リチャード・カーワン loading ...