Ralph de Coggeshall

Ralph de Coggeshall (falecido após 1227), historiador inglês e cronista, foi inicialmente um monge e depois o sexto abade (1207–1218) da Abadia de Coggeshall, uma fundação Cisterciense em Essex. Ele também é conhecido por suas crônicas sobre a Terceira Cruzada e sobre Gerardo de Ridefort.^[1]

O próprio Ralph nos conta esses fatos; e que sua renúncia ao cargo de abade foi feita contra a vontade dos irmãos, em consequência de sua má saúde. Ele assumiu e continuou um Chronicon Anglicanum pertencente à sua casa; o trabalho original começa em 1066, sua própria parte começa em 1187. Ele esperava chegar ao ano de 1227, mas sua cópia autógrafa termina três anos antes.^[2]

Ralph não faz pretensões de ser um artista literário. Quando ele tinha uma autoridade escrita à sua frente, ele se contentava em reproduzir até mesmo a fraseologia de seu original. Em outros momentos, ele encadeia em ordem cronológica, sem nenhuma conexão, as anedotas que ele reunia de visitantes casuais.^[2]

Ao contrário de Benedictus Abbas e Roger de Hoveden, ele faz pouco uso de documentos; apenas três cartas são citadas em seu trabalho. Por outro lado, as correções e rasuras do autógrafo mostram que ele se esforçava para verificar seus detalhes; e seus informantes às vezes são dignos de confiança excepcional. Assim, ele garante que o capelão de Ricardo, Anselm, seja a fonte da história da captura do rei por Leopoldo da Áustria.^[2]

O tom da crônica é geralmente imparcial; mas o texto original continha algumas críticas pessoais a Príncipe João, que são reproduzidas em Roger de Wendover. A admiração com que Ralph via Henrique II é atestada pela sua edição da crônica de Ralph Niger; aqui, no ano de 1161, ele responde às críticas intemperadas do autor original. No entanto, o papel de Ralph na edição da crônica de Niger é agora contestado, e acredita-se que um monge do mosteiro próximo de St Osyth tenha feito a emenda.^[3] Sobre Ricardo I, o abade faz um julgamento ponderado, admitindo as grandes qualidades desse rei, mas argumentando que seu caráter degenerou. Apenas em relação a João, Ralph é uniformemente hostil; como cisterciense e aderente da família Mandeville, ele dificilmente poderia ser diferente.^[2]

Ralph se refere no Chronicon (s.a. 1091) a um livro de visões e milagres que ele havia compilado, mas que não mais existe. Ele também escreveu uma continuação da crônica de Niger, abrangendo de 1162 a 1178 (impressa na edição de R. Anstruther de Niger, Londres, 1851), e pequenos anais de 1066 a 1223.^[2]

O manuscrito autógrafo do Chronicon Anglicanum encontra-se na British Library (Cotton, Vespasiano D. X). O mesmo volume contém a continuação de Ralph Niger. O Chronicon Terrae Sanctae, antigamente atribuído a Ralph, é de outra autoria; estava entre as fontes das quais ele se baseou para o Chronicon Anglicanum. O chamado Libellus de motibus anglicanis sub rege Johanne (impresso por Martène e Durand, Ampl. Collectio, v. pp. 871–882) é meramente um excerto do Chronicon Anglicanum. Esta última obra foi editada para a Rolls Series em 1875 por Joseph Stevenson.^[2]

• Este artigo incorpora texto (em inglês) da Encyclopædia Britannica (11.ª edição), publicação em domínio público.
• Corner, David. «Coggeshall, Ralph of (fl. 1207–1226)». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/5816  (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
• Radulphi de Coggeshall: Chronicon Anglicanum