sun2Surf. Selangor, Malaysia: Sun Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 18 April 2010. 
  • Cha, Kai-Ming (20 November 2007). "Lat's Malaysian Memories". PW Comics Week. New York, United States: Publishers Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 18 March 2010. 
  • Chan, Daniel (15 June 1999). "'Kampung Boy' wins award" (Subscription required). The Malay Mail. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 15. Proquest ID: 42386559. Diakses tanggal 24 July 2010. 
  • Chua, Siew Ching (2007). "Seriously, Lat". The Hilt. Kuala Lumpur, Malaysia: Hilton Hotels (10). ISSN 1823-9832 Periksa nilai |issn= (bantuan). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 10 March 2010.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Crossings: Datuk Lat (Television production). Singapore: Discovery Networks Asia. 21 September 2003. 
  • Goh, Lisa (11 August 2007). "It's Dr Lat now — 'Kampung Boy' Awarded Doctorate". The Star. Selangor, Malaysia: Star Publications. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 2 July 2010. 
  • Gopinath, Anandhi (8 June 2009). "Cover: Our Kampung Boy". The Edge. Selangor, Malaysia: The Edge Communications Sdn Bhd (758). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 15 March 2010. 
  • "International Dateline—Taking Cartoons Seriously". Look Japan. Tokyo, Japan: Look Japan. 45 (524): p. 4. 1999. ISSN 0456-5339.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Jayasankaran, S (22 July 1999). "Going Global" (registration required). Far Eastern Economic Review. Hong Kong: Dow Jones & Company. 162 (29): pp. 35–36. ISSN 0014-7591. Proquest ID: 43402018. Diakses tanggal 12 March 2010. Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Kalimullah Hassan (21 September 2008). "The Colours of Malaysia" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 20. Proquest ID: 1558723771. Diakses tanggal 4 July 2010. 
  • "Kampung Boy Graces Our Stamps". The Star. Selangor, Malaysia: Star Publications. 27 November 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 2 April 2010. 
  • Krich, John (15 April 2004). "Lats of Laughs" (registration required). Far Eastern Economic Review. Hong Kong: Dow Jones & Company. 167 (15): pp. 48–50. ISSN 0014-7591. Proquest ID: 617798341. Diakses tanggal 12 March 2010. Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Pillay, Suzanna (26 May 2004). "Airborne with the Kampung Boy" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 5. Proquest ID: 642258141. Diakses tanggal 4 July 2010. 
  • "Lat Comes Out with Tribute to 'Dr Who?'" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. 21 December 2004. hlm. 14. Proquest ID: 768868741. Diakses tanggal 16 June 2010. 
  • "Malaysians Trust Nicol the Most". AsiaOne. Singapore: Singapore Press Holdings. The Star/Asia News Network. 28 February 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 14 March 2010. 
  • Martin, Sumitha (4 June 2006). "I Abhorred Mathematics" (Subscription required). New Straits Times Sunday Edition. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 15. ProQuest ID: 1048291141. Diakses tanggal 14 March 2010. 
  • "More than a Cartoonist". Annual Business Economic and Political Review: Malaysia. Kuala Lumpur, Malaysia: Oxford Business Group. 2 (Emerging Malaysia 2007): pp. 257–258. 2007. ISSN 1755-232x Periksa nilai |issn= (bantuan). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-15. Diakses tanggal 4 December 2010.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Ooi, Kok Chuen (27 December 2003). "Lat — Then, Now and Forever" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 5. Proquest ID: 516000751. Diakses tanggal 4 July 2010. 
  • Pakiam, Ranjeetha (30 November 2005). "Lat Honoured with Award". New Straits Times (Subscription required)Parameter |format= membutuhkan |url= (bantuan). Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. Proquest ID:. 
  • Sager Ahmad (27 September 2003). "Anderson Old Boys Gear Up to Help Alma Mater" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 4. Proquest ID: 413669291. Diakses tanggal 14 March 2010. 
  • Satiman Jamin; Chuah, Bee Kim (12 November 2009). "First Indoor Theme Park Set in Nusajaya". New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 15 March 2010. 
  • Shimizu, Isao (1996). "Culture Feature—Understanding the Population Problem Through Cartoons". Look Japan. Tokyo, Japan: Look Japan. 42 (489): pp. 28–30. ISSN 0456-5339.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Suhaini Aznam (14 December 1989). "Quipping Away at Racism" (registration required). Far Eastern Economic Review. Hong Kong: Dow Jones & Company. 146 (50): pp. 42–43. ISSN 0014-7591. Proquest ID: 435880. Diakses tanggal 12 March 2010. Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • "Top 10 Influential Celebrities in Malaysia: Stars with the X-factor Sizzle". AsiaOne. Singapore: Singapore Press Holdings. New Straits Times. 7 September 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 24 July 2010. 
  • Ungku Abdul Aziz (1956). Lim, Tay Boh, ed. "The Causes of Poverty in Malayan Agriculture". Problems of the Malayan Economy: A Series of Radio Talks. Background to Malaya. Singapore: Donald Moore (10): pp. 11–15. Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
  • Willmott, Jennifer Rodrigo (1989). "Malaysia's Favourite Son". Reader's Digest. New York, United States: The Reader's Digest Association. 134 (803). ISSN 0034-0375. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 12 March 2010.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Yoong, Christy (10 May 2009). "Music Heightened the Action and Emotions in the Works of an Actor and a Cartoonist". The Star Online. Selangor, Malaysia: Star Publications. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-29. Diakses tanggal 10 May 2010. 
  • Zazali Musa (10 November 2009). "Johor Not Competing with Singapore for Theme Park Visitors". The Star Online. Selangor, Malaysia: Star Publications. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 10 March 2010. 
Situs daring
  • "Bank Negara Malaysia Releases "Buku Wang Saku" and "Buku Perancangan dan Penyata Kewangan Keluarga" for 2006" (Siaran pers). Bank Negara Malaysia. 29 December 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 May 2006. Diakses tanggal 20 April 2010.  Diarsipkan 2006-05-27 di Wayback Machine.
  • "News". Civitella Ranieri Center. Civitella Ranieri Foundation. 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-12-16. Diakses tanggal 16 December 2010. 
  • "History of New Straits Times". NSTP. Kuala Lumpur, Malaysia: The New Straits Times Press. 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-10. Diakses tanggal 16 July 2010. 
  • Nor-Afidah Abd Rahman (10 October 2002). "Samad Ismail". Infopedia. Singapore: National Library Board. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-27. Diakses tanggal 16 July 2010. 

Pranala luar

Pengawasan otoritas Sunting ini di Wikidata
Umum
  • Integrated Authority File (Jerman)
  • ISNI
    • 1
  • VIAF
    • 1
  • WorldCat (via VIAF)
Perpustakaan nasional
  • Prancis (data)
  • Amerika Serikat
  • Jepang
  • Korea
  • Belanda
Lembaga penelitian seni
  • RKD Artists (Belanda)
Basis data ilmiah
  • CiNii (Jepang)
Lain-lain
  • Faceted Application of Subject Terminology
  • SUDOC (Prancis)
    • 1