Mary och Lou

Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2018-01)
Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan.

Mary och Lou (original The Dana Girls) är en serie barn- och ungdomsdeckare av pseudonymen Carolyn Keene, som kom ut på B. Wahlströms ungdomsböcker i serien B. Wahlströms Flickböcker med de röda ryggarna mellan 1959 och 1988. Av originalets 34 böcker, utgivna 1934–1979, utkom 31 på svenska. Böckerna skrev av olika medlemmar av Stratemeyersyndikatet; de första fyra böckerna skrevs av Leslie McFarlane, nr. 5–16 av Mildred Wirt Benson och de övriga av Harriet Adams.

Rollgalleri

Böckerna har ett relativt stort återkommande persongalleri:

  • Mary och Lou (orig. Jean and Louise) Dana, två föräldralösa systrar som går på internatskolan Starhurst – och löser deckargåtor på fritiden. Lou är sjutton år och mörkhårig, Mary sexton år och blond.
  • Ned Dana, systrarnas farbror och förmyndare, sjökapten på ångaren "Balaska".
  • Harriet Dana, Marys och Lous faster och Neds syster, som ser efter familjens hus i småstaden Oak Falls.
  • Cora, faster Harriets klumpiga, karltokiga och föga klipska hembiträde.
  • Evelyn Starr, systrarnas klasskamrat, vars familj ägde Starhurst innan det blev en skola.
  • Doris Harland, en annan klasskamrat.
  • Lettie Briggs, bortskämd och självgod rikemansdotter; systrarnas största ovän på Starhurst.
  • Ina Mason, Letties rumskamrat och enda vän.
  • Mrs. Crandall, strikt men rättvis rektor på Starhurst.
  • Professor Crandall, Mrs Crandalls tankspridde make.
  • Ken Scott, Lous pojkvän.
  • Chris Barton, Marys pojkvän.

Översättningar

Böckerna finns översatta bland annat till svenska, tyska och franska. På det sistnämnda språket kallas systrarna för Liz & Ann Parker.