39. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
39. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 10–21 lutego 1989 roku. W konkursie głównym zaprezentowano 22 filmy pochodzące z 16 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem szwajcarskiego kompozytora Rolfa Liebermanna przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, amerykańskiemu filmowi Rain Man w reżyserii Barry’ego Levinsona. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury, przyznano chińskiemu filmowi Wieczorny dzwon w reżyserii Wu Ziniu[1].
Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości odebrał amerykański aktor Dustin Hoffman. W ramach festiwalu odbyła się retrospektywa poświęcona filmom wyprodukowanym przez Ericha Pommera, współtwórcę niemieckiego ekspresjonizmu[2].
Członkowie jury
Konkurs główny
- Rolf Liebermann, szwajcarski kompozytor i były dyrektor Opery Paryskiej – przewodniczący jury[3]
- Leslie Caron, francuska aktorka
- Vadim Glowna, niemiecki aktor
- Randa Haines, amerykańska reżyserka
- Vladimir Ignatovski, bułgarski historyk kina
- Chen Kaige, chiński reżyser
- Adrian Kutter, założyciel FF w Biberach an der Riß
- Francisco Rabal, hiszpański aktor
- Cliff Robertson, amerykański aktor
- Zdeněk Svěrák, czechosłowacki aktor i scenarzysta
- Borys Wasiliew, radziecki pisarz i scenarzysta
Selekcja oficjalna
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[4]:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
Iwan i Aleksandra | 1952: Иван и Александра 1952: Ivan i Aleksandra | Ivan Nitchev | Bułgaria |
Oskarżeni | The Accused | Jonathan Kaplan | Stany Zjednoczone |
Banda czworga | La bande des quatre | Jacques Rivette | Francja |
Bankomatt | Bankomatt | Villi Hermann | Szwajcaria |
Camille Claudel | Camille Claudel | Bruno Nuytten | Francja |
Ból i nadzieja | ダウンタウン・ヒーローズ Dauntaun hirozu | Yōji Yamada | Japonia |
Markiz Esquilache | Esquilache | Josefina Molina | Hiszpania |
Hans Fallada – Ostatni rozdział | Fallada – letztes Kapitel | Roland Gräf | NRD |
Napastnik z numerem 9 | Η φανέλα με το 9 I fanela me to 9 | Pantelis Wulgaris | Grecja |
Amerykańskie historie | Histoires d’Amérique: Food, Family and Philosophy | Chantal Akerman | Belgia |
Ja kocham, ty kochasz | Ja milujem, ty miluješ | Dušan Hanák | Czechosłowacja |
Mongolska Joanna d'Arc | Johanna D’Arc of Mongolia | Ulrike Ottinger | RFN |
Lato Aviyi | הקיץ של אביה Ha-Kayitz Shel Aviya | Eli Cohen | Izrael |
Zanim nietoperz skończy lot | Mielött befejezi röptét a denevér | Péter Tímár | Węgry |
Missisipi w ogniu | Mississippi Burning | Alan Parker | Stany Zjednoczone |
Ciemna noc | La noche oscura | Carlos Saura | Hiszpania |
Wzgórze Pestalozziego | Pestalozzis Berg | Peter von Gunten | Szwajcaria |
Rain Man | Rain Man | Barry Levinson | Stany Zjednoczone |
Zmartwychwstały | Resurrected | Paul Greengrass | Wielka Brytania |
Sługa | Слуга Sługa | Wadim Abdraszytow | ZSRR |
Rozmowy radiowe | Talk Radio | Oliver Stone | Stany Zjednoczone |
Wieczorny dzwon | 晚钟 Wan zhong | Wu Ziniu | Chiny |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
Pożegnanie z fałszywym rajem | Abschied vom falschen Paradies | Tevfik Baser | RFN |
Inna kobieta | Another Woman | Woody Allen | Stany Zjednoczone |
Włamanie | Der Bruch | Frank Beyer | NRD |
Niebezpieczne związki | Dangerous Liaisons | Stephen Frears | Wielka Brytania |
Schweinegeld | Schweinegeld | Norbert Kückelmann | RFN |
Wojenne requiem | War Requiem | Derek Jarman | Wielka Brytania |
Władza sołowiecka | Власть Соловецкая Włast Sołowieckaja | Marina Gołdowskaja | ZSRR |
Laureaci nagród
Konkurs główny
- Rain Man, reż. Barry Levinson
- Wieczorny dzwon, reż. Wu Ziniu
- Dušan Hanák – Ja kocham, ty kochasz
- Isabelle Adjani – Camille Claudel
- Eric Bogosian za scenariusz i główną rolę w filmie Rozmowy radiowe
- Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny
- Gila Almagor i Kaipu Cohen za rolę w filmie Lato Aviyi
- Nagroda im. Alfreda Bauera za innowacyjność
- Wadim Abdraszytow – Sługa
- Wyróżnienie honorowe
- Banda czworga, reż. Jacques Rivette
Konkurs filmów krótkometrażowych
- Pas à deux, reż. Monique Renault i Gerrit van Dijk
Pozostałe nagrody
- Nagroda FIPRESCI
- Banda czworga, reż. Jacques Rivette
- Honorowy Złoty Niedźwiedź za całokształt twórczości
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Strona Berlinale (niem.)
- p
- d
- e
Nagrody w konkursie głównym | |
---|---|
Pozostałe nagrody |
|
Nagrody nieistniejące | |
Edycje |
|