クルト・ハムリン loading ...