Politics and the English Language |
Författare | George Orwell |
---|
Originalspråk | Engelska |
---|
Land | Storbritannien |
---|
Utgivningsår | 1946 |
---|
Politics and the English Language (svenska: Politik och det engelska språket) är en essä av George Orwell från år 1946 som kritiserar samtidens ”slarviga” och ”fult” skrivna engelska.
Orwell anförde att politisk prosa formuleras ”för att göra lögner sanna och mord respektabla och för att ge sken av att tomt prat är något hållbart”. Eftersom avsikten med skrifterna är att gömma sanningen istället för att uttrycka den så blir språket som används nödvändigtvis vagt och intetsägande. Denna oförståeliga prosa är en ”farsot” som spridits även till dem som inte avser att dölja sanningen och som skymmer en skribents tankar från denne själv och andra.[1] George Orwell förespråkade i stället ”vanlig engelska”.
Referenser
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Politics and the English Language, 16 juni 2010.
- Shelden, Michael (1991). Orwell: The Authorized Biography. New York: HarperCollins. sid. 393. ISBN 0060167092
Externa länkar
- Originaltexten:
- HTML-version, resort.com
- Hela essän med sökalternativ, som anger källan Horizon, april 1946, netcharles.com
- Omformaterad för läsning på nätet och utskrift
George Orwell |
---|
| Noveller | Fiction | Burmese Days · A Clergyman's Daughter · Keep the Aspidistra Flying · Coming Up for Air · Animal Farm · Nineteen Eighty-Four | | Nonfiction | |
| | | Essäer | 1930-talet | A Hanging · The Spike · Bookshop Memories · Shooting an Elephant · Spilling the Spanish Beans | | 1940–1945 | Boys' Weeklies · Inside the Whale · My Country Right or Left · The Art of Donald McGill · England Your England · The Lion and the Unicorn · Poetry and the Microphone · Raffles and Miss Blandish · Good Bad Books · Notes on Nationalism | | 1946 | Books v. Cigarettes · Confessions of a Book Reviewer · Decline of the English Murder · A Good Word for the Vicar of Bray · How the Poor Die · The Moon Under Water · A Nice Cup of Tea · Pleasure Spots · Politics and the English Language · The Politics of Starvation · Politics vs. Literature: An Examination of Gulliver's Travels · The Prevention of Literature · Riding Down from Bangor · Second Thoughts on James Burnham · Some Thoughts on the Common Toad · Why I Write · | | 1947–1952 | Lear, Tolstoy and the Fool · The English People · Such, Such Were the Joys |
| | Samlingar | As I Please · London Letters · Betrayal of the Left · Inside the Whale and Other Essays · Critical Essays | | Relaterat | Orwellsk · Searchlight Books · Secker and Warburg · Victor Gollancz Ltd · Eileen O'Shaughnessy · Sonia Orwell · Orwell's list · Eric & Us · Why Orwell Matters · Orwell Award · Orwell Prize · The Orwell Foundation · Staty · 11020 Orwell |
|