ゐ
![]() Hiragana | ![]() Katakana | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transliterasi: | i, wi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hiragana Man'yōgana: | 爲 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Katakana Man'yōgana: | 井 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode: | U+3090, U+30F0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Templat:Kana gojuon sidebar Wi (hiragana: ゐcode: ja is deprecated , katakana: ヰcode: ja is deprecated ) merupakan kana Jepun yang usang (aksara fonetik Jepun, setiap satunya mewakili satu mora), yang biasanya disebut [i] dalam bahasa Jepun masa kini. Gabungan huruf kana lajur-W dengan ゐ゙code: ja is deprecated dalam hiragana telah diperkenalkan untuk mewakili [vi] pada abad ke-19 dan abad ke-20. Diandaikan bahawa 'ゐ'code: ja is deprecated mewakili [wi] ( dengar), dan huruf 'ゐ'code: ja is deprecated dengan 'い'code: ja is deprecated mewakili sebutan yang berbeza sebelum bergabung kepada [i] suatu ketika antara zaman Kamakura dan Taishō. Bersama dengan kana untuk we ('ゑ'code: ja is deprecated dalam hiragana, 'ヱ'code: ja is deprecated dalam katakana), kana ini merupakan dianggap usang dalam bahasa Jepun dengan pembaharuan ortografik 1946, digantikan dengan 'い/イ'code: ja is deprecated dalam semua konteks. Ia kini jarang berlaku dalam penggunaan harian; dalam onomatopoeia dan perkataan asing, bentuk katakana 'ウィ'code: ja is deprecated (U-[i-kecil]) digunakan untuk mora /wi/.
Walau bagaimanapun, kana masih melihat beberapa penggunaan zaman moden sebagai varian gaya 'い/イ'code: ja is deprecated . Ejaan whisky biasanya dieja uisukii ("ウイスキー"code: ja is deprecated ), tetapi ia kadangkala ditulis uwisukii ("ウヰスキー"code: ja is deprecated ) secara bergaya, seperti Nikka Whisky (ニッカウヰスキーcode: ja is deprecated , nikka uwisukii). Nama duo komedi Yoiko ditulis yowiko ("よゐこ"code: ja is deprecated ), 2 watak dalam siri permainan video Touhou Project mempunyai "ゐ" di dalam nama mereka: Tewi Inaba (因幡 てゐ (Inaba Tewicode: ja is deprecated )) & Tenshi Hinanawi (比那名居 天子 (Hinanawi Tenshicode: ja is deprecated )), dan tema pembukaan pertama kepada Future Diary siri anime yang bertajuk "空想メソロギヰ"code: ja is deprecated (Kuusou Mesorogiwi). Katakana ヰcode: ja is deprecated kadangkala ditulis dengan dakuten, 'ヸ'code: ja is deprecated , untuk mewakili suara /vi/ dalam perkataan asing; walau bagaimanapun, kebanyakan IMEs kekurangan cara yang mudah untuk melakukan ini. Ia jauh lebih biasa untuk /vi/ untuk diwakili oleh gabungan 'ヴィ'code: ja is deprecated .
Hiragana 'ゐ'code: ja is deprecated masih digunakan dalam salah satu Ortografi Okinawa, Okinawa Baru, untuk suku kata /wi/ dan dalam digraf untuk /kwi, ɡwi/. Dalam sistem Universiti Ryukyu, katakana 'ヰ'code: ja is deprecated digunakan untuk /i/, manakala 'い'code: ja is deprecated ialah /ʔi/. Katakana 'ヰ'code: ja is deprecated juga digunakan dalam Ainu untuk /wi/.