Pelle Svanslös i Amerikatt

Pelle Svanslös i Amerikatt – szwedzki film animowany z 1985 w reżyserii Jana Gissberga oraz Stiga Lasseby’ego^[1]. Film został oparty na podstawie książek Gösty Knutssona o przygodach Filonka Bezogonka^[2].

Obsada (głosy)

• Erik Lindgren – jako Pelle Svanslös
• Ewa Fröling – jako Maja Gräddnos
• Ernst-Hugo Järegård – jako Mans
• Carl Billquist – jako Bill
• Björn Gustafson – jako Bull
• Stellan Skarsgård – jako Pelle Swanson
• Mille Schmidt jako Filadelfiafille
• Agneta Prytz – jako Gammel-Maja
• Lena-Pia Bernhardsson – jako Gullan z Arkadii
• Charlie Elvegård – jako Laban z Observatorielunden
• Åke Lagergren jako Murre z Skogstibble
• Nils Eklund – jako Rickard z Rickombergi
• Jan Sjödin – jako Fritz
• Gunilla Norling – jako Frida
• Hans Lindgren – jako Skolvaktmästare/Snickare
• Jan Nygren – jako Lodjuret
• Eddie Axberg jako Råtta

Daty premier^[3]

Szwedzka premiera Pelle Svanslös i Amerikatt miała miejsce 14 grudnia 1985. Poniżej przedstawiono daty premier w innych państwach.

• Dania: 22 marca 1986
• Finlandia: 28 marca 1986
• Węgry: 3 grudnia 1987
• Niemcy Zachodnie: 10 grudnia 1987 (premiera wideo)
• Kanada: 23 grudnia 1989 (premiera TV)
• Francja: 11 kwietnia 1990
• Hiszpania: 20 czerwca 2003

Tytuły^[3]

• Dania: Pelle Haleløs i Amerikat
• Finlandia: Pekka Töpöhäntä Amerikassa
• Francja: Polo en Amérique
• Hiszpania (kataloński tytuł): El gat sense por
• Na całym świecie (angielski tytuł): Peter-No-Tail in America
• Niemcy Zachodnie: Pelle auf großer Fahrt
• Niemcy Zachodnie (tytuł TV): Pelle Ohneschwanz auf großer Fahrt
• Norwegia: Pelle Svansløs i Amerikatt
• Węgry: Kurta farkú Peti cica Amerikában

Przypisy