The Emancipation of Mimi |
---|
![A bronzed woman wearing a gold dress and heels, standing behind a black backdrop.](//upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/thumb/5/5a/Mariah_Carey_The_Emancipation_of_Mimi.png/250px-Mariah_Carey_The_Emancipation_of_Mimi.png) |
Mariah Carey stüdyo albümü |
---|
Yayımlanma | 12 Nisan 2005 (2005-04-12) |
---|
Kaydedilme | 2004 |
---|
Stüdyo | - Right Track (Atlanta)
- SouthSide (Atlanta)
- Honeywest Studios (New York City)
- The Record Plant (Hollywood)
- Marsha and Jan (Los Angeles)
- Capri Studios (Capri)
- CRC Studios (Chicago)
- Darkchild Studios (Pleasantville)
Datkidcluescrib Studios (New York City) |
---|
Tarz | |
---|
Süre | 50:10 |
---|
Şirket | Island Def Jam |
---|
Yapımcı | - Mariah Carey
- Jermaine Dupri
- Manuel Seal, Jr.
- Bryan-Michael Cox
- Swizz Beatz
- LRoc
- James "Big Jim" Wright
- The Neptunes
- Kanye West
- James Poyser
- Rodney "Darkchild" Jerkins
|
---|
Mariah Carey kronolojisi |
---|
The Remixes (2003) | The Emancipation of Mimi (2005) | E=MC² (2008) | |
|
The Emancipation of Mimi albümünden çıkan single'lar |
- "It's Like That"
Yayımlanma: 7 Ocak 2005 - "We Belong Together"
Yayımlanma: 29 Mart 2005 - "Shake It Off"
Yayımlanma: 12 Temmuz 2005 - "Get Your Number"
Yayımlanma: 3 Ekim 2005 - "Don't Forget About Us"
Yayımlanma: 12 Aralık 2005 - "Fly Like a Bird"
Yayımlanma: 19 Şubat 2006
|
|
The Emancipation of Mimi, 12 Nisan 2005'te Island Records tarafından yayımlanan Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Mariah Carey'nin onuncu stüdyo albümü. Emancipation of Mimi, eleştirmenler tarafından Carey'nin "geri dönüş albümü" olarak kabul edildi ve o onyıl içinde ABD'deki en çok satan albümü oldu.[3] Carey, 2004'te albümü bestelerken; Jermaine Dupri, Snoop Dogg, Twista, Nelly, Pharrell Williams ve James "Big Jim" Wright da dahil olmak üzere birçok şarkı yazarı ve yapımcı ile işbirliği yaptı.
Parça listesi
No. | Başlık | Söz yazar(ları)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
1. | "It's Like That" | | | 3:23 |
2. | "We Belong Together" | - Carey
- Dupri
- Seal
- Austin
- Darnell Bristol
- Kenneth Edmonds
- Sidney DeWayne
- Bobby Womack
- Patrick Moten
- Sandra Sully
| | 3:21 |
3. | "Shake It Off" | | | 3:52 |
4. | "Mine Again" | | | 4:01 |
5. | "Say Somethin'" (featuring Snoop Dogg) | | The Neptunes | 3:44 |
6. | "Stay the Night" | | | 3:57 |
7. | "Get Your Number" (featuring Jermaine Dupri) | - Carey
- Dupri
- James Phillips
- Cox
- Austin
- Steve Jolley
- Tony Swain
- Leslie John
- Ashley Ingram
| | 3:15 |
8. | "One and Only" (featuring Twista) | | - The Legendary Traxster
- Carey
| 3:14 |
9. | "Circles" | | | 3:30 |
10. | "Your Girl" | | | 2:46 |
11. | "I Wish You Knew" | | | 3:34 |
12. | "To the Floor" (featuring Nelly) | | The Neptunes | 3:27 |
13. | "Joy Ride" | | | 4:03 |
14. | "Fly Like a Bird" | | | 3:52 |
Bonus parçalar[5] |
No. | Başlık | Söz yazar(ları)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
15. | "Sprung" (Birleşik Krallık and ve Japonya bonus parçalar) | - Carey
- Imsomie Leeper
- Gloria Jones
- Pamela Sawyer
| | 3:26 |
16. | "Secret Love" (Japonya sürümü bonus parçaları) | | | 3:09 |
Ultra Platin Sürümü bonus parçaları[5] |
No. | Başlık | Söz yazar(ları)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
15. | "Don't Forget About Us" | | | 3:53 |
16. | "Makin' It Last All Night (What It Do)" (featuring Jermaine Dupri) | - Carey
- Dupri
- Cox
- Austin
- Jarod Alston
- Dalvin Degrate
- Donald Degrate
| | 3:51 |
17. | "So Lonely (One and Only Part II)" (featuring Twista) | | | 3:53 |
18. | "We Belong Together" (Remix) (featuring Jadakiss and Styles P) | | | 4:25 |
Ultra Platin Sürümü Bonus DVD[6] |
No. | Başlık | Süre |
1. | "It's Like That" (video) | |
2. | "We Belong Together" (video) | |
3. | "Shake It Off" (video) | |
4. | "Get Your Number" (video) | |
5. | "Don't Forget About Us" (video) | |
Sample credits
- "It's Like That", Run-DMC'nin "Hollis Crew" ve Doug E. Fresh ile MC Ricky D'nin "La Di Da Di" adlı şarkılarından ögeler barındırmaktadır.
- "We Belong Together", Bobby Womack'in "If You Think You're Lonely Now" ve Renée Geyer'ın "Stares and Whispers" adlı şarkılarından ögeler barındırmaktadır.
- "Stay the Night", Ramsey Lewis'in "Betcha by Golly Wow!" ve The 45 King'in "Who's in the House" adlı şarkılarından ögeler barındırmaktadır.
- "Get You Number", Imagination'ın "Just an Illusion" ve Steve Arrington "Weak at the Knees" adlı şarkılarından ögeler barındırmaktadır.
- "Your Girl", Adeaze'nin "A Life with You" adlı şarkısından ögeler barındırmaktadır.
- "Sprung", The New Birth'ün "Do it Again" adlı şarkısından ögeler barındırmaktadır.
- "Makin' It Last All Night (What It Do)", Jodeci'nin "Freek'n You" adlı şarkısından ögeler barındırmaktadır.
- "We Belong Together" (Remix), The Deele'nin "Two Occasions" ve Bobby Womack'in "If You Think You're Lonely Now" adlı şarkılarından ögeler barındırmaktadır.
Yapım görevlileri
Albümde görev alan isimler ve görevleri albüm kitapçığından alınmıştır.[7]
- Mariah Carey – yapımcı (parça 1–4, 6–11, 13–14), baş yapımcı, vokaller (tüm parçalar), geri vokaller (parça 1–3, 6, 8–11, 13–14)
- Courtney Bradley – geri vokaller (parça 14)
- Calvin Broadus – vokaller (parça 5)
- Rick Brunermer – flüt (parça 4, 9, 11), tenor saksafon (9, 11)
- Jason Carson – kayıt mühendisi asistanı(parça 5, 12)
- Dana Jon Chappelle – kayıt mühendisi(parça 4–6, 8–14)
- Andrew Coleman – kayıt mühendisi (parça 5, 12)
- Bryan-Michael Cox – yapımcı (parça 3)
- Jeff Dieterie – trombon (parça 4, 9, 11), bas trombon(9, 11)
- Darryl Dixon – alto saksofon (parça 4, 9, 11)
- Charley Drayton – bateri (parça 4, 9, 11)
- Jermaine Dupri – yapımcı (1–3, 7), ses miksajı (3, 7), vokaller (1, 3, 7)
- Manuel Farolfi – kayıt mühendisi asistanı(parça 6, 8–9, 14)
- Jason Finkel – kayıt mühendisi asistanı(parça 4, 6, 9, 11, 14)
- Isaac Freeman – ek rap (parça 1)
- Brian Frye – kayıt mühendisi(parça 7)
- Brian Garten – kayıt mühendisi(tüm parçalar), audio miksaj
- Cornell Haynes – vokaller (parça 12)
- Loris Holland – ek klavye (parça 9, 11, 14)
- John Horesco – kayıt mühendisi(parça 1–3, 7), audio miksaj
- Chops Horns – korno (parça 4, 9, 11)
- Chad Hugo – yapımcı (parça 5, 12)
- Ken Duro Ifill – miksaj
- Randy Jackson – bas gitar (parça 4, 9, 11)
- Jeffrey Lee Johnson – gitar (parça 4, 9, 11)
- Rev. Dr. Clarence Keaton – talking voice (parça 14)
- Michael Leedy – kayıt mühendisi asistanı(parça 4, 6, 9, 11, 14)
- Samuel "Legendary Traxster" Lindley – yapımcı (parça 8)
- Trey Lorenz – geri vokaller (parça 7, 11, 13–14)
- Manny Marroquin – audio miksaj (parça 6)
- Carl Mitchell – vokaller (parça 8)
- Mike Pierce – kayıt mühendisi(parça 8)
- James Phillips – yapımcı (parça 7)
- Jason Phillips – vokaller
- Herb Power – mastering
- James Poyser – yapımcı, keyboard (parça 4)
- L.A. Reid – baş yapımcı
- Joe Romano – flugelhorn, trumpet (parça 4, 9, 11)
- Manuel Seal – yapımcı (parça 1–2)
- Ernesto Shaw – miksaj
- Marc Shemer – yapımcı (parça 10)
- Dexter Simmons – miksaj
- David Styles – vokaller
- Phil Tan – audio miksaj (parça 1–5, 7, 9, 11–14)
- Maryann Tatum – geri vokaller (parça 1, 9–11, 14)
- Sherry Tatum – geri vokaller (parça 1, 9, 11, 14)
- Pat Viala – audio miksaj (parça 8, 10)
- Jeff Villanueva – mühendis
- Kanye West – yapımcı (parça 6)
- Pharrell Williams – yapımcı, ek vokaller (parça 5, 12)
- James Wright – yapımcı (9, 11, 14), klavye (9, 11)
Listeler
Haftalık listeler | Yıl sonu listeleri Liste (2005) | Sıra | Avustralya (ARIA)[33] | 27 | Avustralya Urban Albümler (ARIA)[34] | 4 | Hollanda (MegaListes)[35] | 47 | Fransa (SNEP)[36] | 58 | Almanya (Offizielle Top 100)[37] | 79 | Japonya (Oricon)[38] | 51 | Yeni Zelanda (RMNZ)[39] | 42 | İsviçre (Schweizer Hitparade)[40] | 78 | Birleşik Krallık (OCC)[41] | 31 | ABD Billboard 200[42] | 4 | ABD Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[43] | 2 | Dünya (IFPI)[44] | 2 | Liste (2006) | Sıra | Avustralya Urban Albümler (ARIA)[45] | 17 | ABD Billboard 200[46] | 11 | ABD Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[46] | 7 | Onyıl listeleri Liste (2000–09) | Sıra | ABD Billboard 200[47] | 27 | ABD Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[48] | 6 | Tüm zamanlar listeleri Liste | Sıra | ABD Billboard 200[49] | 52 | ABD Billboard 200 (Women)[50] | 19 | |
Sertifikalar
Bölge | Sertifika | Satış/gönderi |
Avustralya (ARIA)[51] | Platin | 70.000^ |
Brezilya (ABPD)[52] | Altın | 50.000* |
Kanada (Music Canada)[53] | 3× Platin | 300.000^ |
Fransa (SNEP)[54] | Altın | 169,200[55] |
Hong Kong (IFPI Hong Kong)[56] | Altın | 10.000* |
Japonya (RIAJ)[57] | Platin | 259,275[38] |
Yeni Zelanda (RMNZ)[58] | Platin | 15.000^ |
Birleşik Krallık (BPI)[59] | 2× Platin | 621,352[60] |
ABD (RIAA)[61] | 6× Platin | 6,100,000[62] |
Özetler |
Avrupa (IFPI)[63] | Platin | 1.000.000* |
Dünya geneli | | 10,000,000[64] |
*yalnızca sertifikaya dayalı satış rakamları ^yalnızca sertifikaya dayalı gönderi rakamları xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar |
Ayrıca bakınız
- ABD'de yıllara göre en çok satan albümler
Kaynakça
- ^ C, K (16 Nisan 2005). "The Emancipation of Mimi". Billboard. 26 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ekim 2018.
Carey's emancipation is drenched in hip-hop and old-school R&B ballads
- ^ Rashbaum, Alyssa (11 Nisan 2005). "New Releases: Mariah Carey, Garbage, Mudvayne, Millencolin, Slipknot & More". MTV. 3 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2019.
Mariah Carey's eighth studio album is a predominantly pop and R&B effort. The album is tinged with hip-hop inflections
- ^ "Ask Billboard: Madonna vs. Whitney ... vs. Mariah". Billboard. 7 Ocak 2006. 23 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2011.
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas (12 Nisan 2005). "The Emancipation of Mimi [Japan Bonus DVD] – Mariah Carey". AllMusic. Rovi Corporation. 2 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2011.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (12 Nisan 2005). "The Emancipation of Mimi [Bonus Tracks/DVD] – Mariah Carey". AllMusic. Rovi Corporation. 2 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2011.
- ^ The Emancipation of Mimi (Ultra Platinum Edition) (CD liner). Mariah Carey. Europe / India: Island / Universal Music. 2005. ss. 5–14. LC00407.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Australiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi" (Almanca). Austriancharts.at. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi" (Felemenkçe). Ultratop.be. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi" (Fransızca). Ultratop.be. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey Chart History (Canadian Albums)". Billboard.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Danishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi" (Felemenkçe). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Eurocharts" (PDF). Billboard. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Lescharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Offizielle Deutsche Charts" (Almanca). Media Control Charts. 9 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2020.
- ^ "Eurocharts" (PDF). Billboard. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "{{{title}}}". Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Italiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "マライア・キャリーのアルバム売り上げランキング" (Japonca). Oricon. 26 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Charts.org.nz. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
- ^ "{{{date}}} Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Spanishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Swedishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey – The Emancipation of Mimi". Swisscharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "{{{date}}} Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "{{{date}}} Top 40 R&B Albums Archive . Official Charts Company. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey Album & Song Chart History" Mariah Carey için Billboard 200. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Mariah Carey Album & Song Chart History" Mariah Carey için Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "ARIA Listes - End Of Year Listes - Top 100 Albums 2005". ARIA. 17 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "ARIA Listes - End Of Year Listes - Top 50 Urban Albums 2005". ARIA. 17 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Jaaroverzichten - Album 2005" (Felemenkçe). Hung Medien. 18 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Classement Albums - année 2005" (Fransızca). SNEP. 25 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2005" (Almanca). GfK Entertainment. 12 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ a b "2005年 アルバム年間TOP100" (Japonca). Oricon. 8 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Top Selling Albums of 2005". RIANZ. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Swiss Year-end Listes 2005". Hung Medien. 4 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "End of Year Album Liste Top 100 - 2005". OCC. 31 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Billboard 200 Albums - Year End 2005". Billboard magazine. 12 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2016.
- ^ "2005 Year-end Listes" (PDF). Billboard. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2005" (PDF). Bundesverband Musikindustrie. 19 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2011.
- ^ "ARIA Listes - End Of Year Listes - Top 50 Urban Albums 2005". ARIA. 27 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ a b "2006 Year-end Listes" (PDF). Billboard. 15 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 17 Ekim 2015.
- ^ "The Decade in Music - Top Billboard 200 Albums" (PDF). Billboard. 19 Aralık 2009. s. 162. 4 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 4 Nisan 2020.
- ^ "The Decade in Music - Top R&B/Hip-Hop Albums" (PDF). Billboard. 19 Aralık 2009. s. 157. 4 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 4 Nisan 2020.
- ^ "Greatest of All Time — Billboard 200". Billboard. Prometheus Global Media. 12 Kasım 2015. 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Kasım 2015.
- ^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums by Women". Billboard. 1 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2019.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Albums". Australian Recording Industry Association.
- ^ "Brazilian album certifications – Mariah Carey" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos.
- ^ "Canadian album certifications – Mariah Carey". Music Canada.
- ^ "French album certifications – Mariah Carey" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
- ^ "Les Albums Certifications – Or" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 10 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2010.
- ^ "Platinum Awards" (Japonca). International Federation of the Phonographic Industry. 30 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2014.
- ^ "Japanese album certifications – Mariah Carey" (Japonca). Recording Industry Association of Japan.
- ^ "New Zealand album certifications – Mariah Carey". Recording Industry Association of New Zealand. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
- ^ "British album certifications – Mariah Carey". British Phonographic Industry. Enter Mariah Carey in the field Search. Select Artist in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
- ^ "Kooks Top Albums Chart". Music Week. United Business Media. 6 Mayıs 2008. 10 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mayıs 2011.
- ^ "American album certifications – Mariah Carey". Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
- ^ Trust, Gary (18 Kasım 2018). "Ask Billboard: Mariah Carey's Career Sales, Ariana Grande Fun Facts & More". Billboard. 19 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2019.
- ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2005". International Federation of the Phonographic Industry.
- ^ "The Business of Justin Bieber". Hollywood Reporter. 2 Ekim 2011. 18 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2019.
Dış bağlantılar
|
---|
|
Stüdyo albümleri | |
---|
EP'leri | |
---|
Derleme albümleri | |
---|
Soundtrack albümleri | |
---|
Video albümleri | - MTV Unplugged +3
- Here Is Mariah Carey
- Fantasy: Mariah Carey at Madison Square Garden
- Around the World
- The Adventures of Mimi
|
---|
Video klip albümleri | |
---|
Kitapları | - The Meaning of Mariah Carey
|
---|
Televizyon | |
---|
Turneleri | - Music Box Tour
- Daydream World Tour
- Butterfly World Tour
- Rainbow World Tour
- Charmbracelet World Tour
- The Adventures of Mimi
- Angels Advocate Tour
- The Elusive Chanteuse Show
- The Sweet Sweet Fantasy Tour
- All the Hits Tour
- Mariah Carey: Live in Concert
- Caution World Tour
|
---|
Yerleşik konserleri | - Live at the Pearl
- All I Want for Christmas Is You: A Night of Joy and Festivity
- #1 to Infinity
- The Butterfly Returns
|
---|
Parfümleri | |
---|
Şirketleri | |
---|
Bağlantılı maddeler | |
---|