ノルベルト・ハウグ loading ...