Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles

Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles
Tartarugas Ninja: Histórias Mutantes (BR)
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	Super-herói Ficção científica Comédia
Duração	21–23 minutos
Baseado em	Teenage Mutant Ninja Turtles, de Peter Laird & Kevin Eastman
Desenvolvedor(es)	Christopher Yost Alan Wan
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	1
Episódios	12
Produção
Produtor(es)	Louis J. Cuck
Produtor(es) executivo(s)	Christopher Yost Alan Wan Seth Rogen Evan Goldberg James Weaver Josh Fagen
Vozes de	Micah Abbey Shamon Brown Jr. Nicolas Cantu Brady Noon Ayo Edebiri
Composto por	Matt Mahaffey
Música por	Matt Mahaffey
Empresa(s) produtora(s)	Nickelodeon Animation Studio Point Grey Pictures
Exibição
Emissora original	Paramount+
Transmissão original	9 de agosto de 2024 (2024-08-09) – presente

Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles (Tartarugas Ninja: Histórias Mutantes no Brasil) é uma série de desenho animado estadunidense desenvolvido para o serviço de streaming Paramount+. É baseado nos personagens Teenage Mutant Ninja Turtles criados por Peter Laird e Kevin Eastman, é ambientado no universo do filme Mutant Mayhem (2023) e serve como uma ponte entre o filme e uma sequência planejada. A série segue as Tartarugas enquanto elas navegam em suas vidas duplas como adolescentes e heróis na cidade de Nova York.

Micah Abbey, Shamon Brown Jr., Nicolas Cantu, Brady Noon e Ayo Edebiri reprisam seus papéis de voz de Mutant Mayhem. Durante a produção do filme, seus produtores Seth Rogen e Evan Goldberg receberam aprovação para desenvolver uma série de televisão de streaming canônica. A série foi anunciada em julho de 2023, com Christopher Yost e Alan Wan como produtores executivos e showrunners. É produzida pelo Nickelodeon Animation Studio e Point Grey Pictures, e Titmouse fornece animação.

Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles estreou no Paramount+ em 9 de agosto de 2024, com todos os 12 episódios com avaliações positivas dos críticos.

No Brasil, a série estreou primeiramente na Paramount+ Brasil em 10 de agosto de 2024^[1], e estreou em 11 de agosto no canal Nickelodeon Brasil, teve 6 episódios dublados.

Situado dois meses após os eventos do filme Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (2023),^[2] a série segue as Tartarugas enquanto elas navegam em suas vidas duplas como adolescentes e heróis na cidade de Nova York.^[3] No primeiro arco de história, as Tartarugas são separadas enquanto enfrentam Bishop, um vilão que planeja eliminar todos os mutantes. Eles devem lidar com a solidão pela primeira vez e se reunir para salvar a espécie mutante.^[4][5] No segundo arco, as Tartarugas entram em conflito com um grupo de mutantes aquáticos conhecido como East River Three.^[5]

• Micah Abbey como Donatello: O guru da tecnologia das Tartarugas que usa um bastão bō em combate. Ele gosta de anime e videogames.^[6][7]
• Shamon Brown Jr. como Michaelangelo: O brincalhão divertido das Tartarugas que usa nunchucks. Ele deseja ser um comediante ficar-de-pé.^[6][7]
• Nicolas Cantu como Leonardo: O líder das Tartarugas que usa duas katanas. Ele tem um interesse romântico em April O'Neil.^[6][7][8]
• Brady Noon como Raphael: O músculo das Tartarugas que usa um par de sai. Ele tem uma atitude de "lute primeiro, pergunte depois".^[6][7][9]
• Ayo Edebiri como April O'Neil: Um repórter do ensino médio e a amiga humana das Tartarugas.^[6][7]
• Splinter é um rato mutante e o pai adotivo e mentor das Tartarugas.^[7] Ele foi dublado anteriormente por Jackie Chan em Mutant Mayhem, mas só fala em uma língua sem sentido chamada "vermin" em Tales.^[10] Fred Tatasciore fornece a voz e é creditado como "Splinter Vermin".^[11]

• Rose Byrne como Leatherhead: Uma crocodilo australiana mutante e membro dos Mutanimals, um grupo que se alia às Tartarugas. Ela costumava ser membro da gangue de Superfly, o vilão principal em Mutant Mayhem.^[6]
• Natasia Demetriou como Wingnut: Um morcego mutante e o gênio mecânico dos Mutanimals. Ela costumava ser um membro da gangue de Superfly e compartilha um vínculo próximo com Donatello.^[6][7]
• Austin Post como Ray Fillet: Uma arraia-manta mutante e membro dos Mutanimals. Ele costumava ser um membro da gangue de Superfly e se comunica principalmente cantando seu nome.^[6][7]
• Amad Jackson como Genghis Frog: Um sapo mutante que empunha um machado de batalha. Ele costumava ser um membro da gangue de Superfly. Jackson substitui Hannibal Burress de Mutant Mayhem.^[12][7]
• Alex Hirsch como Scumbug: Uma barata mutante e interesse amoroso de Splinter.^[13][7][14]
• Alanna Ubach como Dra. Josefina Bishop: Uma inventora brilhante que acredita que os mutantes são uma ameaça à humanidade.^[15] Ela é recrutada pela Força de Proteção da Terra (EPF).^[16]
• Pete Davidson como Rod Underwood, Jr: Um garoto rico e preguiçoso que deseja ser um mutante.^[15]
• Christopher Mintz-Plasse como Pigeon Pete: Um pombo mutante e membro dos Mutanimals. Ele foi mutado por uma amostra do sangue de Michelangelo.^[6]
• Timothy Olyphant como Goldfin: Um peixe dourado mutante e líder do grupo vilão, o East River Three. O grupo foi mutado quando a máquina de Superfly caiu no oceano em Mutant Mayhem.^[6]
• Jillian Bell como Lee the Eel: Uma enguia mutante e membro do East River Three.^[6]
• Danny Trejo como Mustang Sally: Um cavalo-marinho mutante e membro do East River Three.^[6]
• Carlin James e Jamila Velasquez como Hun e Angel: Membros da gangue de rua Purple Dragons.^[5]

De acordo com Christopher Yost, durante o meio da produção de Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (2023), os produtores Seth Rogen e Evan Goldberg receberam aprovação para desenvolver uma série de televisão de streaming canônica. Yost foi então abordado para ver se ele estaria interessado em conhecer Rogen e, após concordarem, os dois discutiram o que a série poderia ser. Alan Wan foi trazido para trabalhar com Yost.^[2] Juntos, os dois tiveram experiência trabalhando na série das Tartarugas Ninjas de 2003, na série de 2012 e na série Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles de 2018.^[17]

Em julho de 2023, a Variety relatou que uma sequência de filme e uma série de animação em 2D para Mutant Mayhem foram aprovadas.^[18] A série, intitulada Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, foi relatada como uma ponte entre Mutant Mayhem e a sequência do filme,^[18] dos que foi programada para ser lançada nos cinemas em 2026.^[19][20] Yost e Wan foram anunciados como produtores executivos e showrunners.^[18] Lukas Williams foi definido para supervisionar a produção da Point Grey Pictures, que coproduz com o Nickelodeon Animation Studio.^[18] A produção da Nickelodeon foi supervisionada por Claudia Spinelli, vice-presidente sênior da Nickelodeon Animation, e Nikki Price, diretora de desenvolvimento e executiva responsável pela produção.^[3]

Apesar de supostamente ter recebido sinal verde para duas temporadas no anúncio,^[18] Yost disse mais tarde em uma entrevista em agosto de 2024 que não tinha certeza se haveria uma segunda temporada, mas disse que eles tinham muitas ideias para uma.^[2]

Junto com o anúncio da série em julho de 2023, Micah Abbey, Shamon Brown Jr., Nicolas Cantu e Brady Noon foram confirmados para reprisar seus papéis de voz de Mutant Mayhem como as quatro Tartarugas.^[18] Ayo Edebiri foi posteriormente confirmada para reprisar seu papel como April O'Neil em fevereiro de 2024.^[3] Em junho de 2024, Alanna Ubach e Pete Davidson foram confirmados como estrelas convidadas na série como Bishop e Rod, respectivamente.^[15] Em julho de 2024, Rose Byrne, Natasia Demetriou e Post Malone foram confirmados para reprisar seus papéis como Leatherhead, Wingnut e Ray Fillet.^[6][21] Christopher Mintz-Plasse, Timothy Olyphant, Jillian Bell e Danny Trejo foram anunciados para interpretar novos personagens, Pigeon Pete, Goldfin, Lee the Eel e Mustang Sally.^[21][6] Mais tarde naquele mês, foi anunciado que Carlin James e Jamila Velasquez dublaram Hun e Angel.^[5]

Ao contrário de Mutant Mayhem, em que Abbey, Brown, Cantu e Noon gravaram suas vozes juntas, para Tales, elas gravaram independentemente umas das outras. Os atores sentiram que a decisão afetou a maneira como se apresentaram e os ajudou a se aprofundar em seus respectivos personagens.^[22] Splinter, que foi dublado anteriormente por Jackie Chan em Mutant Mayhem, fala apenas em uma língua sem sentido chamada "vermin" em Tales.^[10]Fred Tatasciore fornece a voz e é creditado como "Splinter Vermin".^[11] Ubach não sabia como era sua personagem, Bishop, até o primeiro dia de gravação de voz. Ao ver uma foto, ela soube instantaneamente em que direção queria levar sua performance.^[23]

Ao contrário das séries anteriores das Tartarugas Ninjas, que foram desenvolvidas primeiro como programas de televisão, Tales é uma continuação de um filme. Isso significava que os produtores tiveram que usar Mutant Mayhem como um mapa-guia no desenvolvimento.^[24] Assim como no filme, os produtores enfatizaram o aspecto adolescente das Tartarugas Ninjas.^[24] A série é apresentada do ponto de vista das Tartarugas. Yost disse que às vezes pensam nisso como "Tales by the Teenage Mutant Ninja Turtles", acrescentando que havia um elemento narrador pouco confiável nisso.^[2] Yost assistia frequentemente ao filme Superbad (2007) em um esforço para capturar a voz adolescente para a série.^[25] Os produtores descreveram o mundo apresentado na série como sendo mais fundamentado do que aqueles das encarnações anteriores das Tartarugas Ninjas.^[24]

A série vê as Tartarugas Ninjas sendo separadas e tendo que trabalhar sozinhas. Essa ideia foi concebida por Yost e Wan durante discussões com Rogen e Goldberg no início do desenvolvimento da série como uma forma de se distinguir das séries anteriores das Tartarugas Ninjas, explorando a personalidade e o crescimento de cada Tartaruga fora de seus relacionamentos entre si.^[26] Yost queria fazer uma abordagem diferente de Bishop, um personagem que apareceu pela primeira vez na série Tartarugas Ninjas de 2003.^[27] Além disso, ele procurou que as Tartarugas lidassem com um vilão muito diferente de Superfly, o vilão de Mutant Mayhem, e queria que robôs estivessem envolvidos. Seu objetivo final era criar uma versão do personagem que fosse única da versão original de 2003, mas que ainda acabasse em um "lugar estranhamente semelhante".^[27] A equipe fez esforços para integrar April O'Neil nas histórias e garantir que ela não se sentisse muito distante das Tartarugas.^[27]

O estúdio de animação independente Titmouse fornece a animação para a série.^[2][28] Assim como Mutant Mayhem, que adotou uma abordagem não convencional para sua animação CG, Wan queria que a série tivesse uma aparência de animação 2D não convencional. Ele queria capturar um sentimento "punk rock" e descreveu o estilo como áspero e cru.^[22] O showrunner sentiu que o estilo de arte mais bruto da série ajudou a distingui-la de seus pares de desenhos animados de ação de aparência mais limpa.^[24] Wan também sentiu que o estilo de arte homenageava os quadrinhos originais das Tartarugas Ninjas de Kevin Eastman e Peter Laird.^[29] A série usa desenhos de histórias em quadrinhos de Leonardo como um dispositivo de enquadramento, que os showrunners também adicionaram como uma homenagem aos quadrinhos.^[25] Para as sequências de ação, a equipe se inspirou em várias iterações das Tartarugas Ninjas, incluindo Mutant Mayhem, os filmes de ação ao vivo dos anos 90 e Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles.^[29]

Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles estreou no Paramount+ em 9 de agosto de 2024, com todos os 12 episódios encomendados.^[15]

Dois teaser trailers foram lançados em 8 de fevereiro de 2024 e 25 de abril de 2024, respectivamente.^[30][31] Um trailer oficial foi lançado durante o evento IGN Live em 7 de junho de 2024.^[32] Becca Caddy do TechRadar elogiou o humor e os visuais, e sentiu que a série iria "entregar a amada mistura de ação colorida, sagacidade afiada e humor" associada à franquia.^[33] Wes Davis do The Verge disse que a série parece ser "tão linda quanto o filme de animação 3D do qual surgiu", e Joey Paur do GeekTyrant comentou que "parece que vai ser um show totalmente radical!"^[34][35] A sequência do título da série estreou na San Diego Comic-Con em julho de 2024.^[26] James Whitbrook do Gizmodo chamou-o de "um riff muito legal e estiloso na transição da estética do filme para uma forma 2D".^[36] Uma primeira olhada em bonecos de ação da Playmates Toys foi revelada em março de 2024.^[37][38]

Notas

Referências

• «Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles». no Paramount+ 
• Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles. no IMDb.