ラルフ・ファーマン loading ...