Poniższa lista przedstawia listę odcinków amerykańskiego serialu dla dzieci i młodzieży, Power Rangers. Premierowa emisja pierwszego odcinka (Day of the Dumpster w serii Mighty Morphin Power Rangers) odbyła się 28 sierpnia 1993 roku na antenie amerykańskiej stacji Fox Kids. 2 marca 2019 roku rozpoczęta została premierowa emisja dwudziestego szóstego sezonu serialu, zatytułowanego Power Rangers Beast Morphers.
Obecnie seria Power Rangers składa się z 963 odcinków podzielonych na 29 sezonów[a], trzech filmów kinowych oraz kilku materiałów specjalnych skierowanych do telewizji lub nośniki VHS i DVD.
Przegląd sezonów
Mighty Morphin Power Rangers
Mighty Morphin Power Rangers (Sezon 1; 1993–1994)
Premiera w USA[1] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON PIERWSZY – MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS[2] |
|
28.08.1993 | 06.09.1997 | 001 | 01 | puszka Pandory Przebudzenie (wersja VCD) | Day of the Dumpster |
|
07.09.1993 | 07.09.1997 | 002 | 02 | Lęk wysokości Wysoka piątka (wersja VCD) | High Five |
|
08.09.1993 | 13.09.1997 | 003 | 03 | Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego Praca zespołowa (wersja VCD) | Teamwork |
|
09.09.1993 | 14.09.1997 | 004 | 04 | Zadanie Specjalne | A Pressing Engagement |
|
10.09.1993 | 20.09.1997 | 005 | 05 | Muzyka Gnoma | Different Drum |
|
04.09.1993 | 21.09.1997 | 006 | 06 | Wielka Uczta | Food Fight |
|
30.09.1993 | 27.09.1997 | 007 | 07 | Starsze siostry | Big Sisters |
|
14.09.1993 | 28.09.1997 | 008 | 08 | Wielooki | I, Eye Guy |
|
15.09.1993 | 04.10.1997 | 009 | 09 | Komu dzwoni dzwon | For Whom the Bell Trolls |
|
16.09.1993 | 05.10.1997 | 010 | 10 | Wszystkiego najlepszego, Zack | Happy Birthday Zack |
|
17.09.1993 | 11.10.1997 | 011 | 11 | Niewesołe miasteczko | No Clowning Around |
|
20.09.1993 | 12.10.1997 | 012 | 12 | Ropucha, która nigdy nie zostanie królewną | Power Ranger Punks |
|
21.09.1993 | 18.10.1997 | 013 | 13 | Umówiłem się z nią na… czwartą | Peace, Love, and Woe |
|
22.09.1993 | 19.10.1997 | 014 | 14 | Podniebne asy | Foul Play in the Sky |
|
28.09.1993 | 25.10.1997 | 015 | 15 | Niewidzialny wynalazek | Dark Warrior |
|
04.10.1993 | 26.10.1997 | 016 | 16 | Zamiana miejsc | Switching Places |
|
05.10.1993 | 08.11.1997 | 017 | 17 | Zieleń kolorem zła | Green With Evil, Part I: Out of Control |
| |
06.10.1993 | 09.11.1997 | 018 | 18 | Green with Evil, Part II: Jason’s Battle |
| |
07.10.1993 | 15.11.1997 | 019 | 19 | Green with Evil, Part III: The Rescue |
| |
08.10.1993 | 16.11.1997 | 020 | 20 | Green with Evil, Part IV: Eclipsing Megazord |
|
09.10.1993 | 22.11.1997 | 021 | 21 | Zieleń kolorem dobra, część 5 | Green with Evil, Part V: Breaking the Spell |
|
11.10.1993 | 23.11.1997 | 022 | 22 | Kłopoty z Szoko-Żółwiem | The Trouble With Shellshock |
|
12.10.1993 | 29.11.1997 | 023 | 23 | Inwazja pająka | Itsy Bitsy Spider |
|
19.10.1993 | 30.11.1997 | 024 | 24 | Krwiożercze Kwiaty | The Spit Flower |
|
30.10.1993 | 06.12.1997 | 025 | 25 | Maskarada | Life’s a Masquerade |
|
25.10.1993 | 07.12.1997 | 026 | 26 | Walka zespołowa | Gung Ho! |
|
01.11.1993 | 13.12.1997 | 027 | 27 | Wyspa Iluzji | Island of Illusion |
|
02.11.1993 | 14.12.1997 | 028 | 28 |
|
03.11.1993 | 20.12.1997 | 029 | 29 | Fortuna kołem się toczy | Wheel of Misfortune |
|
04.11.1993 | 21.12.1997 | 030 | 30 | Zwierciadło zniszczenia | The Rockstar |
|
05.11.1993 | 10.01.1998 | 031 | 31 | Pechowy dzień Kimberly | Calamity Kimberly |
|
15.11.1993 | 11.01.1998 | 032 | 32 | Narodziny gwiazdy | A Star in Born |
|
16.11.1993 | 17.01.1998 | 033 | 33 | Wielkie zawody | The Yolk’s on Tou! |
|
17.11.1993 | 18.01.1998 | 034 | 34 | Zielony płomień | The Green Candle |
|
18.11.1993 | 24.01.1998 | 035 | 35 |
|
22.11.1993 | 25.01.1998 | 036 | 36 | Cała moc jest w tobie | Birds of a Feather |
|
23.11.1993 | 31.01.1998 | 037 | 37 | Klub ekologiczny | Clean-up Club |
|
27.11.1993 | 01.02.1998 | 038 | 38 | Lustrzane odbicie | The Bad Reflection on You |
|
29.11.1993 | 07.02.1998 | 039 | 39 | Dzień klęski | Doomsday |
|
30.11.1993 | 08.02.1998 | 040 | 40 |
|
07.02.1994 | 14.02.1998 | 041 | 41 | Ziarno zła | Rita’s Seed of Evil |
|
08.02.1994 | 15.02.1998 | 042 | 42 | Świnia z niespodzianką | A Pig Surprise |
|
09.02.1994 | 21.02.1998 | 043 | 43 | Rybi potwór | Something Fishy |
|
10.02.1994 | 22.02.1998 | 044 | 44 | Wielkie trofeum | Lions & Blizzards |
|
14.02.1994 | 28.02.1998 | 045 | 45 | Koszmarny Kryształ | Crystal of Nightmares |
|
15.02.1994 | 01.03.1998 | 046 | 46 | Pchła olbrzymka | To Flea or not to Flee |
|
16.02.1994 | 07.03.1998 | 047 | 47 | Rządy Meduzy | Reign of the Jellyfish |
|
17.02.1994 | 08.03.1998 | 048 | 48 | Podstępna Modliszka | Plague of the Mantis |
|
28.02.1994 | 14.03.1998 | 049 | 49 | Powrót Starego Przyjaciela | Return of an Old Friend |
|
01.03.1994 | 15.03.1998 | 050 | 50 |
|
28.04.1994 | 21.03.1998 | 051 | 51 | Pszczoła zrzęda | Grumblee Bee |
|
29.04.1994 | 22.03.1998 | 052 | 52 | Co dwie głowy, to nie jedna | Two Heads Are Better Than One |
|
02.05.1994 | 28.03.1998 | 053 | 53 | Magiczne sztuczki | Fowl Play |
|
03.05.1994 | 29.03.1998 | 054 | 54 | Nieubłagany Szołbiznes | Trick or Treat |
|
04.05.1994 | 04.04.1998 | 055 | 55 | Druga szansa | Second Chance |
|
05.05.1994 | 05.04.1998 | 056 | 56 | Przyjaciele | On Finds and Needles |
|
06.05.1994 | 18.04.1998 | 057 | 57 | Wejście Jaszczura | Enter... The Lizzinator |
|
09.05.1994 | 19.04.1998 | 058 | 58 | Mecz sezonu | Football Season |
|
16.05.1994 | 25.04.1998 | 059 | 59 | Transmutacja | Mighty Morphin’ Mutants |
|
23.05.1994 | 26.04.1998 | 060 | 60 | Ostryga w potrawce | An Oyster Stew |
|
Mighty Morphin Power Rangers (Sezon 2; 1994–1995)
Premiera w USA[3] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DRUGI – MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS [2] |
|
21.07.1994 | 02.05.1998 | 061 | 01 | Rewolta | The Mutiny |
|
29.07.1994 | 03.05.1998 | 062 | 02 |
|
05.08.1994 | 09.05.1998 | 063 | 03 |
|
13.09.1994 | 10.05.1998 | 064 | 04 | Nowy strażnik | The Wanna–be Ranger |
|
14.09.1994 | 16.05.1998 | 065 | 05 | Kit w mózgu | Putty on the Brain |
|
17.09.1994 | 17.05.1998 | 066 | 06 | Kwiat fatum | Bloom of Doom |
|
19.09.1994 | 23.05.1998 | 067 | 07 | Zielony sen | The Green Dream |
|
20.09.1994 | 24.05.1998 | 068 | 08 | Złodziej mocy | The Power Stealer |
|
21.09.1994 | 30.05.1998 | 069 | 09 | Najazd chrząszcza | The Beetle Invasion |
|
24.09.1994 | 31.05.1998 | 070 | 10 | Witamy na Wyspie Wenus | Welcome to Venus Island |
|
26.09.1994 | 06.06.1998 | 071 | 11 | Piosenka Guitardo | The Song Of Guitardo |
|
27.09.1994 | 07.06.1998 | 072 | 12 | Zielony żaden więcej | Green no More |
|
28.09.1994 | 13.06.1998 | 073 | 13 |
|
03.10.1994 | 14.06.1998 | 074 | 14 | Zaginiony zielony | Missing Green |
|
04.10.1994 | 20.06.1998 | 075 | 15 | Zwidy na koncercie | Orchestral Maneuvers in the Park |
|
10.10.1994 | 21.06.1998 | 076 | 16 | Piękna i bestia | Beauty and the Beast |
|
17.10.1994 | 27.06.1998 | 077 | 17 | Białe światło | White Light |
|
18.10.1994 | 28.06.1998 | 078 | 18 |
|
24.10.1994 | 04.07.1998 | 079 | 19 | Dwa w jednym | Two for One |
|
25.10.1994 | 05.07.1998 | 080 | 20 | Wrogowie przyciągają | Opposites Attract |
|
28.10.1994 | 11.07.1998 | 081 | 21 | Tłuc potwory Zedda | Zedd’s Monster Mash |
|
02.11.1994 | 12.07.1998 | 082 | 22 | Spotkanie ninja | The Ninja Encounter |
|
03.11.1994 | 18.07.1998 | 083 | 23 |
|
04.11.1994 | 19.07.1998 | 084 | 24 |
|
05.11.1994 | 25.07.1998 | 085 | 25 | Potwór o wielkich rozmiarach | A Monster on Global Proportions |
|
07.11.1994 | 26.07.1998 | 086 | 26 | Fale Zedda | Zedd Waves |
|
08.11.1994 | 01.08.1998 | 087 | 27 | Transfer mocy | The Power Transfer |
|
09.11.1994 | 02.08.1998 | 088 | 28 |
|
12.11.1994 | 08.08.1998 | 089 | 29 | Goldar na odwrót | Goldar’s Vice-Versa |
|
14.11.1994 | 09.08.1998 | 090 | 30 | Lustro żalu | Mirror of Regret |
|
15.11.1994 | 15.08.1998 | 091 | 31 | Kiedy rangers nie jest rangersem | When is a Ranger not a Ranger? |
|
16.11.1994 | 16.08.1998 | 092 | 32 | Rocky chce się tylko bawić | Rocky Just Wants to Have Fun |
|
17.11.1994 | 22.08.1998 | 093 | 33 | Światła, kamera, akcja | Light, Camera, Action |
|
21.11.1994 | 23.08.1998 | 094 | 34 | Nie ma dymu bez ognia | Where There’s Smoke, There’s Fire |
|
22.11.1994 | 29.08.1998 | 095 | 35 | Zgadnij co to jest | Scavarger Hunt |
|
23.11.1994 | 30.08.1998 | 096 | 36 | Ucieczka Wielkiej Bookalii | The Great Bookala Escape |
|
28.11.1994 | 05.09.1998 | 097 | 37 | Przyjaciele na zawsze | Forever Friends |
|
29.11.1994 | 06.09.1998 | 098 | 38 | Prawdziwa historia ryby | A Real Fish Story |
|
04.02.1995 | 12.09.1998 | 099 | 39 | Rangersi cofnięci w czasie | Rangers Back in Time |
|
11.02.1995 | 13.09.1998 | 100 | 40 |
|
13.02.1995 | 19.09.1998 | 101 | 41 | Wesele | The Wedding |
|
14.02.1995 | 20.09.1998 | 102 | 42 |
|
15.02.1995 | 26.09.1998 | 103 | 43 |
|
20.02.1995 | 27.09.1998 | 104 | 44 | Powrót starego przyjaciela | Return of the Green Ranger |
|
21.02.1995 | 03.10.1998 | 105 | 45 |
|
22.02.1995 | 04.10.1998 | 106 | 46 |
|
29.04.1995 | 10.10.1998 | 107 | 47 | Wybory szkolne | Best Man for the Job |
|
01.05.1995 | 11.10.1998 | 108 | 48 | Storybook Rangers | Storybook Rangers |
|
02.05.1995 | 17.10.1998 | 109 | 49 |
|
08.05.1995 | 18.10.1998 | 110 | 50 | Pionierzy dzikiego zachodu | Wild West Rangers |
|
09.05.1995 | 24.10.1998 | 111 | 51 |
|
20.05.1995 | 25.10.1998 | 112 | 52 | Niebieski ranger stał się zły | Blue Ranger Gone Bad |
|
Mighty Morphin Power Rangers (Sezon 3; 1995)
Premiera w USA[4] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON TRZECI – MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS [2] |
|
02.09.1995 | 31.10.1998 | 113 | 01 | Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie[h] | A Friend in Need[h] |
|
09.09.1995 | 01.11.1998 | 114 | 02 |
|
09.09.1995 | 07.11.1998 | 115 | 03 |
|
11.09.1995 | 08.11.1998 | 116 | 04 | Wojownicy Ninja | Ninja Quest |
|
12.09.1995 | 14.11.1998 | 117 | 05 |
|
13.09.1995 | 15.11.1998 | 118 | 06 |
|
14.09.1995 | 21.11.1998 | 119 | 07 |
|
18.09.1995 | 22.11.1998 | 120 | 08 | Sztuka i przeznaczenie | A Brush with Destiny |
|
19.09.1995 | 28.11.1998 | 121 | 09 | Strażnik lampionu | Passing the Lantern |
|
20.09.1995 | 29.11.1998 | 122 | 10 | Czarodziej przez dzień | Wizard for a Day |
|
23.09.1995 | 05.12.1998 | 123 | 11 | Zaklęci w piłki | Fourth Down and Long |
|
25.09.1995 | 06.12.1998 | 124 | 12 | Twarzą w twarz po raz ostatni | Final Face-off |
|
26.09.1995 | 12.12.1998 | 125 | 13 | Powstrzymaj Mistrza Nienawiści | Stop the Hate Master |
|
02.10.1995 | 13.12.1998 | 126 | 14 |
|
09.10.1995 | 19.12.1998 | 127 | 15 | Eliksir miłości | The Potion Notion |
|
23.11.1995[i] | 20.12.1998 | 128 | 16 | Marzenie o białym rangersie | I’m Dreaming of a White Ranger |
|
16.10.1995 | 02.01.1999 | 129 | 17 | Katastrofa Rangera | A Ranger Catastrophe |
|
17.10.1995 | 03.01.1999 | 130 | 18 |
|
31.10.1995 | 09.01.1999 | 131 | 19 | Zmiana Zordów | Changing of the Zords |
|
01.11.1995 | 10.01.1999 | 132 | 20 |
|
02.11.1995 | 16.01.1999 | 133 | 21 |
|
04.11.1995 | 17.01.1999 | 134 | 22 | Za tą taksówką! | Follow That Cab! |
|
06.11.1995 | 23.01.1999 | 135 | 23 | Inna Strona Różowej | A Different Shade of Pink |
|
07.11.1995 | 24.01.1999 | 136 | 24 |
|
08.11.1995 | 30.01.1999 | 137 | 25 |
|
11.11.1995 | 31.01.1999 | 138 | 26 | Pita od Rity | Rita’s Pita |
|
13.11.1995 | 06.02.1999 | 139 | 27 | Cegła w murze | Another Brick in the Wall |
|
18.11.1995 | 07.02.1999 | 140 | 28 | Szympans dowódca | A Chimp in Charge |
|
20.11.1995 | 13.02.1999 | 141 | 29 | Mistrz Zła i Metaliczna Zbroja | Master Vile and the Metallic Armor |
|
21.11.1995 | 14.02.1999 | 142 | 30 |
|
22.11.1995 | 20.02.1999 | 143 | 31 |
|
25.11.1995 | 21.02.1999 | 144 | 32 | Dysharmonia | The sound of Dischordia |
|
27.11.1995 | 27.02.1999 | 145 | 33 | Wojownicy w odwrocie | Rangers in Reverse |
|
Mighty Morphin Alien Rangers (Sezon 3.5; 1996)
Premiera w USA[5] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON 3.5 – MIGHTY MORPHIN ALIEN RANGERS[5] |
|
05.02.1996 | 28.02.1999 | 146 | 1 | Rangersi na planecie Aquitar | Alien Rangers of Aquitar |
|
06.02.1996 | 06.03.1999 | 147 | 2 |
|
07.02.1996 | 07.03.1999 | 148 | 3 | Wejście Rangerów | Climb Every Fountain |
|
08.02.1996 | 13.03.1999 | 149 | 4 | Pułapka | The Alien Trap |
|
10.02.1996 | 14.03.1999 | 150 | 5 | Pechowa 60 wkracza do akcji | Attack of the 60’ Bulk |
|
12.02.1996 | 20.03.1999 | 151 | 6 | Rzeka Myślenia | Water You Thinking? |
|
13.02.1996 | 21.03.1999 | 152 | 7 | Siła Pająka | Along Came a Spider |
|
14.02.1996 | 27.03.1999 | 153 | 8 | Rozsiewanie woli zła | Sowing the Seas of Evil |
|
15.02.1996 | 28.03.1999 | 154 | 9 | Zachód Słońca | Hogday Afternoon |
|
17.02.1996 | 03.04.1999 | 155 | 10 |
|
Power Rangers Zeo (Sezon 4; 1996)
Premiera w USA[6] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON CZWARTY – POWER RANGERS ZEO[7] |
|
20.04.1996 | 04.04.1999 | 156 | 1 | Początek Zeo | A Zeo Beginning |
|
23.04.1996 | 10.04.1999 | 157 | 2 |
|
24.04.1996 | 11.04.1999 | 158 | 3 | Spadająca gwiazda | The Shooting Star |
|
25.04.1996 | 17.04.1999 | 159 | 4 | Rangerzy są celem | Target Rangers |
|
27.04.1996 | 18.04.1999 | 160 | 5 | Więcej czadu! | For Cryin’ Out Loud |
|
29.04.1996 | 24.04.1999 | 161 | 6 | Rangerzy poza polem | Rangers in the Outfield |
|
30.04.1996 | 25.04.1999 | 162 | 7 | Każdy pies ma swój dzień | Every Dog Has His Day |
|
01.05.1996 | 01.05.1999 | 163 | 8 | Pistolet zabawki | The Puppet Blaster |
|
02.05.1996 | 02.05.1999 | 164 | 9 | Inwazja | Invasion of the Ranger Snatchers |
|
04.05.1996 | 08.05.1999 | 165 | 10 | Dorosłość | Graduation Blues |
|
06.05.1996 | 09.05.1999 | 166 | 11 | Parę złych nasion | A Few Bad Seeds |
|
07.05.1996 | 15.05.1999 | 167 | 12 | Instrument destrukcji | Instrument of Destruction |
|
08.05.1996 | 16.05.1999 | 168 | 13 | Scena | Mean Screen |
|
11.05.1996 | 22.05.1999 | 169 | 14 | Dzika podróż pana Billy | Mr. Billy’s Wild Ride |
|
13.05.1996 | 23.05.1999 | 170 | 15 | Nie ma to jak śnieżny biznes | There’s No Business Like Snow Business |
|
14.05.1996 | 29.05.1999 | 171 | 16 |
|
15.05.1996 | 30.05.1999 | 172 | 17 |
|
16.05.1996 | 05.06.1999 | 173 | 18 | Duch | Inner Spirit |
|
18.05.1996 | 06.06.1999 | 174 | 19 | Wyzwanie | Challenges |
|
20.05.1996 | 12.06.1999 | 175 | 20 | Znaleziony i stracony | Found and Lost |
|
09.09.1996 | 13.06.1999 | 176 | 21 | Bracie, daj mi ten grot | Brother, Can You Spare an Arrowhead? |
|
10.09.1996 | 19.06.1999 | 177 | 22 | Zaufaj mi | Trust in Me |
|
11.09.1996[j] | 20.06.1999 | 178 | 23 | To pochodzi z Angel Grove | It Came from Angel Grove |
|
12.09.1996 | 26.06.1999 | 179 | 24 | Bulk Fiction | Bulk Fiction |
|
13.09.1996 | 27.06.1999 | 180 | 25 | Żółta piosenka | Song Sung Yellow |
|
16.09.1996 | 08.07.2000 | 181 | 26 | Gra o honor | Game of Honor |
|
17.09.1996 | 09.07.2000 | 182 | 27 | Złota moc | The Power of Gold |
|
19.09.1996 | 15.07.2000 | 183 | 28 | Mały problem | A Small Problem |
|
27.11.1996 | 16.07.2000 | 184 | 29 | Finał | A Season to Remember |
|
20.09.1996 | 22.07.2000 | 185 | 30 | Toksyczny olej | Oily to Bed, Oily to Rise |
|
23.09.1996 | 23.07.2000 | 186 | 31 | Luli-luli, Rangersi | Rock-a-Bye Power Rangers |
|
27.09.1996 | 29.07.2000 | 187 | 32 | Znam Cię? | Do I Know You? |
|
03.10.1996 | 30.07.2000 | 188 | 33 | Rewelacje Złotego | Revelations of Gold |
|
04.10.1996 | 05.08.2000 | 189 | 34 | Złoty wraca do domu | A Golden Homecoming |
|
09.10.1996 | 06.08.2000 | 190 | 35 | Ostatnie natarcie Monda | Mondo’s Last Stand |
|
11.10.1996 | 12.08.2000 | 191 | 36 | Bombowiec w słońcu | Bomber in the Summer |
|
23.10.1996 | 13.08.2000 | 192 | 37 | Zapach łasicy | Scent of a Weasel |
|
25.10.1996 | 19.08.2000 | 193 | 38 | Auric Zdobywca | The Lore of Auric |
|
31.10.1996 | 20.08.2000 | 194 | 39 | Nie wszystko złoto, co się świeci | The Ranger Who Came in from the Gold |
|
05.11.1996 | 26.08.2000 | 195 | 40 | Niebieski żartowniś | The Joke’s on Blue |
|
06.11.1996 | 27.08.2000 | 196 | 41 | Gdzie jest piąty wojownik Zeo? | Where in the World is Zeo Ranger 5? |
|
07.11.1996 | 02.09.2000 | 197 | 42 | Król jednego dnia | King for a Day |
|
08.11.1996 | 03.09.2000 | 198 | 43 |
|
11.11.1996 | 09.09.2000 | 199 | 44 | Doktor Tajemniczego Czasu | A Brief Mystery of Time |
|
14.11.1996 | 10.09.2000 | 200 | 45 | Tajemnica dla mnie | A Mystery to Me |
|
15.11.1996 | 16.09.2000 | 201 | 46 | Inna piosenka i taniec | Another Song and Dance |
|
20.11.1996 | 17.09.2000 | 202 | 47 | Wojownicy Dwóch Światów | Rangers of Two Worlds |
|
21.11.1996 | 23.09.2000 | 203 | 48 |
|
22.11.1996 | 24.09.2000 | 204 | 49 | Hawaje Zeo | Hawaii Zeo |
|
23.11.1996 | 30.09.2000 | 205 | 50 | Dobry jak Złoty | Good as Gold |
|
Power Rangers Turbo (Sezon 5; 1997)
Premiera w USA[8] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON PIĄTY – POWER RANGERS TURBO[9] |
|
19.04.1997 | 19.05.2001 | 206 | 1 | Wrzuć Turbo[k] | Shift Into Turbo |
|
26.04.1997 | 20.05.2001 | 207 | 2 |
|
30.04.1997 | 26.05.2001 | 208 | 3 |
|
01.05.1997 | 27.05.2001 | 209 | 4 | Cienie Rangersów | Shadow Rangers |
|
02.05.1997 | 02.06.2001 | 210 | 5 | Transmisja niemożliwa | Transmission Impossible |
|
05.05.1997 | 03.06.2001 | 211 | 6 | Rajdowy Ranger | Rally Ranger |
|
06.05.1997 | 09.06.2001 | 212 | 7 | Żądza prędkości | Built For Speed |
|
07.05.1997 | 10.06.2001 | 213 | 8 | Rower z niespodzianką | Bicycle Built For the Blues |
|
08.05.1997 | 16.06.2001 | 214 | 9 | W sieci kłamstw | The Whole Lie |
|
10.05.1997 | 17.06.2001 | 215 | 10 | Egipski pokaz | Glyph Hanger |
|
12.05.1997 | 23.06.2001 | 216 | 11 | Sprawa wielkiej wagi | Weight and See |
|
13.05.1997 | 24.06.2001 | 217 | 12 | Niebezpieczeństwo na sygnale | Alarmed and Dangerous |
|
17.05.1997 | 30.06.2001 | 218 | 13 | Milenijna wiadomość | The Millennium Message |
|
19.05.1997 | 01.07.2001 | 219 | 14 | Wola zwycięstwa | A Drive to Win |
|
20.05.1997 | 07.07.2001 | 220 | 15 | Atak samochodów | Cars Attacks |
|
21.05.1997 | 08.07.2001 | 221 | 16 | Kochanie, zmniejszyłem Rangersów | Honey, I Shrunk the Rangers |
|
09.09.1997 | 14.07.2001 | 222 | 17 |
|
10.09.1997 | 15.07.2001 | 223 | 18 | Mijając pochodnię | Passing the Torch |
|
11.09.1997 | 21.07.2001 | 224 | 19 |
|
12.09.1997 | 22.07.2001 | 225 | 20 | Zło szyte na miarę | Stitch Witchery |
|
15.09.1997 | 28.07.2001 | 226 | 21 | Kierownica przeznaczenia | The Wheel of Fate |
|
16.09.1997 | 29.07.2001 | 227 | 22 | Pizza z poczwórnym dodatkiem | Trouble By the Slice |
|
17.09.1997 | 04.08.2001 | 228 | 23 | Fenomen Phantom Rangera | The Phantom Phenomenon |
|
18.09.1997 | 05.08.2001 | 229 | 24 | Sztuczka ze znikaniem | Vanishing Act |
|
19.09.1997 | 11.08.2001 | 230 | 25 | Gdy czas stanie w miejscu | When Time Freezes Over |
|
22.09.1997 | 12.08.2001 | 231 | 26 | Najmroczniejszy dzień | The Darkest Day |
|
23.09.1997 | 18.08.2001 | 232 | 27 | Ostatnia nadzieja | One Last Hope |
|
25.09.1997 | 19.08.2001 | 233 | 28 | Upadek Phantom Rangera | The Fall of the Phantom |
|
26.09.1997 | 25.08.2001 | 234 | 29 | Starcie megazordów | Clash of the Megazords |
|
03.10.1997 | 26.08.2001 | 235 | 30 | Robo-Rangersi | The Robot Ranger |
|
17.10.1997 | 01.09.2001 | 236 | 31 | Uważaj na trzecie życzenie | Beware the Third Wish |
|
20.10.1997 | 02.09.2001 | 237 | 32 | Siewca zła | The Gardener of Evil |
|
30.10.1997 | 08.09.2001 | 238 | 33 | Ogień w baku | Fire In Your Tank |
|
31.10.1997 | 09.09.2001 | 239 | 34 | Nikczemny mechanik | The Turn of the Wretched Wrench |
|
03.11.1997 | 15.09.2001 | 240 | 35 | Duch lasu | Spirit of the Woods |
|
07.11.1997 | 16.09.2001 | 241 | 36 | Piosenka wpadająca w ucho | The Song of Confusion |
|
10.11.1997 | 22.09.2001 | 242 | 37 | Wypadek | The Accident |
|
11.11.1997 | 23.09.2001 | 243 | 38 | Najlepszy przyjaciel Cassie | Cassie’s Best Friend |
|
12.11.1997 | 29.09.2001 | 244 | 39 | Podkręcona piłka | The Curve Ball |
|
13.11.1997 | 30.09.2001 | 245 | 40 | Carlos i Hrabia | Carlos and the Count |
|
14.11.1997 | 06.10.2001 | 246 | 41 | Mały siłacz | Little Strong Man |
|
17.11.1997 | 07.10.2001 | 247 | 42 | Rywalki | The Rival Rangers |
|
18.11.1997 | 13.10.2001 | 248 | 43 | Brakujące części | Parts and Parcel |
|
21.11.1997 | 14.10.2001 | 249 | 44 | Pogoń w kosmosie | Chase Into Space |
|
24.11.1997 | 20.10.2001 | 250 | 45 |
|
Power Rangers w kosmosie (Sezon 6; 1998)
Premiera w USA[10] | Premiera w | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON SZÓSTY – POWER RANGERS W KOSMOSIE[11] |
|
06.02.1998 | 01.10.2000 | 251 | 1 | Wyjście z nicości | From Out Of Nowhere |
|
06.02.1998 | 07.10.2000 | 252 | 2 |
|
20.02.1998 | 08.10.2000 | 253 | 3 | Ocalić statek | Save Our Ship |
|
27.02.1998 | 14.10.2000 | 254 | 4 | Porażone żółwie[l] | Shell Shocked |
|
06.03.1998 | 15.10.2000 | 255 | 5 | Nigdy nie przestanę jej szukać | Never Stop Searching |
|
13.03.1998 | 21.10.2000 | 256 | 6 | Poszukiwania satelity | Satellite Search |
|
20.03.1998 | 22.10.2000 | 257 | 7 | Ranger wśród złodziei | A Ranger Among Thieves |
|
27.03.1998 | 28.10.2000 | 258 | 8 | Gdy robi się gorąco | When Push Comes to Shove |
|
03.04.1998 | 29.10.2000 | 259 | 9 | Inwazja dronów | The Craterite Invasion |
|
04.04.1998 | 04.11.2000 | 260 | 10 | Dobroduszna osa | The Wasp With A Heart |
|
11.04.1998 | 05.11.2000 | 261 | 11 | Odkrycie Delta | The Delta Discovery |
|
18.04.1998 | brak danych[m] | 262 | 12 | Moc zła | The Great Evilyzer |
|
25.04.1998 | brak danych[m] | 263 | 13 | Babcia swatka | Grandma Matchmaker |
|
02.05.1998 | brak danych[m] | 264 | 14 | Toksyczny jad | The Barillian Sting |
|
09.05.1998 | 03.02.2001 | 265 | 15 | Amnezja TJ’a | T.J.’s Identity Crisis |
|
16.05.1998 | 04.02.2001 | 266 | 16 | Piorunujący Ciemnokonda | Flashes of Darkonda |
|
12.09.1998 | 10.02.2001 | 267 | 17 | Megawyprawa Rangersów | The Rangers’ Mega Voyage |
|
19.09.1998 | 11.02.2001 | 268 | 18 | Prawdziwy Niebieski na ratunek | True Blue to the Rescue |
|
26.09.1998 | 17.02.2001 | 269 | 19 | Atak sobowtóra | Invasion of the Body Switcher |
|
03.10.1998 | 18.02.2001 | 270 | 20 | Przebudzenie Srebrnego | Survival of the Silver |
|
10.10.1998 | 24.02.2001 | 271 | 21 | Czerwony z zazdrości | Red With Envy |
|
14.10.1998 | 25.02.2001 | 272 | 22 | Sekret Srebrnego | The Silver Secret |
|
15.10.1998 | 03.03.2001 | 273 | 23 | Niebezpieczna randka | A Date With Danger |
|
16.10.1998 | 04.03.2001 | 274 | 24 | Przeznaczenie Zhane’a | Zhane’s Destiny |
|
17.10.1998 | 10.03.2001 | 275 | 25 | Ryzyko jest zawsze | Always A Chance |
|
21.10.1998 | 11.03.2001 | 276 | 26 | Sekret medalionu | The secret of the Locket |
|
23.10.1998 | 17.03.2001 | 277 | 27 | Rozterki Astronemy | Astronema Thinks Twice |
|
24.10.1998 | 18.03.2001 | 278 | 28 | Kredyt zaufania Rangersów | The Rangers’ Leap of Faith |
|
28.10.1998 | 24.03.2001 | 279 | 29 | Zemsta Dark Spectera | Dark Specter’s Revenge |
|
28.10.1998 | 25.03.2001 | 280 | 30 |
|
30.10.1998 | 31.03.2001 | 281 | 31 | Opętani Wojownicy | Rangers Gone Psycho |
|
31.10.1998 | 01.04.2001 | 282 | 32 | Carlos na każde wezwanie | Carlos on call |
|
04.11.1998 | 07.04.2001 | 283 | 33 | Rozłam wśród Rangersów | A Rift In the Rangers |
|
05.11.1998 | 08.04.2001 | 284 | 34 | Pięciu wspaniałych | Five of a Kind |
|
06.11.1998 | 14.04.2001 | 285 | 35 | Milczenie jest złotem | Silence is Golden |
|
07.11.1998 | 21.04.2001 | 286 | 36 | Wewnętrzny wróg | The Enemy Within |
|
11.11.1998 | 22.04.2001 | 287 | 37 | Andros i pasażer na gapę | Andros and the Stowaway |
|
12.11.1998 | 28.04.2001 | 288 | 38 | Misja w Sekretnym Mieście | Mission to Secret City |
|
13.11.1998 | 29.04.2001 | 289 | 39 | Duchy w maszynie | Ghosts in the Machine |
|
14.11.1998 | 05.05.2001 | 290 | 40 | Nierozerwalna sieć | The Impenetrable Web |
|
18.11.1998 | 06.05.2001 | 291 | 41 | Żar pustyni | A Line In the Sand |
|
20.11.1998 | 12.05.2001 | 292 | 42 | Odliczanie do zniszczenia | Countdown to Destruction |
|
21.11.1998 | 13.05.2001 | 293 | 43 |
|
Power Rangers: Zagubiona galaktyka (Sezon 7; 1999)
Zobacz też: Power Rangers: Zagubiona galaktyka.
Premiera w USA[12] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON SIÓDMY – POWER RANGERS: ZAGUBIONA GALAKTYKA[13] |
|
06.02.1999 | 08.10.2006 | 294 | 01 | Kwazarowa misja | Quasar Quest |
|
13.02.1999 | 15.10.2006 | 295 | 02 |
|
20.02.1999 | 22.10.2006 | 296 | 03 | Na ratunek | Race to the Rescue |
|
27.02.1999 | 29.10.2006 | 297 | 04 | Żółtodziób w czerwieni | Rookie in Red |
|
06.03.1999 | 05.11.2006 | 298 | 05 | Tęsknota za domem | Homesick |
|
13.03.1999 | 26.11.2006 | 299 | 06 | Światła Oriona | The Lights of Orion |
|
20.03.1999 | 03.12.2006 | 300 | 07 | Podwójna służba | Double Duty |
|
27.03.1999 | 10.12.2006 | 301 | 08 | Zauroczenie | The Blue Crush |
|
03.04.1999 | 17.12.2006 | 302 | 09 | Obrońca Magmy | The Magma Defender |
|
10.04.1999 | 24.12.2006 | 303 | 10 | Poszukiwania słoneczników | The Sunflower Search |
|
17.04.1999 | 31.12.2006 | 304 | 11 | Cichy sen | Silent Sleep |
|
01.05.1999 | 07.01.2007 | 305 | 12 | Wzlot Oriona | Orion Rising |
|
08.05.1999 | 14.01.2007 | 306 | 13 | Powrót Oriona | Orion Returns |
|
15.05.1999 | 21.01.2007 | 307 | 14 | Atak rekinów | Shark Attack |
|
22.05.1999 | 28.01.2007 | 308 | 15 | Dzień odkupienia | Redemption Day |
|
25.09.1999 | 04.02.2007 | 309 | 16 | Przeznaczony do wielkości | Destined for Greatness |
|
02.10.1999 | 11.02.2007 | 310 | 17 | Skradzione piękno | Stolen Beauty |
|
09.10.1999 | 18.02.2007 | 311 | 18 | Misja ratunkowa | The Rescue Mission |
|
16.10.1999 | 25.02.2007 | 312 | 19 | Zagubione Galaktyczne Bestie | The Lost Galactabeasts |
|
22.10.1999 | 04.03.2007 | 313 | 20 |
|
23.10.1999 | 11.03.2007 | 314 | 21 | Następczyni tronu | Heir to the Throne |
|
25.10.1999 | 18.03.2007 | 315 | 22 | Gra zła | An Evil Game |
|
26.10.1999 | 25.03.2007 | 316 | 23 | Wspomnienia z Mirinoi | Memories of Mirinoi |
|
27.10.1999 | 01.04.2007 | 317 | 24 | Odwaga mechanika | Green Courage |
|
28.10.1999 | 08.04.2007 | 318 | 25 | Test czujności | Blue to the Test |
|
29.10.1999 | 09.04.2007 | 319 | 26 | Modliszka na kółkach | Man Wheels Mantis |
|
01.11.1999 | 15.04.2007 | 320 | 27 | Ostatnia walka Loyaxa | Loyax’s Last Battle |
|
02.11.1999 | 22.04.2007 | 321 | 28 | Czerwony romans | A Red Romance |
|
03.11.1999 | 29.04.2007 | 322 | 29 | Chameliac | The Chameliac Warrior |
|
04.11.1999 | 06.05.2007 | 323 | 30 | Do dziesiątej potęgi | To the Tenth Power |
|
05.11.1999 | 13.05.2007 | 324 | 31 | Moc różu | The Power of Pink |
|
08.11.1999 | 20.05.2007 | 325 | 32 | Ochronić Kwazarowy miecz | Protect the Quasar Saber |
|
09.11.1999 | 27.05.2007 | 326 | 33 | Oblicze przeszłości | Facing the Past |
|
10.11.1999 | 03.06.2007 | 327 | 34 | Okrutny hałas | Turn up the Volume |
|
11.11.1999 | 10.06.2007 | 328 | 35 | Wejście do Zagubionej Galaktyki | Enter the Lost Galaxy |
|
12.11.1999 | 17.06.2007 | 329 | 36 | Kosmiczny pirat | Beware the Mutiny |
|
15.11.1999 | 24.06.2007 | 330 | 37 | Grunchor na wolności | Grunchor on the Loose |
|
16.11.1999 | 01.07.2007 | 331 | 38 | Przed zachodem słońca | Until Sunset |
|
17.11.1999 | 08.07.2007 | 332 | 39 | Bitwa snów | Dream Battle |
|
18.11.1999 | 15.07.2007 | 333 | 40 | Cmentarz Hexuby | Hexuba’s Graveyard |
|
19.11.1999 | 22.07.2007 | 334 | 41 | Atak Tytanozaura | Raise the Titanisaur |
|
03.12.1999 | 29.07.2007 | 335 | 42 | Ucieczka z zagubionej galaktyki | Escape the Lost Galaxy |
|
16.12.1999 | 05.08.2007 | 336 | 43 | Koniec podróży | Journey’s End |
|
17.12.1999 | 12.08.2007 | 337 | 44 |
|
18.12.1999 | 19.08.2007 | 338 | 45 |
|
Power Rangers Lightspeed Rescue (Sezon 8; 2000)
Premiera w USA[14] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON ÓSMY – POWER RANGERS LIGHTSPEED RESCUE[15] |
|
12.02.2000 | 14.10.2016 | 339 | 01 | Operacja Lightspeed | Operation Lightspeed |
|
19.02.2000 | 14.10.2016 | 340 | 02 | Praca zespołowa | Lightspeed Teamwork |
|
26.02.2000 | 14.10.2016 | 341 | 03 | Próba ognia | Trial by Fire |
|
04.03.2000 | 14.10.2016 | 342 | 04 | Jazda na krawędzi | Riding the Edge |
|
11.03.2000 | 14.10.2016 | 343 | 05 | Kwestia zaufania | A Matter of Trust |
|
18.03.2000 | 14.10.2016 | 344 | 06 | Koła destrukcji | Wheels of Destruction |
|
25.03.2000 | 14.10.2016 | 345 | 07 | Rangerzy cyborgi | Cyborg Rangers |
|
01.04.2000 | 14.10.2016 | 346 | 08 | Na wysokości zadania | Up to the Challenge |
|
08.04.2000 | 14.10.2016 | 347 | 09 | Wulkaniczny atak | Go Volcanic |
|
15.04.2000 | 14.10.2016 | 348 | 10 | Odrodzeni z popiołów | Rising from Ashes |
|
22.04.2000 | 14.10.2016 | 349 | 11 | Z głębin cienia | From Deep in the Shadows |
|
29.04.2000 | 14.10.2016 | 350 | 12 | Odkryta prawda | Truth Discovered |
|
06.05.2000 | 14.10.2016 | 351 | 13 | Przeznaczenie Ryana | Ryan’s Destiny |
|
13.05.2000 | 14.10.2016 | 352 | 14 | Klątwa kobry | Curse of the Cobra |
|
20.05.2000 | 14.10.2016 | 353 | 15 | Siła słońca | Strength of the Sun |
|
27.05.2000 | 14.10.2016 | 354 | 16 | Uderzenie kobry | The Cobra Strikes |
|
19.08.2000 | 14.10.2016 | 355 | 17 | Wzejście Olympiusa | Olympius Ascends |
|
26.08.2000 | 14.10.2016 | 356 | 18 | Twarz z przeszłości | A Face from the Past |
|
02.09.2000 | 14.10.2016 | 357 | 19 | Powrót królowej | The Queen’s Return |
|
09.09.2000 | 14.10.2016 | 358 | 20 | Projekt Omega | The Omega Project |
|
16.09.2000 | 14.10.2016 | 359 | 21 | Piąty kryształ | The Fifth Crystal |
|
23.09.2000 | 14.10.2016 | 360 | 22 | Obrana droga | The Chosen Path |
|
30.09.2000 | 14.10.2016 | 361 | 23 | Powtórka wczoraj | Yesterday Again |
|
07.10.2000 | 14.10.2016 | 362 | 24 | Wyścig z czasem | As Time Runs Out |
|
21.10.2000 | 14.10.2016 | 363 | 25 | W mroźnym więzieniu | In the Freeze Zone |
|
28.10.2000 | 14.10.2016 | 364 | 26 | Potężne Mega Battles | The Mighty Mega Battles |
|
03.11.2000 | 14.10.2016 | 365 | 27 | Wielka heca z jajem | The Great Egg Caper |
|
04.11.2000 | 14.10.2016 | 366 | 28 | Niebieski ocean | Ocean Blue |
|
06.11.2000 | 14.10.2016 | 367 | 29 | Zemsta Trakeeny | Trakeena’s Revenge |
|
07.11.2000 | 14.10.2016 | 368 | 30 |
|
08.11.2000 | 14.10.2016 | 369 | 31 | Ostatni Ranger | The Lost Ranger |
|
09.11.2000 | 14.10.2016 | 370 | 32 | Czarnoksiężnik piasków | Sorcerer of the Sands |
|
10.11.2000 | 14.10.2016 | 371 | 33 | Nieujarzmiony Olympius | Olympius Unbound |
|
11.11.2000 | 14.10.2016 | 372 | 34 | Córka Neptuna | Neptune’s Daughter |
|
13.11.2000 | 14.10.2016 | 373 | 35 | W pajęczynie | Web War |
|
14.11.2000 | 14.10.2016 | 374 | 36 | W blasku fleszy | In the Limelight |
|
15.11.2000 | 14.10.2016 | 375 | 37 | Gniew królowej | Wrath of the Queen |
|
16.11.2000 | 14.10.2016 | 376 | 38 | Powstanie superdemonów | Rise of the Super Demons |
|
17.11.2000 | 14.10.2016 | 377 | 39 | Przeznaczenie Lightspeed | The Fate of Lightspeed |
|
18.11.2000 | 14.10.2016 | 378 | 40 |
|
Power Rangers Time Force (Sezon 9; 2001)
Premiera w USA[16] | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DZIEWIĄTY – POWER RANGERS TIME FORCE[17] |
|
03.02.2001 | 379 | 01 | Siła z przyszłości | Force From the Future |
|
10.02.2001 | 380 | 02 |
|
17.02.2001 | 381 | 03 | Rzecz warta walki | Something to Fight For |
|
24.02.2001 | 382 | 04 | Ransik żyje | Ransik Lives |
|
03.03.2001 | 383 | 05 | Niebieski i szybki | A Blue Streak |
|
10.03.2001 | 384 | 06 | Pożegnanie | A Parting of Ways |
|
17.03.2001 | 385 | 07 | Krótkie spięcie | Short Circuited |
|
24.03.2001 | 386 | 08 | Zemsta Jen | Jen’s Revenge |
|
31.03.2001 | 387 | 09 | Time Shadow | The Time Shadow |
|
07.04.2001 | 388 | 10 | Nieznana przyszłość | Future Unknown |
|
14.04.2001 | 389 | 11 | Wyjątkowo pomocny Trip | Uniquely Trip |
|
21.04.2001 | 390 | 12 | Dwa światy | Worlds Apart |
|
28.04.2001 | 391 | 13 | Poszukiwanie Quantum | The Quantum Quest |
|
05.05.2001 | 392 | 14 | Starcie o kontrolę | Clash for Control |
|
12.05.2001 | 393 | 15 |
|
19.05.2001 | 394 | 16 | Niebieski ochroniarz | Bodyguard in Blue |
|
19.05.2001 | 395 | 17 | Legenda wieży zegarowej | The Legend of the Clock Tower |
|
02.06.2001 | 396 | 18 | Zaufanie i sukces | Trust and Triumph |
|
09.06.2001 | 397 | 19 | Trip na straży uciśnionych | Trip Takes a Stand |
|
16.06.2001 | 398 | 20 | Sekrety Quantum | Quantum Secrets |
|
23.06.2001 | 399 | 21 | Zauroczeni Rangersi | Lovestruck Rangers |
|
07.07.2001 | 400 | 22 | Ostatni wyścig | The Last Race |
|
14.07.2001 | 401 | 23 | Wielka demaskacja | Full Exposure |
|
21.07.2001 | 402 | 24 | Filmowe szaleństwo | Movie Madness |
|
28.07.2001 | 403 | 25 |
|
04.08.2001 | 404 | 26 | Zdrajca z przeszłości | Time Force Traitor |
|
11.08.2001 | 405 | 27 | Gniew Fraxa | Frax’s Fury |
|
18.08.2001 | 406 | 28 | Brzask przeznaczenia | Dawn of Destiny |
|
25.08.2001 | 407 | 29 | Walka z przeznaczeniem | Fight Against Fate |
|
08.09.2001 | 408 | 30 | Zwycięstwo nad przeznaczeniem | Destiny Defeated |
|
15.09.2001 | 409 | 31 | Rangersi pod przykrywką | Undercover Rangers |
|
22.09.2001 | 410 | 32 | Złowrogi rycerz | Beware the Knight |
|
29.09.2001 | 411 | 33 | Czas na Lightspeed Rescue | Time for Lightspeed |
|
06.10.2001 | 412 | 34 | Odbicie zła | Reflections of Evil |
|
13.10.2001 | 413 | 35 | Randka marzeń Nadiry | Nadira’s Dream Date |
|
20.10.2001 | 414 | 36 | Niepewny Circuit | Circuit Unsure |
|
27.10.2001 | 415 | 37 | Cisza przed burzą | A Calm Before the Storm |
|
03.11.2001 | 416 | 38 | Koniec czasu | The End of Time |
|
10.11.2001 | 417 | 39 |
|
17.11.2001 | 418 | 40 |
|
Power Rangers Wild Force (Sezon 10; 2002)
Premiera w USA[18] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DZIESIĄTY – POWER RANGERS WILD FORCE[19] |
|
09.02.2002 | 01.09.2016 | 419 | 1 | Lwie serce | Lionheart |
|
09.02.2002 | 01.09.2016 | 420 | 2 | Przebudzenie ciemności | Darkness Awakening |
|
16.02.2002 | 01.09.2016 | 421 | 3 | Klik, klik, przybliż | Click, Click, Zoom |
|
23.02.2002 | 01.09.2016 | 422 | 4 | Nigdy się nie poddawaj! | Never Give Up! |
|
02.03.2002 | 01.09.2016 | 423 | 5 | Przebudzenie prastarego | Ancient Awakening |
|
09.03.2002 | 01.09.2016 | 424 | 6 | Życzenia na wodzie | Wishes on the Water |
|
16.03.2002 | 01.09.2016 | 425 | 7 | Niedźwiedzia przysługa | The Bear Necessities |
|
23.03.2002 | 01.09.2016 | 426 | 8 | Poszukiwania duszy | Soul Searching |
|
30.03.2002 | 01.09.2016 | 427 | 9 | Ocalenia Ptaka Duszy | Soul Bird Salvation |
|
06.04.2002 | 01.09.2016 | 428 | 10 | Klątwa wilka | Curse of the Wolf |
|
13.04.2002 | 01.09.2016 | 429 | 11 | Bitwa Zordów | Battle of the Zords |
|
20.04.2002 | 01.09.2016 | 430 | 12 | Przebudź się, Predazordzie | Predazord, Awaken |
|
27.04.2002 | 01.09.2016 | 431 | 13 | Zemsta Zen-Aku | Revenge of Zen-Aku |
|
04.05.2002 | 01.09.2016 | 432 | 14 | Kryzys tożsamości | Identity Crisis |
|
11.05.2002 | 01.09.2016 | 433 | 15 | Starożytny wojownik | The Ancient Warrior |
|
18.05.2002 | 01.09.2016 | 434 | 16 | Samotny wilk | The Lone Wolf |
|
01.06.2002 | 01.09.2016 | 435 | 17 | Rozwiązanie siłowe | Power Play |
|
08.06.2002 | 01.09.2016 | 436 | 18 | Sekrety i kłamstwa | Secrets and Lies |
|
15.06.2002 | 01.09.2016 | 437 | 19 | Podkręcenie tornada | The Tornado Spin |
|
29.06.2002 | 01.09.2016 | 438 | 20 | O jednego za dużo | Three’s A Crowd |
|
06.07.2002 | 01.09.2016 | 439 | 21 | W ślady ojca | A Father’s Footsteps |
|
13.07.2002 | 01.09.2016 | 440 | 22 | Zaśpiewaj mi piosenkę | Sing Song |
|
20.07.2002 | 01.09.2016 | 441 | 23 | Skrzydła Animarii | The Wings of Animaria |
|
27.07.2002 | 01.09.2016 | 442 | 24 | Wzmocnienie z przyszłości | Reinforcements from the Future |
|
03.08.2002 | 01.09.2016 | 443 | 25 |
|
10.08.2002 | 01.09.2016 | 444 | 26 | Ostatnia walka Mistrza | The Master’s Last Stand |
|
14.09.2002 | 01.09.2016 | 445 | 27 | Niedokończona sprawa | Unfinished Business |
|
14.09.2002 | 01.09.2016 | 446 | 28 | Powrót do domu | Homecoming |
|
21.09.2002 | 01.09.2016 | 447 | 29 | Flet | The Flute |
|
21.09.2002 | 01.09.2016 | 448 | 30 | Wesołe miasteczko | Team Carnival |
|
28.09.2002 | 01.09.2016 | 449 | 31 | Tresura Zordów | Taming of the Zords |
|
28.09.2002 | 01.09.2016 | 450 | 32 | Monitorowanie Ziemi | Monitoring Earth |
|
05.10.2002 | 01.09.2016 | 451 | 33 | Dusza ludzkości | The Soul of Humanity |
|
05.10.2002 | 01.09.2016 | 452 | 34 | Czerwoni na zawsze | Forever Red |
|
19.10.2002 | 01.09.2016 | 453 | 35 | Nadejście Mistrza | The Master’s Herald |
|
19.10.2002 | 01.09.2016 | 454 | 36 |
|
02.11.2002 | 01.09.2016 | 455 | 37 | Łowienie przyjaciela | Fishing For a Friend |
|
02.11.2002 | 01.09.2016 | 456 | 38 | Zamknięcie Nexusa | Sealing The Nexus |
|
16.11.2002 | 01.09.2016 | 457 | 39 | Koniec Power Rangers | The End of The Power Rangers |
|
16.11.2002 | 01.09.2016 | 458 | 40 |
|
Power Rangers Ninja Storm (Sezon 11; 2003)
Premiera w USA[20] | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON JEDENASTY – POWER RANGERS NINJA STORM[21] |
|
15.02.2003 | 459 | 01 | Preludium do burzy | Prelude to a Storm |
|
15.02.2003 | 460 | 02 | Praca zespołowa | There’s No „I” In Team |
|
22.02.2003 | 461 | 03 | Piękność na plaży | Beauty and the Beach |
|
01.03.2003 | 462 | 04 | Nadciągający grom | Looming Thunder |
|
08.03.2003 | 463 | 05 | Tajemniczy Grom | Thunder Strangers |
|
15.03.2003 | 464 | 06 |
|
22.03.2003 | 465 | 07 |
|
29.03.2003 | 466 | 08 | Zabójcze rośliny | Nowhere to Grow |
|
20.09.2003 | 467 | 09 | Ciach ciach | Snip It, Snip It Good |
|
12.04.2003 | 468 | 10 | Powrót Grzmotu | Return of Thunder |
|
19.04.2003 | 469 | 11 |
|
26.04.2003 | 470 | 12 |
|
03.05.2003 | 471 | 13 |
|
10.05.2003 | 472 | 14 | Boksowanie z Bopp-A-Roo | Boxing Bopp-a-Roo |
|
17.05.2003 | 473 | 15 | Mięsny szał | Pork Chopped |
|
24.05.2003 | 474 | 16 | Podróż Samuraja | The Samurai’s Journey |
|
31.05.2003 | 475 | 17 |
|
07.06.2003 | 476 | 18 |
|
14.06.2003 | 477 | 19 | Zapach Rangersa | Scent of a Ranger |
|
21.06.2003 | 478 | 20 | Kocham Lothora | I Love Lothor |
|
28.06.2003 | 479 | 21 | Hunter wolontariuszem | Good Will Hunter |
|
05.07.2003 | 480 | 22 | Poznajcie Beevil | All About Beevil |
|
12.07.2003 | 481 | 23 | Zamiana | Sensei Switcheroo |
|
02.08.2003 | 482 | 24 | Filatelista | Tongue and Cheek |
|
09.08.2003 | 483 | 25 | Motocyklowy geniusz | Brothers In Arms |
|
09.08.2003 | 484 | 26 | Karma Shane’a | Shane’s Karma |
|
09.08.2003 | 485 | 27 |
|
16.08.2003 | 486 | 28 | Powrót Shimazu | Shimazu Returns |
|
16.08.2003 | 487 | 29 |
|
20.09.2003 | 488 | 30 | Fala innego wymiaru | The Wild Wipeout |
|
27.09.2003 | 489 | 31 | Trening Blake’a | Double-Edged Blake |
|
27.09.2003 | 490 | 32 | Skrywane lęki | Eye of the Storm |
|
04.10.2003 | 491 | 33 | Generalski podstęp | General Deception |
|
04.10.2003 | 492 | 34 |
|
18.10.2003 | 493 | 35 | Klejnot dusz | A Gem of a Day |
|
18.10.2003 | 494 | 36 | Zdołowani i brudni | Down and Dirty |
|
15.11.2003 | 495 | 37 | Burza przed ciszą | Storm Before the Calm |
|
15.11.2003 | 496 | 38 |
|
Power Rangers Dino Grzmot (Sezon 12; 2004)
Premiera w USA[22] | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUNASTY – POWER RANGERS DINO GRZMOT[23] |
|
14.02.2004 | 497 | 01 | Dzień Dino | Day of the Dino |
|
14.02.2004 | 498 | 02 |
|
21.02.2004 | 499 | 03 | Fala pożegnania | Wave Goodbye |
|
28.02.2004 | 500 | 04 | Historia Tommy’ego | Legacy of Power |
|
06.03.2004 | 501 | 05 | Powrót w Czerni | Back in Black |
|
13.03.2004 | 502 | 06 | Diva w opałach | Diva in Distress |
|
20.03.2004 | 503 | 07 | Gramy | Game On |
|
27.03.2004 | 504 | 08 | Złoty Chłopiec | Golden Boy |
|
03.04.2004 | 505 | 09 | Pod powierzchnią | Benath The Sufrace |
|
10.04.2004 | 506 | 10 | Ocean wzywa | Ocean Alert |
|
17.04.2004 | 507 | 11 | Biały Grom | White Thunder |
|
24.04.2004 | 508 | 12 |
|
01.05.2004 | 509 | 13 |
|
08.05.2004 | 510 | 14 | Prawda i Konsekwencje | Truth And Consequences |
|
15.05.2004 | 511 | 15 | Drugie Ja | Leader of the Whack |
|
22.05.2004 | 512 | 16 | Dzielenie skóry na niedźwiedziu | Burning At Both Ends |
|
22.05.2004 | 513 | 17 | Zaginiona Kość | The Missing Bone |
|
12.06.2004 | 514 | 18 | Mięśniak kontra Ethan | Bully For Ethan |
|
13.06.2004 | 515 | 19 | Kulturowe różnice | Lost and Found in Translation |
|
19.06.2004 | 516 | 20 | Szalona Mackrela | It’s A Mad Mad Mackerel |
|
10.07.2004 | 517 | 21 | Skopiuj to | Copy That |
|
17.07.2004 | 518 | 22 | Triumf Triasu | Triassic Triumph |
|
24.07.2004 | 519 | 23 | Rozdarta Gwiazda | A Star Is Torn |
|
31.07.2004 | 520 | 24 | Wielki debiut | A Ranger Exclusive |
|
07.08.2004 | 521 | 25 | Klątwa Tutenhawkena | Tutenhawken’s Curse |
|
21.08.2004 | 522 | 26 | Niewidzialny | Disappearing Act |
|
28.08.2004 | 523 | 27 | Duch Walki | Fighting Spirit |
|
05.09.2004 | 524 | 28 | Pasja Connera | The Passion Of Conner |
|
18.09.2004 | 525 | 29 | Tańczymy Lava-da | Isn’t It Lava-ly |
|
25.09.2004 | 526 | 30 | Dziwne relacje | Strange Relations |
|
02.10.2004 | 527 | 31 | Thunder Storm | Thunder Storm |
|
09.10.2004 | 528 | 32 |
|
16.10.2004 | 529 | 33 | W Twoich snach | In Your Dreams |
|
23.10.2004 | 530 | 34 | Niebezpieczne rysunki | Drawn Into Danger |
|
30.10.2004 | 531 | 35 | Domek z kart | House Of Cards |
|
06.11.2004 | 532 | 36 | Sprawdzian zaufania | A Test Of Trust |
|
13.11.2004 | 533 | 37 | Rażeni Gromem | Thunder Struck |
|
20.11.2004 | 534 | 38 |
|
Power Rangers S.P.D. (Sezon 13; 2005)
Premiera w USA[24] | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON TRZYNASTY – POWER RANGERS S.P.D. [25] |
|
05.02.2005 | 535 | 01 | Początek | Beginnings |
|
05.02.2005 | 536 | 02 |
|
12.02.2005 | 537 | 03 | Konfrontacja | Confronted |
|
19.02.2005 | 538 | 04 | Ściany | Walls |
|
26.02.2005 | 539 | 05 | Upór | Dogged |
|
05.03.2005 | 540 | 06 | A co na to Bridge? | A-Bridged |
|
12.03.2005 | 541 | 07 | Sam | Sam |
|
19.03.2005 | 542 | 08 |
|
02.04.2005 | 543 | 09 | Idol | Idol |
|
09.04.2005 | 544 | 10 | Pod obserwacją | Stakeout |
|
16.04.2005 | 545 | 11 | Cień | Shadow |
|
23.04.2005 | 546 | 12 |
|
30.04.2005 | 547 | 13 | Na własną rękę | Abandoned |
|
07.05.2005 | 548 | 14 | Podłączeni | Wired |
|
14.05.2005 | 549 | 15 |
|
21.05.2005 | 550 | 16 | Boom | Boom |
|
04.06.2005 | 551 | 17 | Zamiana | Recognition |
|
11.06.2005 | 552 | 18 | Samuraj | Samurai |
|
18.06.2005 | 553 | 19 | Zwolniony | Dismissed |
|
25.06.2005 | 554 | 20 | Perspektywa | Perspective |
|
10.07.2005 | 555 | 21 | Posłaniec | Messenger |
|
16.07.2005 | 556 | 22 |
|
25.07.2005 | 557 | 23 | Magik | Zapped |
|
12.08.2005 | 558 | 24 | Lustrzane odbicie | Reflection |
|
12.08.2005 | 559 | 25 |
|
15.08.2005 | 560 | 26 | Funkcja bitewna | S.W.A.T. |
|
22.08.2005 | 561 | 27 |
|
29.08.2005 | 562 | 28 | Robotopaloza | Robotpalooza |
|
26.09.2005 | 563 | 29 | Katastrofa | Katastrophe |
|
03.10.2005 | 564 | 30 | Zaginiony | Missing |
|
11.10.2005 | 565 | 31 | Historia | History |
|
23.09.2005 | 566 | 32 | Uderzenie | Impact |
|
17.10.2005 | 567 | 33 | Odznaka | Badge |
|
28.10.2005 | 568 | 34 | Bezsenność | Insomnia |
|
02.02.2006[n] | 569 | 35 | Tunel czasoprzestrzenny | Wormhole |
|
04.11.2005 | 570 | 36 | Zmartwychwstanie | Resurrection |
|
07.11.2005 | 571 | 37 | Finał | Endings |
|
14.11.2005 | 572 | 38 |
|
Power Rangers: Mistyczna moc (Sezon 14; 2006)
Zobacz też: Power Rangers: Mistyczna moc.
Legenda: 05.10.2007 – W przypadku sezonu, którego premierowa odbywała się jednocześnie w internecie, telewizji i na DVD, datę kiedy odcinek pierwszy raz pojawił się w Polsce oznaczono pogrubieniem. |
Premiera w USA[26] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
DVD | Jetix | Polsat |
|
SEZON CZTERNASTY – POWER RANGERS MISTYCZNA MOC[27] |
|
20.02.2006 | 05.10.2007 | 24.09.2007 (online) 06.10.2007 | 06.07.2008 | 573 | 01 | Złamane zaklęcie | Broken Spell |
| |
20.02.2006 | 01.10.2007 (online) 07.10.2007 | 06.07.2008 | 574 | 02 |
| |
27.02.2006 | 13.10.2007 | 13.07.2008 | 575 | 03 | Łamacze kodów | Code Busters |
| |
03.03.2006 | 14.10.2007 | 13.07.2008 | 576 | 04 | Twardy jak skała | Rock Solid |
|
13.03.2006 | 19.10.2007 | 20.10.2007 | 20.07.2008 | 577 | 05 | Głosy | Whispering Voices |
| |
20.03.2006 | 21.10.2007 | 20.07.2008 | 578 | 06 | Legendarny Katastros | Legendary Catastros |
| |
27.03.2006 | 27.10.2007 | 27.07.2008 | 579 | 07 | Płomienne Serce | Fire Heart |
| |
03.04.2006 | 28.10.2007 | 27.07.2008 | 580 | 08 | Obcy wśród nas | Stranger Within |
|
17.04.2006 | 31.10.2007 | 03.11.2007 | 03.08.2008 | 581 | 09 |
| |
24.04.2006 | 04.11.2007 | 03.08.2008 | 582 | 10 | Skamieniały Xander | Petrified Xander |
| |
08.05.2006 | 10.11.2007 | 10.08.2008 | 583 | 11 | Strażnik bramy | The Gatekeeper |
| |
15.05.2006 | 11.11.2007 | 10.08.2008 | 584 | 12 |
|
05.06.2006 | 14.11.2007 | 17.11.2007 | 17.08.2008 | 585 | 13 | Mały tchórzliwy kotek | Scaredy Cat |
| |
12.06.2006 | 18.11.2007 | 17.08.2008 | 586 | 14 | Dawno temu | Long Ago |
| |
12.06.2006 | 24.11.2007 | 24.08.2008 | 587 | 15 | Wewnętrzna siła | Inner Strength |
| |
19.06.2006 | 25.11.2007 | 24.08.2008 | 588 | 16 | Widmo duszy | Soul Specter |
|
26.06.2006 | 28.11.2007 | 01.12.2007 | 31.08.2008 | 589 | 17 | Puch z Rangera | Ranger Down |
| |
10.07.2006 | 02.12.2007 | 31.08.2008 | 590 | 18 | Mroczne życzenie | Dark Wish |
| |
10.07.2006 | 08.12.2007 | 07.09.2008 | 591 | 19 |
| |
10.07.2006 | 09.12.2007 | 14.09.2008 | 592 | 20 |
|
22.07.2006 | 12.12.2007 | 15.12.2007 | 21.09.2008 | 593 | 21 | Próba Koragga | Koragg’s Trial |
| |
29.07.2006 | 16.12.2007 | 28.09.2008 | 594 | 22 | Następca | Heir Apparent |
| |
11.08.2006 | 22.12.2007 | 05.10.2008 | 595 | 23 |
| |
14.08.2006 | 23.12.2007 | 19.10.2008 | 596 | 24 | Światło | The Light |
|
20.08.2006 | 04.06.2008 | 29.12.2007 | 26.10.2008 | 597 | 25 | Łowca | The Hunter |
| |
18.09.2006 | 30.12.2007 | 26.10.2008 | 598 | 26 | Twardogłowi | Hard Heads |
| |
25.09.2006 | 05.01.2008 | 02.11.2008 | 599 | 27 | Śnieżny Książę | The Snow Prince |
| |
10.10.2006 | 06.01.2008 | 02.11.2008 | 600 | 28 | Źródło Światła | Light Source |
|
10.10.2006 | 18.06.2008 | 12.01.2008 | 09.11.2008 | 601 | 29 |
| |
30.10.2006 | 13.01.2008 | 09.11.2008 | 602 | 30 | Powrót | The Return |
| |
13.11.2006[o] | 19.01.2008 | 11.11.2008 | 603 | 31 | Mistyczny los | Mystic Fate |
| |
13.11.2006[o] | 20.01.2008 | 11.11.2008 | 604 | 32 |
|
Power Rangers: Operacja Overdrive (Sezon 15; 2007)
Zobacz też: Power Rangers: Operacja Overdrive.
Legenda: 24.09.2008 – W przypadku sezonu, którego premierową emisję prowadziły 2 stacje telewizyjne, pierwszą premierę w Polsce oznaczono pogrubieniem. |
Premiera w USA[28] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
Jetix | Polsat |
|
SEZON PIĘTNASTY – POWER RANGERS OPERACJA OVERDRIVE[29] |
|
26.02.2007 | 24.09.2008 (online) 11.10.2008 | 16.11.2008 | 605 | 01 | Włącz Overdrive | Kick Into Overdrive |
|
26.02.2007 | 24.09.2008 (online) 12.10.2008 | 16.11.2008 | 606 | 02 |
|
05.03.2007 | 24.09.2008 (online) 18.10.2008 | 23.11.2008 | 607 | 03 | Podwodny świat | The Underwater World |
|
12.03.2007 | 19.10.2008 | 23.11.2008 | 608 | 04 | Niebieskie serce | Heart of Blue |
|
19.03.2007 | 25.10.2008 | 30.11.2008 | 609 | 05 | Fabryka pogody | Weather or Not |
|
26.03.2007 | 26.10.2008 | 30.11.2008 | 610 | 06 | Różowy pirat | Pirate in Pink |
|
02.04.2007 | 01.11.2008 | 07.12.2008 | 611 | 07 | Za wszelką cenę | At All Costs |
|
09.04.2007 | 02.11.2008 | 07.12.2008 | 612 | 08 | Po obu stronach | Both Sides Now |
|
30.04.2007 | 08.11.2008 | 14.12.2008 | 613 | 09 | Podążaj za rangerem | Follow the Ranger |
|
07.05.2007 | 09.11.2008 | 14.12.2008 | 614 | 10 | Światła, kamera, Dax | Lights, Camera, DAX |
|
14.05.2007 | 15.11.2008 | 21.12.2008 | 615 | 11 | Twarzą w twarz | Face to Face |
|
21.05.2007 | 16.11.2008 | 21.12.2008 | 616 | 12 |
|
04.06.2007 | 22.11.2008 | 28.12.2008 | 617 | 13 | Człowiek z Merkurego | Man of Mercury |
|
04.06.2007 | 23.11.2008 | 28.12.2008 | 618 | 14 |
|
11.06.2007 | 29.11.2008 | 04.01.2009 | 619 | 15 | Za kulisami | Behind The Scenes |
|
18.06.2007 | 30.11.2008 | 04.01.2009 | 620 | 16 | Taki jak ja | Just Like Me |
|
02.07.2007 | 10.01.2009 | 11.01.2009 | 621 | 17 | Czas młota | It’s Hammer Time |
|
09.07.2007 | 11.01.2009 | 11.01.2009 | 622 | 18 | Pech | Out of Luck |
|
16.07.2007 | 17.01.2009 | 18.01.2009 | 623 | 19 | Jeden się wymknął | One Gets Away |
|
23.07.2007 | 18.01.2009 | 18.01.2009 | 624 | 20 | Niegdyś Ranger | Once a Ranger |
|
23.07.2007 | 24.01.2009 | 25.01.2009 | 625 | 21 |
|
06.08.2007 | 25.01.2009 | 25.01.2009 | 626 | 22 | Piękny dzień | One Fine Day |
|
20.08.2007 | 31.01.2009 | 01.02.2009 | 627 | 23 | Wyczerpana Ronny | Ronny on Empty |
|
27.08.2007 | 01.02.2009 | 01.02.2009 | 628 | 24 |
|
10.09.2007 | 07.02.2009 | 08.02.2009 | 629 | 25 | Tajemnica | Things Not Said |
|
01.10.2007 | 08.02.2009 | 08.02.2009 | 630 | 26 | Czerwony Ranger Rockuje | Red Ranger Unplugged |
|
08.10.2007 | 14.02.2009 | 15.02.2009 | 631 | 27 | Blisko i daleko | Home and Away |
|
15.10.2007 | 15.02.2009 | 15.02.2009 | 632 | 28 |
|
22.10.2007 | 21.02.2009 | 22.02.2009 | 633 | 29 | Jak za dawnych czasów | Way Back When |
|
29.10.2007 | 22.02.2009 | 22.02.2009 | 634 | 30 | Dwóch upadłych wrogów | Two Fallen Foes |
|
05.11.2007 | 28.02.2009 | 01.03.2009 | 635 | 31 | Nic do stracenia | Nothing to Lose |
|
12.11.2007[p] | 01.03.2009 | 01.03.2009 | 636 | 32 | Korona i kara | Crown and Punishment |
|
Power Rangers: Furia dżungli (Sezon 16; 2008)
Zobacz też: Power Rangers: Furia dżungli.
Premiera w USA[30] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON SZESNASTY – POWER RANGERS FURIA DŻUNGLI[31] |
|
18.02.2008 | 01.09.2009 | 637 | 01 | Witajcie w dżungli | Welcome to the Jungle |
|
18.02.2008 | 01.09.2009 | 638 | 02 |
|
25.02.2008 | 02.09.2009 | 639 | 03 | Westchnienie Tygrysa | Sigh of the Tiger |
|
03.03.2008 | 02.09.2009 | 640 | 04 | Smak trucizny | A Taste of Poison |
|
10.03.2008 | 03.09.2009 | 641 | 05 | Nie zawsze się wygrywa | Can’t Win Them All |
|
17.03.2008 | 03.09.2009 | 642 | 06 | Przetańczyć całą noc | Dance the Night Away |
|
24.03.2008 | 04.09.2009 | 643 | 07 | Kawałek życia | Pizza Slice of Life |
|
31.03.2008 | 04.09.2009 | 644 | 08 | Styl mistrza | Way of the Master |
|
21.04.2008 | 05.09.2009 | 645 | 09 | Dobra karma, zła karma | Good Karma, Bad Karma |
|
27.04.2008 | 05.09.2009 | 646 | 10 | Uczył ślepy ślepego | Blind Leading the Blind |
|
05.05.2008 | 06.09.2009 | 647 | 11 | Do granic możliwości | Pushed to the Edge |
|
12.05.2008 | 06.09.2009 | 648 | 12 | O jednego mistrza za dużo | One Master Too Many |
|
19.05.2008 | 07.09.2009 | 649 | 13 | Cień szansy | Ghost of a Chance |
|
19.05.2008 | 07.09.2009 | 650 | 14 |
|
02.06.2008 | 08.09.2009 | 651 | 15 | Zły do szpiku kości | Bad to the Bone |
|
16.06.2008 | 08.09.2009 | 652 | 16 | Przyjaciół poznaje się w biedzie | Friends Don’t Fade Away |
|
23.06.2008 | 09.09.2009 | 653 | 17 | Ego lidera | No „I” in Leader |
|
30.06.2008 | 09.09.2009 | 654 | 18 | Prawdziwi przyjaciele, prawdziwe duchy | True Friends, True Spirits |
|
07.07.2008 | 10.09.2009 | 655 | 19 | Ścieżka nosorożca | Path of the Rhino |
|
14.07.2008 | 10.09.2009 | 656 | 20 | Walka o sztylet | Dash for the Dagger |
|
21.07.2008 | 11.09.2009 | 657 | 21 | Wyścig do Nexusa | Race to the Nexus |
|
28.07.2008 | 11.09.2009 | 658 | 22 | Kryształowe oczy | Arise the Crystal Eyes |
|
04.08.2008 | 12.09.2009 | 659 | 23 | Strach i upiory | Fear and the Phantoms |
|
11.08.2008 | 12.09.2009 | 660 | 24 | Niebieski Ranger, bliźniacze niebezpieczeństwo | Blue Ranger, Twin Danger |
|
18.08.2008 | 13.09.2009 | 661 | 25 | Ostatnia druga szansa | One Last Second Chance |
|
29.09.2008 | 13.09.2009 | 662 | 26 | Nie graj o kasę | Don’t Blow That Dough |
|
06.10.2008 | 14.09.2009 | 663 | 27 | Tygrysy upadają, lwy powstają | Tigers Fall, Lions Rise |
|
13.10.2008 | 14.09.2009 | 664 | 28 | Duch życzliwości | The Spirit of Kindness |
|
20.10.2008 | 15.09.2009 | 665 | 29 | Maryl i małpy | Maryl and the Monkeys |
|
27.10.2008 | 15.09.2009 | 666 | 30 | Mistrzowskie paski | To Earn Your Stripes |
|
03.11.2008 | 16.09.2009 | 667 | 31 | Właściwa droga | Path of the Righteous |
|
03.11.2008 | 16.09.2009 | 668 | 32 | Finał furii | Now the Final Fury |
|
Power Rangers RPM (Sezon 17; 2009)
Premiera w USA[32] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON SIEDEMNASTY – POWER RANGERS RPM [33] |
|
07.03.2009 | 01.06.2010 | 669 | 01 | Droga do Koryntu | The Road to Corinth |
|
07.03.2009 | 01.06.2010 | 670 | 02 | Wygaszenie | Fade to Black |
|
14.03.2009 | 01.06.2010 | 671 | 03 | Deszcz | Rain |
|
21.03.2009 | 02.06.2010 | 672 | 04 | Casting na Zielonego | Go For the Green |
|
28.03.2009 | 03.06.2010 | 673 | 05 | Uścisk dłoni | Handshake |
|
04.04.2009 | 04.06.2010 | 674 | 06 | Zielony Ranger | Ranger Green |
|
11.04.2009 | 05.06.2010 | 675 | 07 | Czerwony Ranger | Ranger Red |
|
18.04.2009 | 06.06.2010 | 676 | 08 | Żółta Rangerka | Ranger Yellow |
|
25.04.2009 | 07.06.2010 | 677 | 09 |
|
02.05.2009 | 08.06.2010 | 678 | 10 | Niebieski Ranger | Ranger Blue |
|
09.05.2009 | 09.06.2010 | 679 | 11 | Doktor K | Doctor K |
|
16.05.2009 | 10.06.2010 | 680 | 12 | Wspomnienia | Blitz |
|
23.05.2009 | 11.06.2010 | 681 | 13 | Wrogie przejęcie | Brother’s Keeper |
|
13.06.2009 | 12.06.2010 | 682 | 14 | Wcielony | Embodied |
|
20.06.2009 | 13.06.2010 | 683 | 15 | Duchy | Ghosts |
|
04.07.2009 | 14.06.2010 | 684 | 16 | Albo tu, albo tam | In or Out |
|
11.07.2009 | 15.06.2010 | 685 | 17 | Więźniowie | Prisoners |
|
01.08.2009 | 16.06.2010 | 686 | 18 | Latający Wieloryb | Belly of the Beast |
|
08.08.2009 | 17.06.2010 | 687 | 19 | Co trzy głowy to nie dwie | Three’s A Crowd |
|
15.08.2009 | 18.06.2010 | 688 | 20 | Bohaterowie są wśród nas | Heroes Among Us |
|
22.08.2009 | 19.06.2010 | 689 | 21 | Nie taki znowu zwykły | Not So Simple |
|
05.09.2009 | 20.06.2010 | 690 | 22 | Dobranoc, mężczyźni | The Dome Dolls |
|
12.09.2009 | 21.06.2010 | 691 | 23 | I... Akcja | And... Action |
|
19.09.2009 | 22.06.2010 | 692 | 24 | Problem z przeszłości | Ancient History |
|
26.09.2009 | 23.06.2010 | 693 | 25 | Klucz do przeszłości | Key to the Past |
|
26.09.2009 | 24.06.2010 | 694 | 26 | Bez wątpliwości | Beyond a Doubt |
|
03.10.2009 | 28.06.2010 | 695 | 27 | Control – Alt – Delete | Control – Alt – Delete |
|
03.10.2009 | 29.06.2010 | 696 | 28 | Biegnij Ziggy, biegnij | Run Ziggy Run |
|
19.12.2009 | 30.06.2010 | 697 | 29 | Gdyby Venjix wygrał | If Venjix Won |
|
19.12.2009 | 01.07.2010 | 698 | 30 | Koniec gry | End Game |
|
26.12.2009 | 02.07.2010 | 699 | 31 | Ryzyko i Przeznaczenie | Danger and Destiny |
|
26.12.2009 | 03.07.2010 | 700 | 32 |
|
Mighty Morphin Power Rangers (wersja zremasterowana; 2010)
Premiera w USA | Premiera w Polsce | Nr | Pierwotny numer odcinka | Nr w serii | Polski tytuł (na podstawie MMPR) | Angielski tytuł |
|
MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS – wersja zremasterowana |
|
02.01.2010 | 23.02.2016 | RV1 | 001 | 01 | Puszka Pandory | Day of the Dumpster |
|
02.01.2010 | 23.02.2016 | RV2 | 002 | 02 | Lęk wysokości | High Five |
|
09.01.2010 | 23.02.2016 | RV3 | 003 | 03 | Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego | Teamwork |
|
09.01.2010 | 23.02.2016 | RV4 | 004 | 04 | Zadanie Specjalne | A Pressing Engagement |
|
16.01.2010 | 23.02.2016 | RV5 | 005 | 05 | Muzyka Gnoma | Different Drum |
|
16.01.2010 | 23.02.2016 | RV6 | 006 | 06 | Wielka Uczta | Food Fight |
|
23.01.2010 | 23.02.2016 | RV7 | 007 | 07 | Starsze siostry | Big Sisters |
|
30.01.2010 | 23.02.2016 | RV8 | 016 | 08 | Zamiana miejsc | Switching Places |
|
06.02.2010 | 23.02.2016 | RV9 | 008 | 09 | Wielooki | I, Eye Guy |
|
13.02.2010 | 23.02.2016 | RV10 | 014 | 10 | Podniebne asy | Foul Play in the Sky |
|
20.02.2010 | 23.02.2016 | RV11 | 009 | 11 | Komu dzwoni dzwon | For Whom the Bell Trolls |
|
27.02.2010 | 23.02.2016 | RV12 | 010 | 12 | Wszystkiego najlepszego, Zack | Happy Birthday Zack |
|
27.03.2010 | 23.02.2016 | RV13 | 011 | 13 | Niewesołe miasteczko | No Clowning Around |
|
03.04.2010 | 23.02.2016 | RV14 | 017 | 14 | Zieleń kolorem zła | Green With Evil |
|
10.04.2010 | 23.02.2016 | RV15 | 018 | 15 |
|
08.05.2010 | 23.02.2016 | RV16 | 019 | 16 |
|
22.05.2010 | 23.02.2016 | RV17 | 020 | 17 |
|
05.06.2010 | 23.02.2016 | RV18 | 021 | 18 | Zieleń kolorem dobra, część 5 |
|
17.07.2010 | 23.02.2016 | RV19 | 022 | 19 | Kłopoty z Szoko-Żółwiem | The Trouble With Shellshock |
|
17.07.2010 | 23.02.2016 | RV20 | 023 | 20 | Inwazja pająka | Itsy Bitsy Spider |
|
24.07.2010 | 23.02.2016 | RV21 | 012 | 21 | Ropucha, która nigdy nie zostanie królewną | Power Ranger Punks |
|
24.07.2010 | 23.02.2016 | RV22 | 024 | 22 | Krwiożercze Kwiaty | The Spit Flower |
|
31.07.2010 | 23.02.2016 | RV23 | 025 | 23 | Maskarada | Life’s a Masquerade |
|
31.07.2010 | 23.02.2016 | RV24 | 026 | 24 | Walka zespołowa | Gung Ho! |
|
07.08.2010 | 23.02.2016 | RV25 | 028 | 25 | Wyspa Iluzji | Island of Illusion |
|
07.08.2010 | 23.02.2016 | RV26 | 029 | 26 |
|
14.08.2010 | 23.02.2016 | RV27 | 027 | 27 | Fortuna kołem się toczy | Wheel of Misfortune |
|
14.08.2010 | 23.02.2016 | RV28 | 013 | 28 | Umówiłem się z nią na… czwartą | Peace, Love, and Woe |
|
21.08.2010 | 23.02.2016 | RV29 | 015 | 29 | Niewidzialny wynalazek | Dark Warrior |
|
21.08.2010 | 23.02.2016 | RV30 | 030 | 30 | Zwierciadło zniszczenia | The Rockstar |
|
28.08.2010 | 23.02.2016 | RV31 | 031 | 31 | Pechowy dzień Kimberly | Calamity Kimberly |
|
28.08.2010 | 23.02.2016 | RV32 | 032 | 32 | Narodziny gwiazdy | A Star in Born |
|
Power Rangers Samurai (Sezon 18; 2011)
Legenda: 02.03.2012 – W przypadku sezonu, którego premierową emisję prowadziły 2 stacje telewizyjne, pierwszą premierę w Polsce oznaczono pogrubieniem. |
Premiera w USA[34] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
Nickelodeon Polska | Nickelodeon HD |
|
SEZON OSIEMNASTY – POWER RANGERS SAMURAI |
|
15.10.2011[q] | 17.03.2012 | 02.03.2012 | 701 | 01 | Początki | Origins |
|
22.10.2011[q] | 17.03.2012 | 02.03.2012 | 702 | 02 |
|
07.02.2011 | 08.10.2011 | 13.10.2011 | 703 | 03 | Powstaje drużyna | The Team Unites |
|
13.02.2011 | 09.10.2011 | 14.10.2011 | 704 | 04 | Umowa z Nighlokiem | Deal With a Nighlok |
|
20.02.2011 | 16.10.2011 | 21.10.2011 | 705 | 05 | Dzień wolny | Day Off |
|
27.02.2011 | 23.10.2011 | 28.10.2011 | 706 | 06 | Kamienie i kije | Sticks & Stones |
|
06.03.2011 | 15.01.2012 | 10.11.2011 | 707 | 07 | Jak ryba bez wody | A Fish Out of Water |
|
13.03.2011 | 06.11.2011 | 11.11.2011 | 708 | 08 | Porwanie panny młodej | There Go the Brides |
|
20.03.2011 | 05.11.2011 | 04.11.2011 | 709 | 09 | Zaklęty niebieski | I’ve Got a Spell on Blue |
|
27.03.2011 | 26.11.2011 | 25.11.2011 | 710 | 10 | Las tylko dla drzew | Forest for the Trees |
|
10.04.2011 | 27.11.2011 | 27.11.2011 | 711 | 11 | Sprawdzian przywódcy | Test of the Leader |
|
17.04.2011 | 04.12.2011 | 09.12.2011 | 712 | 12 | Wyzwanie Jaydena | Jayden’s Challenge |
|
30.04.2011 | 11.12.2011 | 16.12.2011 | 713 | 13 | Nieoczekiwane przybycie | Unexpected Arrival |
|
07.05.2011[r] | 18.12.2011 | 23.12.2011 | 714 | 14 | Miejsce dla nowego | Room for One More |
|
14.05.2011[s] | 25.12.2011 | 30.12.2011 | 715 | 15 | Błękit i złoto | The Blue and the Gold |
|
21.05.2011 | 01.01.2012 | 25.01.2012 | 716 | 16 | Dusza zespołu | Team Spirit |
|
28.05.2011 | 05.02.2012 | 02.02.2012 | 717 | 17 | Brama Tengen | The Tengen Gate |
|
04.06.2011 | 12.02.2012 | 09.02.2012 | 718 | 18 | W matni | Boxed In |
|
01.10.2011 | 19.02.2012 | 16.02.2012 | 719 | 19 | Przerwany sen | Broken Dreams |
|
08.10.2011 | 26.02.2012 | 23.02.2012 | 720 | 20 | Najwspanialszy pojedynek | The Ultimate Deal |
|
29.10.2011 | 09.05.2012 | 17.06.2012 | 721 | S1 | Imprezowe potwory | Party Monsters |
|
26.11.2011 | 10.05.2012 | 17.06.2012 | 722 | S2 | Dwóch Czerwonych Strażników | Clash of the Red Rangers: The Movie |
|
10.12.2011 | 22.12.2012 | 23.12.2012 | 723 | S3 | Wspólne Święta, przyjaciele na zawsze | Christmas Together, Friends Forever |
|
Power Rangers Super Samurai (Sezon 19; 2012)
Premiera w USA[36] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
Nickelodeon Polska | Netflix Polska[37] |
|
SEZON DZIEWIĘTNASTY – POWER RANGERS SUPER SAMURAI |
|
18.02.2012 | 11.08.2012 | 23.02.2016 | 724 | 01 | Super Samuraj | Super Samurai |
|
25.02.2012 | 12.08.2012 | 23.02.2016 | 725 | 02 | Pancerz | Shell Game |
|
03.03.2012 | 18.08.2012 | 23.02.2016 | 726 | 03 | Zamiana miejsc | Trading Places |
|
10.03.2012 | 19.08.2012 | 23.02.2016 | 727 | 04 | Coś śmierdzi | Something Fishy |
|
17.03.2012 | 01.09.2012 | 23.02.2016 | 728 | 05 | Ratunek | The Rescue |
|
24.03.2012 | 02.09.2012 | 23.02.2016 | 729 | 06 | BykoZord | The BullZord |
|
31.03.2012 | 09.09.2012 | 23.02.2016 | 730 | 07 | Młodszy brat | He Ain’t Heavy Metal, He’s My Brother |
|
07.04.2012 | 16.09.2012 | 23.02.2016 | 731 | 08 | Wybór Kevina | Kevin’s Choice |
|
14.04.2012 | 23.09.2012 | 23.02.2016 | 732 | 09 | Uciekinier | Runaway Spike |
|
21.04.2012 | 30.09.2012 | 23.02.2016 | 733 | 10 | Dziwny przypadek łakomstwa | The Strange Case of the Munchies |
|
28.04.2012 | 07.10.2012 | 23.02.2016 | 734 | 11 | Lepka sprawa | A Sticky Situarion |
|
05.05.2012 | 14.10.2012 | 23.02.2016 | 735 | 12 | Zaufaj mi | Trust Me |
|
12.05.2012 | 21.10.2012 | 23.02.2016 | 736 | 13 | Powrót Mistrza | The Master Returns |
|
13.10.2012[t] | 28.10.2012 | 23.02.2016 | 737 | 14 | Pęknięcie świata | A Crack in the World |
|
03.11.2012[u] | 04.11.2012 | 23.02.2016 | 738 | 15 | Cios od losu | Stroke of Fate |
|
10.11.2012[v] | 11.11.2012 | 23.02.2016 | 739 | 16 | Ogień zwalczaj ogniem | Fight Fire With Fire |
|
17.11.2012[w] | 18.11.2012 | 23.02.2016 | 740 | 17 | Wielki pojedynek | The Great Duel |
|
24.11.2012[x] | 02.12.2012 | 23.02.2016 | 741 | 18 | Zło się odradza | Evil Reborn |
|
01.12.2012[y] | 09.12.2012 | 23.02.2016 | 742 | 19 | Symbol pieczęci | The Sealing Symbol |
|
08.12.2012[z] | 16.12.2012 | 23.02.2016 | 743 | 20 | Samuraj na straży | Samurai Forever |
|
27.10.2012 | nieemitowany | 17.04.2016[38] | 744 | S1 | Power Rangers Super Samurai: Trickster Treat | Trickster Treat |
|
15.12.2012[aa] | nieemitowany | 17.04.2016[39] | 745 | S2 | Power Rangers Super Samurai: Stuck on Christmas | Stuck on Christmas |
|
Power Rangers Megaforce (Sezon 20; 2013)
Premiera w USA[40] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY – POWER RANGERS MEGAFORCE[41] |
|
02.02.2013 | 08.10.2013 | 746 | 01 | Megamisja | Mega Mission |
|
09.02.2013 | 09.10.2013 | 747 | 02 | Zderzenie z nauką | He Blasted Me with Science |
|
16.02.2013 | 10.10.2013 | 748 | 03 | Epidemia | Going Viral |
|
23.02.2013 | 11.10.2013 | 749 | 04 | Obcy | Stranger Ranger |
|
02.03.2013 | 14.10.2013 | 750 | 05 | W jedności siła | United We Stand |
|
09.03.2013 | 15.10.2013 | 751 | 06 | Harmonia i fałsz | Harmony and Dizchord |
|
16.03.2013 | 16.10.2013 | 752 | 07 | I kto tu płacze? | Who’s Crying Now? |
|
30.03.2013 | 17.10.2013 | 753 | 08 | Robo Rycerz | Robo Knight |
|
06.04.2013 | 18.10.2013 | 754 | 09 | Błędny rycerz | Prince Takes Knight |
|
07.09.2013 | 21.10.2013 | 755 | 10 | Człowiek i maszyna | Man and Machine |
|
14.09.2013 | 22.10.2013 | 756 | 11 | Ultra moc | Ultra Power |
|
28.09.2013 | 23.10.2013 | 757 | 12 | Ten się śmieje | Last Laugh |
|
05.10.2013 | 24.10.2013 | 758 | 13 | Łapacz Marzeń | Dream Snatcher |
|
12.10.2013 | 25.10.2013 | 759 | 14 | Niszczyciel Gosei | Gosei Ultimate |
|
26.10.2013[ab] | 28.10.2013 | 760 | 15 | Czynnik ludzki | The Human Factor |
|
02.11.2013[ac] | 01.12.2013 | 761 | 16 | Robot Rico | Rico the Robot |
|
09.11.2013[ad] | 07.12.2013 | 762 | 17 | Koleje losu | Staying on Track |
|
16.11.2013[ae] | 08.12.2013 | 763 | 18 | Ludzki robot | The Human Condition |
|
23.11.2013[af] | 13.12.2013 | 764 | 19 | Posłaniec | The Messenger |
|
30.11.2013[ag] | 15.12.2013 | 765 | 20 | Ostateczna rozgrywka | End Game |
|
19.10.2013 | 17.12.2013 | 766 | S1 | Duchy są wśród nas | Raising Spirits |
|
07.12.2013 | 18.12.2013 | 767 | S2 | Robo Wigilia | The Robo Knight Before Christmas |
|
Power Rangers Super Megaforce (Sezon 21; 2014)
Premiera w USA[42] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY PIERWSZY – POWER RANGERS SUPER MEGAFORCE[41] |
|
15.02.2014[ah] | 19.08.2016 | 768 | 01 | Super Megaforce | Super Megaforce |
|
22.02.2014 | 19.08.2016 | 769 | 02 | Ziemia stawia opór | Earth Fights Back |
|
01.03.2014 | 19.08.2016 | 770 | 03 | Historia niebieskiej szabli | Blue Saber Saga |
|
08.03.2014 | 19.08.2016 | 771 | 04 | Lwi sojusz | A Lion’s Alliance |
|
15.03.2014 | 19.08.2016 | 772 | 05 | Samurajowa niespodzianka | Samurai Surprise |
|
22.03.2014 | 19.08.2016 | 773 | 06 | Duch tygrysa | Spirit of the Tiger |
|
05.04.2014 | 19.08.2016 | 774 | 07 | Srebrny blask | Silver Lining |
|
12.04.2014 | 19.08.2016 | 775 | 08 |
|
30.08.2014[ai] | 19.08.2016 | 776 | 09 | Moc szóstych rangersów | Power of Six |
|
06.09.2014 | 19.08.2016 | 777 | 10 | Idealna burza | The Perfect Storm |
|
13.09.2014 | 19.08.2016 | 778 | 11 | Miłość wisi w powietrzu | Love Is In the Air |
|
27.09.2014[aj] | 19.08.2016 | 779 | 12 | Zjednoczeni | United as One |
|
04.10.2014[ak] | 19.08.2016 | 780 | 13 | Trawa jest zawsze bardziej zielona... lub niebieska | The Grass is Always Greener or Bluer |
|
11.10.2014[al] | 19.08.2016 | 781 | 14 | W fotelu kierowcy | In the Driver’s Seat |
|
18.10.2014[am] | 19.08.2016 | 782 | 15 | Niech żyje książę Vekar | All Hail Prince Vekar |
|
25.10.2014[an] | 19.08.2016 | 783 | 16 | Powrót Vraka | Vrak is Back |
|
01.11.2014[ao] | 19.08.2016 | 784 | 17 |
|
08.11.2014[ap] | 19.08.2016 | 785 | 18 | Imperator Mavro | Emperor Mavro |
|
15.11.2014[aq] | 19.08.2016 | 786 | 19 | Gniew | The Wrath |
|
22.11.2014[ar] | 19.08.2016 | 787 | 20 | Legendarna bitwa | Legendary Battle |
|
EMISJA SPECJALNA[as] |
|
24.11.2014 | – | 786-787 | 19-20 | – | Legendary Battle: Extended Edition |
|
Power Rangers Dino Charge (Sezon 22; 2015)
Premiera w USA[43] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY DRUGI – POWER RANGERS DINO CHARGE[44] |
|
07.02.2015 | 17.08.2016 | 788 | 01 | Moce z przeszłości | Powers From the Past |
|
14.02.2015 | 17.08.2016 | 789 | 02 | Przeszłość, teraźniejszość i transformacja | Past, Present and Fusion |
|
21.02.2015 | 17.08.2016 | 790 | 03 | Godzina głupca | A Fool’s Hour |
|
28.02.2015 | 17.08.2016 | 791 | 04 | Powrót jaskiniowca | Return of the Caveman |
|
07.03.2015 | 17.08.2016 | 792 | 05 | Złamać Czarnego | Breaking Black |
|
14.03.2015 | 17.08.2016 | 793 | 06 | Bolący ząb | The Tooth Hurts |
|
21.03.2015 | 17.08.2016 | 794 | 07 | Nie wywołuj Zorda z lasu | Let Sleeping Zords Lie |
|
04.04.2015 | 17.08.2016 | 795 | 08 | Więcej Rangersów, więcej kłopotów | Double Ranger, Double Danger |
|
22.08.2015[at] | 17.08.2016 | 796 | 09 | Gdy logika zawodzi | When Logic Fails |
|
29.08.2015[au] | 17.08.2016 | 797 | 10 | Ich Wysokości Rangerzy | The Royal Rangers |
|
12.09.2015[av] | 17.08.2016 | 798 | 11 | Przełamanie | Break out |
|
19.09.2015[aw] | 17.08.2016 | 799 | 12 | Rycerska próba | Knight After Knights |
|
03.10.2015[ax] | 17.08.2016 | 800 | 13 | Współpracuj albo spływaj | Sync or Swim |
|
10.10.2015[ax] | 17.08.2016 | 801 | 14 | Prawdziwa czerń | True Black |
|
17.10.2015[ay] | 17.08.2016 | 802 | 15 | Narodziny Rangera | Royal Sacrifice |
|
24.10.2015[ay] | 17.08.2016 | 803 | 16 | Kawałek tortu dla każdego | No Matter How You Slice It |
|
07.11.2015[az] | 17.08.2016 | 804 | 17 | Słynny na cały świat (w Nowej Zelandii) | World Famous! (in New Zealand) |
|
14.11.2015[az] | 17.08.2016 | 805 | 18 | Głęboko pod powierzchnią | Deep Down Under |
|
21.11.2015[ba] | 17.08.2016 | 806 | 19 | Życzenie bohatera | Wishing For A Hero |
|
28.11.2015[ba] | 17.08.2016 | 807 | 20 | Jeszcze jeden Energem | One More Energem |
|
17.10.2015 | 17.08.2016 | 808 | S1 | Strasznie sprytny plan | The Ghost With The Monster |
|
05.12.2015 | 17.08.2016 | 809 | S2 | Uratować Święta! | Race to Rescue Christmas |
|
Power Rangers Dino Super Charge (Sezon 23; 2016)
Premiera w USA[45] | Premiera w Polsce | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY TRZECI – POWER RANGERS DINO SUPER CHARGE[44] |
|
30.01.2016 | 01.01.2017 | 810 | 01 | Zło nigdy nie śpi | When Evil Stirs |
|
06.02.2016 | 01.01.2017 | 811 | 02 | Przebaczyć i zapomnieć | Forgive and Forget |
|
13.02.2016 | 01.01.2017 | 812 | 03 | Koszmarny przeciwnik | Nightmare in Amber Beach |
|
20.02.2016 | 01.01.2017 | 813 | 04 | Niebezpieczna randka | A Date with Danger |
|
27.02.2016 | 01.01.2017 | 814 | 05 | Ryk Czerwonego Rangera | Roar of the Red Ranger |
|
05.03.2016 | 01.01.2017 | 815 | 06 | Wykute w ogniu | Forged Under Fire |
|
19.03.2016 | 01.01.2017 | 816 | 07 | Pochłonięty sportem | Home Run Koda |
|
26.03.2016 | 01.01.2017 | 817 | 08 | Fortuna kołem się toczy | Richies and Rags |
|
20.08.2016[bb] | 01.01.2017 | 818 | 09 | Kumple na zawsze | Besties 4Eva! |
|
27.08.2016[bc] | 01.01.2017 | 819 | 10 | Wyprawa na ryby | Gone Fishin |
|
03.09.2016[bd] | 01.01.2017 | 820 | 11 | Miłość od pierwszego wejrzenia | Love at First Fight |
|
10.09.2016[be] | 01.01.2017 | 821 | 12 | Letnie rozluźnienie | Catching Some Rays |
|
24.09.2016[bf] | 01.01.2017 | 822 | 13 | Przepis na kłopoty | Recipe for Disaster |
|
01.10.2016[bg] | 01.01.2017 | 823 | 14 | Srebrny sekret | Silver Secret |
|
15.10.2016[bg] | 01.01.2017 | 824 | 15 | Skrzydła niebezpieczeństwa | Wings of Danger |
|
22.10.2016[bh] | 01.01.2017 | 825 | 16 | Niecodzienne starcie | Freaky Frightday |
|
29.10.2016[bi] | 01.01.2017 | 826 | 17 | Świat Worga | Worgworld |
|
05.11.2016[bi] | 01.01.2017 | 827 | 18 | Skamieniali Rangersi | The Rangers Rock! |
|
12.11.2016[bj] | 01.01.2017 | 828 | 19 | Na skraju wymarcia | Edge of Extinction |
|
19.11.2016[bj] | 01.01.2017 | 829 | 20 | Ocalić dinozaury | End of Extinction |
|
08.10.2016 | 01.01.2017 | 830 | S1 | Cukierek albo proces | Trick or Trial |
|
10.12.2016 | 01.01.2017 | 831 | S2 | Potworne święta | Here Comes Heximas |
|
Power Rangers Ninja Steel (Sezon 24; 2017)
Premiera w USA[46] | Polska premiera | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY CZWARTY – POWER RANGERS NINJA STEEL[47] |
|
21.01.2017 | 01.01.2018 | 832 | 01 | Powrót pryzmatu | Return of the Prism |
|
28.01.2017 | 01.01.2018 | 833 | 02 | Wykuci ze stali | Forged in Steel |
|
04.02.2017 | 01.01.2018 | 834 | 03 | Żyj i ucz się | Live and Learn |
|
11.02.2017 | 01.01.2018 | 835 | 04 | Czarodziej Preston | Presto Change-o |
|
25.02.2017 | 01.01.2018 | 836 | 05 | Jedź i przetrwaj | Drive to Survive |
|
04.03.2017 | 01.01.2018 | 837 | 06 | Mój przyjaciel Redbot | My Friend, Redbot |
|
18.03.2017 | 01.01.2018 | 838 | 07 | Atak hakera | Hack Attack |
|
18.03.2017 | 01.01.2018 | 839 | 08 | Gorączka złota | Gold Rush |
|
12.08.2017[bk] | 01.01.2018 | 840 | 09 | Rock’n’rollowanie | Rocking and Rolling |
|
19.08.2017[bl] | 01.01.2018 | 841 | 10 | Wstęga rangerów | The Ranger Ribbon |
|
26.08.2017[bm] | 01.01.2018 | 842 | 11 | Trujący spisek | Poisonous Plots |
|
02.09.2017[bn] | 01.01.2018 | 843 | 12 | Zjednoczenie rodziny | Family Fusion |
|
09.09.2017[bo] | 01.01.2018 | 844 | 13 | Potworny wyścig | Ace and the Race |
|
16.09.2017[bp] | 01.01.2018 | 845 | 14 | Królewski przeciwnik | The Royal Rival |
|
23.09.2017[bq] | 01.01.2018 | 846 | 15 | Królewski bój | The Royal Rumble |
|
14.10.2017[br] | 01.01.2018 | 847 | 16 | Szkolne wybory | Monkey Business |
|
21.10.2017[bs] | 01.01.2018 | 848 | 17 | Przygody Redbota | The Adventures of Redbot |
|
28.10.2017[bt] | 01.01.2018 | 849 | 18 | Abrakaniebiezpieczeństwo! | Abrakadanger! |
|
04.11.2017[bu] | 01.01.2018 | 850 | 19 | Pomocna dłoń | Helping Hand |
|
18.11.2017[bv] | 01.01.2018 | 851 | 20 | Galvanax atakuje | Galvanax Rise |
|
07.10.2017[bw] | 01.01.2018 | 852 | S1 | Hiena cmentarna | Grave Robber |
|
02.12.2017[bx] | 01.01.2018 | 853 | S2 | Podróż w czasie | Past, Presents and Future |
|
Power Rangers Super Ninja Steel (Sezon 25; 2018)
Premiera w USA[48] | Polska premiera | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY PIĄTY – POWER RANGERS SUPER NINJA STEEL[47] |
|
27.01.2018 | 01.01.2019 | 854 | 01 | Echa zła | Echoes of Evil |
|
03.02.2018 | 01.01.2019 | 855 | 02 | Chwila prawdy | Moment of Truth |
|
10.02.2018 | 01.01.2019 | 856 | 03 | Trudna miłość | Tough Love |
|
17.02.2018 | 01.01.2019 | 857 | 04 | Na fali | Making Waves |
|
24.02.2018 | 01.01.2019 | 858 | 05 | Plan gry | Game Plan |
|
03.03.2018 | 01.01.2019 | 859 | 06 | Atak Galaktycznych Ninja | Attack of the Galactic Ninjas |
|
10.03.2018 | 01.01.2019 | 860 | 07 | Potrzeba szybkości | The Need For Speed |
|
17.03.2018 | 01.01.2019 | 861 | 08 | Złapany na gorącym uczynku | Caught Red-Handed |
|
25.08.2018 | 01.01.2019 | 862 | 09 | Odrzucony | Outfoxed |
|
28.08.2018 | 01.01.2019 | 863 | 10 | Wymiary w niebezpieczeństwie | Dimensions in Danger |
|
01.09.2018 | 01.01.2019 | 864 | 11 | Ukąszenia miłości | Love Stings |
|
08.09.2018 | 01.01.2019 | 865 | 12 | Szał fanów | Fan Frenzy |
|
15.09.2018[by] | 01.01.2019 | 866 | 13 | Przygotuj się na porażkę | Prepare To Fail |
|
22.09.2018[bz] | 01.01.2019 | 867 | 14 | Szeryfowy ogień nieba | Sheriff Skyfire |
|
29.09.2018[ca] | 01.01.2019 | 868 | 15 | Wsparcie techniczne | Tech Support |
|
06.10.2018[cb] | 01.01.2019 | 869 | 16 | Kłopoty z samochodem | Car Trouble |
|
13.10.2018[cc] | 01.01.2019 | 870 | 17 | Cieszę się, że jestem mną | Happy To Be Me |
|
27.10.2018[cd] | 01.01.2019 | 871 | 18 | Magiczny niewypał | Magic Misfire |
|
03.11.2018[ce] | 01.01.2019 | 872 | 19 | Sygnał zagłady | Doom Signal |
|
10.11.2018[cf] | 01.01.2019 | 873 | 20 | Dotknięcie Nexusa | Reaching the Nexus |
|
20.10.2018 | 01.01.2019 | 874 | S1 | Mieszanka potworów | Monster Mix-Up |
|
01.12.2018 | 01.01.2019 | 875 | S2 | Poisandra Show | The Poisy Show |
|
Power Rangers Beast Morphers (Sezon 26; 2019)
Premiera w USA[49] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY SZÓSTY – POWER RANGERS BEAST MORPHERS [50] |
|
02.03.2019 | 08.10.2019 | 876 | 01 | Bestie wyzwolone | Beasts Unleashed |
|
09.03.2019 | 09.10.2019 | 877 | 02 | Zemsta Evoxa | Evox’s Revenge |
|
16.03.2019 | 10.10.2019 | 878 | 03 | Koniec drogi | End of the Road |
|
30.03.2019 | 11.10.2019 | 879 | 04 | Cyfrowy podstęp | Digital Deception |
|
06.04.2019 | 12.10.2019 | 880 | 05 | Robić swoje | Taking Care of Business |
|
13.04.2019 | 13.10.2019 | 881 | 06 | Atak na hangar | Hangar Heist |
|
20.04.2019 | 14.10.2019 | 882 | 07 | Przyjaciel | A Friend Indeed |
|
27.04.2019 | 15.10.2019 | 883 | 08 | Cyberwrota | The Cybergate Opens |
|
14.09.2019[cg] | 16.10.2019 | 884 | 09 | Srebrne poświęcenie | Silver Sacrifice |
|
21.09.2019[ch] | 17.10.2019 | 885 | 10 | Strach przed wiertłem | Thrills and Drills |
|
28.09.2019[ci] | 18.10.2019 | 886 | 11 | Narzędzia zdrady | Tools of the Betrayed |
|
05.10.2019[cj] | 19.10.2019 | 887 | 12 | Prawdziwy Steel | Real Steel |
|
12.10.2019[ck] | 20.10.2019 | 888 | 13 | Tuba | Tuba Triumph |
|
26.10.2019[cl] | 21.10.2019 | 889 | 14 | Dźwięki furii | Sound and Fury |
|
02.11.2019[cm] | 22.10.2019 | 890 | 15 | Czerwień | Seeing Red |
|
09.11.2019[cn] | 23.10.2019 | 891 | 16 | Małpia sztuka | Gorilla Art |
|
16.11.2019[co] | 24.10.2019 | 892 | 17 | Sława | Ranger Reveal |
|
23.11.2019[cp] | 25.10.2019 | 893 | 18 | Pisząc historię od nowa | Rewriting History |
|
30.11.2019[cq] | 26.10.2019 | 894 | 19 | Cel: Wieża | Target Tower |
|
07.12.2019[cr] | 27.10.2019 | 895 | 20 | Nowy Evox | Evox: Upgraded |
|
19.10.2019[cs] | 28.10.2019 | 896 | S1 | Hipnotyczne Halloween | Hypnotic Halloween |
|
14.12.2019[ct] | 29.10.2019 | 897 | S2 | Zemsta Scrozzle’a | Scrozzle’s Revenge |
|
Power Rangers Beast Morphers (Sezon 27; 2020)
Premiera w USA[51] | Polska premiera | Nr | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY SIÓDMY – POWER RANGERS BEAST MORPHERS [50] |
|
22.02.2020 | 27.11.2020 | 898 | 01 | Wierzcie albo nie | Believe It or Not |
|
29.02.2020 | 28.11.2020 | 899 | 02 | Ratujmy plaże | Save Our Shores |
|
07.03.2020 | 29.11.2020 | 900 | 03 | Gra | Game On! |
|
14.03.2020 | 30.11.2020 | 901 | 04 | Artysta nieznany | Artist Anonymous |
|
28.03.2020 | 01.12.2020 | 902 | 05 | Kłopot z Cruisem | Cruisin’ for a Bruisin |
|
04.04.2020 | 02.12.2020 | 903 | 06 | Wina i kara | The Blame Game |
|
11.04.2020 | 03.12.2020 | 904 | 07 | Szał Bestio-króla | Beast King Rampage |
|
25.04.2020 | 04.12.2020 | 905 | 08 | Ukryte zmagania | Secret Struggle |
|
19.09.2020[cu] | 05.12.2020 | 906 | 09 | Wejście Evoxa | The Evox Snare |
|
26.09.2020[cv] | 06.12.2020 | 907 | 10 | Alarm: Intruz | Intruder Alert! |
|
03.10.2020[cw] | 07.12.2020 | 908 | 11 | Wyższy cel | The Greater Good |
|
10.10.2020[cx] | 08.12.2020 | 909 | 12 | Znalezione – nie kradzione | Finders Keepers |
|
24.10.2020[cy] | 09.12.2020 | 910 | 13 | Więź | Grid Connection |
|
31.10.2020[cz] | 10.12.2020 | 911 | 14 | Złota okazja | Golden Opportunity |
|
07.11.2020[da] | 11.12.2020 | 912 | 15 | Szał | Goin’ Ape |
|
14.11.2020[db] | 12.12.2020 | 913 | 16 | Zamiana | The Silva Switch |
|
21.11.2020[dc] | 13.12.2020 | 914 | 17 | Skamielinowa gorączka | Fossil Frenzy |
|
28.11.2020[dd] | 14.12.2020 | 915 | 18 | Zwarcie | Crunch Time |
|
05.12.2020[de] | 15.12.2020 | 916 | 19 | Kod źródłowy | Source Code |
|
12.12.2020[df] | 16.12.2020 | 917 | 20 | Evox wyzwolony | Evox Unleashed |
|
18.04.2020 | 17.12.2020 | 918[dg] | S1 | W ringu | Boxed In |
|
17.10.2020[dh] | 18.12.2020 | 919[di] | S2 | Tworząc potwory | Making Bad |
|
Power Rangers Dino Fury (Sezon 28; 2021)
Premiera w USA[52] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY ÓSMY – POWER RANGERS DINO FURY[53] |
|
20.02.2021 | 01.01.2022 | 920 | 01 | Kierunek: Dinohenge | Destination Dinohenge |
|
27.02.2021 | 01.01.2022 | 921 | 02 | Sporyksy uwolnione | Sporix Unleashed |
|
06.03.2021 | 01.01.2022 | 922 | 03 | Zagubiony sygnał | Lost Signal |
|
20.03.2021 | 01.01.2022 | 923 | 04 | Nowi rekruci | New Recruits |
|
27.03.2021 | 01.01.2022 | 924 | 05 | Duch zwycięstwa | Winning Attitude |
|
03.04.2021 | 01.01.2022 | 925 | 06 | Przesądy | Superstition Strikes |
|
10.04.2021 | 01.01.2022 | 926 | 07 | Poszukiwania stegozaura | Stego Search |
|
17.04.2021 | 01.01.2022 | 927 | 08 | Niespodziewany gość | Unexpected Guest |
|
15.06.2021 | 01.01.2022 | 928 | 09 | Brak zasięgu | Cut Off |
|
15.06.2021 | 01.01.2022 | 929 | 10 | Telefon do domu | Phoning Home |
|
15.06.2021 | 01.01.2022 | 930 | 11 | Upiorny dworek | McScary Manor |
|
09.10.2021 | 01.01.2022 | 931 | 12 | Super Mistrz | Super Hotshot |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 932 | 13 | Swat | The Matchmaker |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 933 | 14 | Wrogowie z przeszłości | Old Foes |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 934 | 15 | Burza | Storm Surge |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 935 | 16 | Starożytna opowieść | Ancient History |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 936 | 17 | Nasz bohater | Our Hero |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 937 | 18 | Plątanina | Crossed Wires |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 938 | 19 | Przemiana | The Makeover |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 939 | 20 | Budząc koszmary | Waking Nightmares |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 940 | 21 | Zasadzka | Void Trap |
|
15.10.2021 | 01.01.2022 | 941 | 22 | Mikołajki | Secret Santa |
|
Power Rangers Dino Fury (Sezon 29; 2022)
Premiera w USA[54] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON DWUDZIESTY DZIEWIĄTY – POWER RANGERS DINO FURY[53] |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 942 | 01 | Numero uno | Numero Uno |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 943 | 02 | Święto | The Festival |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 944 | 03 | Brakujące elementy | Missing Pieces |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 945 | 04 | Malutki problem | Tiny Trouble |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 946 | 05 | Na ostatni guzik | Stitched Up |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 947 | 06 | Wspólne granie | Jam Session |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 948 | 07 | Zadrzewianie | New Leaf |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 949 | 08 | Poważna sprawa | Serious Business |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 950 | 09 | Łowy | The Hunt |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 951 | 10 | Znalezione nie kradzione | Losers Weepers |
|
03.03.2022 | 01.01.2023 | 952 | 11 | Naśladowca | The Copycat |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 953 | 12 | Nieodgadniona tajemnica | Ultimate Mystery |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 954 | 13 | Miłość, nienawiść | Love Hate |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 955 | 14 | Rafkon odkryty | Rafkon Revealed |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 956 | 15 | Mistrz transformacji | Morphin Master |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 957 | 16 | Pobożne życzenia | Wishful Thinking |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 958 | 17 | Rzeczy niewypowiedziane | Things Unspoken |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 959 | 18 | Wyrzuty sumienia | Guilt Trip |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 960 | 19 | Złe wibracje | Bad Vibes |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 961 | 20 | Inwazja | The Invasion |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 962 | 21 | Prawda | The Truth |
|
29.09.2022 | 01.01.2023 | 963 | 22 | Nemezis | The Nemesis |
|
Power Rangers Cosmic Fury (Sezon 30; 2023)
Premiera w USA[55] | Premiera w Polsce | N/o | Nr w serii | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
SEZON TRZYDZIESTY – POWER RANGERS COSMIC FURY[56] |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 964 | 01 | Uderzenie pioruna | Lightning Strikes |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 965 | 02 | Nie do naprawy | Beyond Repair |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 966 | 03 | Poza siecią | Off Grid |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 967 | 04 | Praca zespołowa | Team Work |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 968 | 05 | Na rockowo | Rock Out |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 969 | 06 | Wylot | Take Off |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 970 | 07 | Operacja Przyprawy | Operation Seasoning |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 971 | 08 | Zmiana stron | Switching Sides |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 972 | 09 | Wielki plan | Master Plan |
|
29.09.2023 | 29.09.2023 | 973 | 10 | Koniec | The End |
|
Filmy kinowe i materiały specjalne
Filmy kinowe
Światowa premiera | Polska premiera | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|
30.06.1995 | 26.01.1996 | Power Rangers | Mighty Morphin Power Rangers: The Movie |
|
28.03.1997 | brak danych | Power Rangers Turbo | Turbo: A Power Rangers Movie |
|
24.03.2017 | 24.03.2017 | Power Rangers | Power Rangers |
|
Dodatki specjalne emitowane w telewizji/streamingu
Światowa premiera | Angielski tytuł |
|
18.06.1995 | Mighty Morphin Power Rangers: The Movie: Secrets Revealed |
|
13.06.1998 | Power Playback: Funniest Power Rangers Moments |
|
22.05.1999 | The Lost Episode |
|
30.01.2005 | The Hidden Episode |
|
16.02.2007 | Power Rangers Operation Overdrive: Behind the Scenes |
|
19.04.2023 | Power Rangers: Once & Always[dj] |
|
Dodatki specjalne na VHS i DVD
Światowa premiera | Angielski tytuł |
|
19.10.1994 | Alpha’s Magical Christmas |
|
23.11.1994 | The Official Mighty Morphin Power Rangers Karate Club: Level 1 |
|
1994 | Mighty Morphin Power Rangers: The Official Fan Club Video |
|
29.08.1995 | Lord Zedd’s Monster Heads: The Greatest Villains of the Mighty Morphin Power Rangers |
|
31.01.1996 | Mighty Morphin Power Rangers Karate Club: The White Ranger Kata |
|
21.02.1996 | The Good, the Bad, and the Stupid: The Misadventures of Bulk and Skull |
|
20.03.1996 | Mighty Morphin Power Rangers World Tour Live on Stage |
|
1998 | Shift into Turbo: Behind the Scenes of Turbo: A Power Rangers Movie |
|
2004 | Mission Training |
|
Uwagi
- ↑ Stan na październik 2022.
- ↑ Stacja premierowo w Polsce wyemitowała odcinki 1-17, 19, 21, 23, 25, 27, 29 oraz 31.
- ↑ Stacja premierowo w Polsce wyemitowała odcinki 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 oraz 32.
- ↑ Stacja premierowo w Polsce wyemitowała odcinki 3-6, 8, 12-16 oraz odcinki specjalne.
- ↑ Stacja premierowo w Polsce wyemitowała odcinki 1-2, 7, 9-11 oraz 17-20.
- ↑ a b Dnia 23 lutego 2016 sezon pojawił się na platformie Netflix Polska, natomiast 2 odcinki specjalne, pominięte w emisji telewizyjnej, zostały udostępnione 17 kwietnia 2016.
- ↑ Ostatni odcinek sezonu wyemitowano 16 grudnia 2012, jednak pominięto 2 odcinki specjalne, które nigdy nie zostały wyświetlone w telewizji.
- ↑ a b Odcinki uznawane są za odcinki pilotowe serialu Gwiezdny Rycerz.
- ↑ Odcinek miał swoją premierę na nośnikach video wydanych 12 września 1995 (tego samego dnia, którego premierę telewizyjną miał odcinek 117 pt. Wojownicy Ninja: Część 2).
- ↑ Odcinek miał swoją premierę na nośnikach video wydanych 20 sierpnia 1996.
- ↑ Akcja odcinków dzieje się po wydarzeniach z filmu Power Rangers Turbo.
- ↑ Odcinek jest crossoverem z serialem Dzielne żółwie: Następna mutacja.
- ↑ a b c Podczas premierowej emisji serialu na kanale Polsat, wyświetlanie nowych odcinków (wg programu telewizyjnego) zostało przerwane na okres listopad 2000–luty 2001, po czym wznowiono emisje z pominięciem kilku odcinków. Ich premiera nastąpiła prawdopodobnie podczas premierowej emisji serialu w ww. okresie, lecz numeracja odcinków została źle oznaczona, lub podczas ponownego wyświetlania sezonu w 2002 roku:
odc. 262 – 7 grudnia 2002,
odc. 263 – 8 grudnia 2002,
odc. 264 – 14 grudnia 2002,
odc. 265 – 15 grudnia 2002. - ↑ Odcinek miał swoją premierę 30.07.2005 w kanadyjskiej telewizji, natomiast w USA został wyemitowany 02.02.2006, choć był dostępny na DVD od 6 grudnia 2005 r.
- ↑ a b Odcinek miał swoją światową premierę 4.11.2006 w Wielkiej Brytanii, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 11.11.2007 w Wielkiej Brytanii, przed emisją w USA.
- ↑ a b Odcinek został wyemitowany poza chronologicznym porządkiem numeracyjnym, po wyemitowaniu całego sezonu, a przed odcinkami specjalnymi.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 30.04.2011 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 04.05.2011 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 23.08.2012 w Brazylii. Przed emisją w USA został pokazany również 23.09.2012 w Holandii oraz Belgii.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 24.08.2012 w Brazylii. Przed emisją w USA został pokazany również 30.09.2012 w Holandii oraz Belgii.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 27.08.2012 w Brazylii. Przed emisją w USA został pokazany również 07.10.2012 w Holandii oraz Belgii.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 28.08.2012 w Brazylii. Przed emisją w USA został pokazany również 14.10.2012 w Holandii oraz Belgii.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 29.08.2012 w Brazylii. Przed emisją w USA został pokazany również 21.10.2012 w Holandii oraz Belgii.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 30.08.2012 w Brazylii. Przed emisją w USA został pokazany również 28.10.2012 w Holandii oraz Belgii, a także 17.11.2012 we Włoszech.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 31.08.2012 w Brazylii. Przed emisją w USA odcinek wydano na DVD, a także został pokazany 04.11.2012 w Holandii i Belgiioraz 18.11.2012 we Włoszech.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 05.12.2012 w Kanadzie, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 13.09.2013 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 16.09.2013 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 17.09.2013 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 18.09.2013 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 19.09.2013 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek miał swoją światową premierę 20.09.2013 we Francji, przed emisją w USA.
- ↑ Odcinek został udostępniony 09.02.2014 w internecie, przed premierą w telewizji.
- ↑ Odcinek został udostępniony 22.08.2014 w internecie, przed premierą w telewizji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 14.09.2014 w Rosji, 15.09.2014 we Francji oraz 23.09.2014 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 16.09.2014 we Francji, 20.09.2014 w Rosji oraz 24.09.2014 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 16.09.2014 we Francji, 21.09.2014 w Rosji oraz 25.09.2014 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 17.09.2014 we Francji, 26.09.2014 w Wielkiej Brytanii oraz 27.09.2014 w Rosji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 17.09.2014 we Francji, 28.09.2014 w Rosji oraz 29.09.2014 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 18.09.2014 we Francji, 30.09.2014 w Wielkiej Brytanii oraz 04.10.2014 w Rosji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 18.09.2014 we Francji, 01.10.2014 w Wielkiej Brytanii oraz 05.10.2014 w Rosji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 19.09.2014 we Francji, 02.10.2014 w Wielkiej Brytanii oraz 11.10.2014 w Rosji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 19.09.2014 we Francji, 03.10.2014 w Wielkiej Brytanii oraz 12.10.2014 w Rosji.
- ↑ Po wyemitowaniu całego sezonu Power Rangers Super Megaforce, wyemitowano również specjalny film telewizyjny Legendary Battle: Extended Edition, będący połączeniem dwóch ostatnich epizodów sezonu (The Wrath i Legendary Battle) z dodatkowymi ośmioma minutami materiału. Jednakże Legendary Battle: Extended Edition nie jest wliczany do chronologii odcinków Power Rangers.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 03.08.2015 w Brazylii, a od 15.08.2015 był dostępny w internecie na oficjalnej stronie stacji Nickelodeon.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 10.08.2015 w Brazylii, a od 22.08.2015 był dostępny w internecie na oficjalnej stronie stacji Nickelodeon.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 30.08.2015 we Francji, a od 29.08.2015 był dostępny w internecie na oficjalnej stronie stacji Nickelodeon.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 30.08.2015 we Francji, a od 13.09.2015 był dostępny w internecie na oficjalnej stronie stacji Nickelodeon.
- ↑ a b Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 01.09.2015 we Francji.
- ↑ a b Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 02.09.2015 we Francji.
- ↑ a b Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 15.09.2015 we Francji.
- ↑ a b Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 16.09.2015 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 01.08.2016 w Brazylii oraz 15.08.2016 w Australii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 08.08.2016 w Brazylii oraz 21.08.2016 w Australii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 15.08.2016 w Brazylii oraz 21.08.2016 w Australii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 22.08.2016 w Brazylii oraz 03.09.2016 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 29.08.2016 w Brazylii oraz 04.09.2016 we Francji.
- ↑ a b Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 04.09.2016 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 07.09.2016 we Francji.
- ↑ a b Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 08.09.2016 we Francji.
- ↑ a b Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 09.09.2016 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 24.07.2017 w Hiszpanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 29.07.2017 w Hiszpanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 30.07.2017 w Hiszpanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 05.08.2017 w Hiszpanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 06.08.2017 w Hiszpanii oraz 03.09.2017 w Brazylii i 05.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 12.08.2017 w Hiszpanii oraz 05.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 13.08.2017 w Hiszpanii oraz 06.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 19.08.2017 w Hiszpanii oraz 06.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 20.08.2017 w Hiszpanii oraz 18.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 26.08.2017 w Hiszpanii oraz 18.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 27.08.2017 w Hiszpanii oraz 19.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 02.09.2017 w Hiszpanii oraz 19.09.2017 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 03.09.2017 w Hiszpanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 09.09.2017 w Hiszpanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 11.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 12.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 13.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 14.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 17.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 18.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 19.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 20.09.2018 we Francji.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 12 czerwca 2019 we Francji oraz 9 września 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 6 września 2019 we Francji oraz 16 września 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 7 lipca 2019 w Australii oraz 6 września 2019 we Francji, a także 23 września 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 14 lipca 2019 w Australii oraz 9 września 2019 we Francji, a także 30 września 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 21 lipca 2019 w Australii oraz 9 września 2019 we Francji, a także 7 października 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 28 lipca 2019 w Australii oraz 10 września 2019 we Francji, a także 14 października 2019 w Brazylii i 21 października 2019 w Polsce.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 4 sierpnia 2019 w Australii oraz 10 września 2019 we Francji, a także 22 października 2019 w Polsce i 26 października 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 18 sierpnia 2019 w Australii oraz 11 września 2019 we Francji, a także 23 października 2019 w Polsce i 28 października 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 1 września 2019 w Australii oraz 11 września 2019 we Francji, a także 24 października 2019 w Polsce i 4 listopada 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 8 września 2019 w Australii oraz 12 września 2019 we Francji, a także 25 października 2019 w Polsce i 11 listopada 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 12 września 2019 we Francji oraz 15 września 2019 w Australii, a także 26 października 2019 w Polsce i 18 listopada 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 13 września 2019 we Francji oraz 22 września 2019 w Australii, a także 27 października 2019 w Polsce i 25 listopada 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 28 października 2019 w Polsce.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 29 października 2019 w Polsce oraz 2 grudnia 2019 w Brazylii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 11 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 12 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 15 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 16 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 18 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 19 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 22 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 23 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 24 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 25 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 26 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został udostępniony 26 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii w aplikacji UK POP App, a 29 czerwca 2020 został wyemitowany w brytyjskiej telewizji.
- ↑ Chronologicznie akcja odcinka jest umiejscowiona pomiędzy odcinkami 7 i 8 (904-905).
- ↑ Przed premierą w USA, odcinek został wyemitowany 17 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii.
- ↑ Chronologicznie akcja odcinka jest umiejscowiona pomiędzy odcinkami 12 i 13 (909-910).
- ↑ Znany i dystrybuowany również pod tytułem Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always.
Przypisy
- ↑ Power Rangers (TV Series 1993–1996) – Episodes Season 1. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ a b c Power Rangers (TV Series 1993–1996). imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ Power Rangers (TV Series 1993–1996) – Episodes Season 2. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ Power Rangers (TV Series 1993–1996) – Episodes Season 3. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ a b Power Rangers (TV Series 1993–1996) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2020-02-23]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Zeo (TV Series 1996-1997) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Zeo (TV Series 1996-1997). imdb.com. [dostęp 2020-02-23]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Turbo (TV Series 1997-1998) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Turbo (TV Series 1997-1998). imdb.com. [dostęp 2020-02-23]. (ang.).
- ↑ Power Rangers in Space (TV Series 1998-1999) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ Power Rangers in Space (TV Series 1998-1999). imdb.com. [dostęp 2020-02-23]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Lost Galaxy (TV Series 1999-2000) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Lost Galaxy (TV Series 1999-2000). imdb.com, 2020-02-24. (ang.).
- ↑ Power Rangers Lightspeed Rescue (TV Series 2000-2001) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-02]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Lightspeed Rescue (TV Series 2000-2001). imdb.com, 2020-02-24. (ang.).
- ↑ Power Rangers Time Force (TV Series 2001-2002) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-03]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Time Force (TV Series 2001-2002). imdb.com, 2020-02-26. (ang.).
- ↑ Power Rangers Wild Force (TV Series 2002-2003) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-03]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Wild Force (TV Series 2002-2003). imdb.com, 2020-02-24. (ang.).
- ↑ Power Rangers Ninja Storm (TV Series 2003-2004) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-04]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Ninja Storm (TV Series 2003-2004). imdb.com. [dostęp 2020-02-26]. (ang.).
- ↑ Power Rangers DinoThunder (TV Series 2004) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-04]. (ang.).
- ↑ Power Rangers DinoThunder (TV Series 2004). imdb.com. [dostęp 2020-02-26]. (ang.).
- ↑ Power Rangers S.P.D. (TV Series 2005) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-06]. (ang.).
- ↑ Power Rangers S.P.D. (TV Series 2005). imdb.com. [dostęp 2020-02-26]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Mystic Force (TV Series 2006) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-07]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Mystic Force (TV Series 2006). imdb.com, 2020-03-09. (ang.).
- ↑ Power Rangers Operation Overdrive (TV Series 2007) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-08]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Operation Overdrive (TV Series 2007). imdb.com, 2020-03-09. (ang.).
- ↑ Power Rangers Jungle Fury (TV Series 2008) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-09]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Jungle Fury (TV Series 2008). imdb.com. [dostęp 2020-02-28]. (ang.).
- ↑ Power Rangers RPM (TV Series 2009) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-09]. (ang.).
- ↑ Power Rangers RPM (TV Series 2009). imdb.com. [dostęp 2020-02-28]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Samurai (TV Series 2011–2012) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-12]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Samurai (TV Series 2011–2012) – Episodes. imdb.com. [dostęp 2016-10-12]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Super Samurai. upflix.pl. [dostęp 2020-03-01]. (pol.).
- ↑ Power Rangers Super Samurai: Trickster Treat. upflix.pl. [dostęp 2020-03-01]. (pol.).
- ↑ Power Rangers Super Samurai: Stuck on Christmas. upflix.pl. [dostęp 2020-03-01]. (pol.).
- ↑ Power Rangers Megaforce (TV Series 2013–2014) – Episodes Season 1. imdb.com. [dostęp 2016-10-14]. (ang.).
- ↑ a b Power Rangers Megaforce (TV Series 2013–2014). imdb.com, 2020-03-09. (ang.).
- ↑ Power Rangers Megaforce (TV Series 2013–2014) – Episodes Season 2. imdb.com. [dostęp 2020-03-09]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Dino Charge (TV Series 2015-2016) – Episodes Season 1. imdb.com. [dostęp 2016-10-17]. (ang.).
- ↑ a b Power Rangers Dino Charge (TV Series 2015-2016). imdb.com. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Dino Charge (TV Series 2015-2016) – Episodes Season 2. imdb.com. [dostęp 2016-10-17]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Ninja Steel (TV Series 2017) – Episodes Season 1. imdb.com. [dostęp 2016-12-23]. (ang.).
- ↑ a b Power Rangers Ninja Steel (TV Series 2017-2018). imdb.com, 2020-03-10. (ang.).
- ↑ Power Rangers Super Ninja Steel (TV Series 2018) – Episodes Season 2. imdb.com. [dostęp 2018-03-20]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Beast Morphers (TV Series 2019-2020) – Episodes Season 1. imdb.com. [dostęp 2019-09-10]. (ang.).
- ↑ a b Power Rangers Beast Morphers (TV Series 2019-2020). imdb.com, 2020-03-10. (ang.).
- ↑ Power Rangers Beast Morphers (TV Series 2019-2020) – Episodes Season 2. imdb.com. [dostęp 2020-03-10]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Dino Fury (TV Series 2021-2022) – Episodes Season 1. imdb.com. [dostęp 2021-04-12]. (ang.).
- ↑ a b Power Rangers Dino Fury (TV Series 2021-2022). imdb.com, 2021-04-12. (ang.).
- ↑ Power Rangers Dino Fury (TV Series 2021-2022) – Episodes Season 2. imdb.com. [dostęp 2021-04-12]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Dino Fury (TV Series 2021-2022) – Episodes Season 1. imdb.com. [dostęp 2021-04-12]. (ang.).
- ↑ Power Rangers Cosmic Fury (TV Series 2023). imdb.com, 2023-11-02. (ang.).
Serie | |
---|
Filmy | - Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995)
- Turbo A Power Rangers The Movie (1997)
- Power Rangers (2017)
|
---|
Pozostałe | |
---|
Gry na podstawie seriali Power Rangers | - Power Rangers Time Force – The Game
- Power Rangers Ninja Storm – The Game
- Power Rangers Dino Thunder – The Game
- Power Rangers SPD – The Game
- Power Rangers Mystyczna Moc – The Game
|
---|
Postacie | |
---|