Dakelh (langue)

Cet article est une ébauche concernant une langue et la Colombie-Britannique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Classification par famille
Dakelh, carrier, porteur Dakeł (ᑕᗸᒡ)
Pays	Canada
Région	Colombie-Britannique
Nombre de locuteurs	> 1 000 (2021)
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues na-dené - groupe athapascan-eyak - langues athapascanes - langues athapascanes septentrionales - dakelh
Codes de langue
IETF	`crx, caf`
ISO 639-3	Variétés : `crx` – dakelh `caf` – dakelh du Sud
Glottolog	`carr1248`
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Carte
Carte des communautés dakelh en Colombie britannique
modifier

Le dakelh, aussi appelé porteur ou carrier, est une langue athapascane septentrionale parlée par les Dakelh dans le centre de la Colombie britannique au Canada. Selon Statistique Canada, en 2021, le dakelh est la langue maternelle de 1 025 personnes^[1] au Canada.

Écriture

Le dakelh est aujourd’hui principalement écrit avec l’alphabet latin et l’orthographe du Carrier Linguistic Committee (CLC). Cette orthographe a été créée dans les années 1960 par le CLC à Fort Saint James^[2].

Alphabet dakelh du CLC^[3]^,^[2]
’	a	b	ch	ch’	d	dl	dz	d̲z̲	e	f	g	gh	gw	h	i
j	k	k’	kh	kw	kw’	l	lh	m	n	ng	o	oo	p	r	s
s̲	sh	t	t’	tl	tl’	ts	ts’	t̲s̲	t̲s̲’	u	w	wh	y	z	z̲

Historiquement, le dakelh était principalement écrit avec le syllabaire autochtone canadien et une orthographe créée par Adrien-Gabriel Morice en 1885 à Stuart pour le dialecte central.

L’alphabet du dakelh central du CLC a été modifié pour le dakelh du Sud.

Alphabet dakelh du sud^[4]
a	b	ch	ch’	d	dl	dz	e	g	gh	gw	h	i
j	k	k’	kh	kw	kw’	l	lh	m	n	o	oo	s
sh	t	t’	tl	tl’	ts	ts’	u	w	wh	y	z	’

Notes et références

↑ Statistique Canada, « Langues maternelles selon la géographie, Recensement de 2021 », sur statcan.gc.ca, 17 août 2022 (consulté le 18 août 2022).
↑ ^{a et b} YDLI 2006.
↑ Antoine et et al. 1974, p. 343-345 (lire en ligne)
↑ Anahim Lake Band 1975.

Bibliographie

(en) Anahim Lake Band, « Southern Carrier : Anahim Lake Dialect », 1975
(en) Francesca Antoine, Catherine Bird, Agnes Isaac, Nellie Prince, Sally Sam, Richard Walker et David B. Wilkinson, Central Carrier Bilingual Dictionary, Fort Saint James, Carrier Linguistic Committee, 1974
(en) Christopher Harvey, « ᑕᗸᒡ Dakelh (Carrier Language) », sur Languagegeek.com,‎ 20 février 2009
(en) Bill Poser et al., Lheidli Dakelh Dictionary, 6 novembre 2020 (lire en ligne)
(en) Bill Poser et al., Saikuz Dakelh Dictionary, 30 mai 2021 (lire en ligne)
(en) « The Carrier Linguistic Committee Writing System », sur Yinka Déné Language Institute, 2006

Voir aussi

Liens externes

(en) Fiche langue du dakelh[crx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) Fiche langue du dakelh du Sud[caf]dans la base de données linguistique Ethnologue.
(en) Fiche langue[carr1248]dans la base de données linguistique Glottolog.

v · m

Langues au Canada

Langues officielles

Langues autochtones orales

Algonquiennes	Abénaqui Algonquin Anishinaabemowin (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ) Cri Innu-aimun Iyuw Iyimuun (ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ) Malécite-passamaquoddy Mi'kmaq Munsee Neshnabémwen Niitsipussin (ᓱᖽᐧᖿ) Nishnaabemwin
Dené-ienisseïennes	Babine-Witsuwit'en Dahdzege Dakeł (ᑕᗸᒡ) Esclave du Nord (Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ / ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ / ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ / ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ) Esclave du Sud (Dene-thah / Dené Dháh / Dene Zhatıé / ᑌᓀ ᒐ) Dane-zaa Dënesųłiné (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ) Tłı̨chǫ Yatiì Gwichʼin Hän Kaska Łingít Nicola Tsúùt’ínà Tā̀gish Tse’khene Tŝinlhqut’in Tutchone Wetaŀ
Inuites	Inuinnaqtun Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) Inupiaq Inuvialuktun
Iroquoiennes	Gayogo̱hó:nǫ’ Kanien'keha Onödowá'ga:' Onoñdaʔgegáʔ nigaweñoʔdeñʔ Skarùːręʔ Ukwehuwehnéha Wyandot wendat
Salish	Halq̓eméylem / Hul̓q̓umín̓um̓ / Hən̓q̓əmin̓əm̓ Nłeʔkepmxcin Nsəlxcín Qʾomoχws Nuxalk Secwepemctsín SENĆOŦEN / Malchosen / Lekwungen / Semiahmoo / T’Sou-ke Sháshíshálh St̓át̓imcets Sḵwx̱wú7mesh snichim
Siouanes	Assiniboine Dakota Lakota Stoney
Tsimshianiques	Gitksan Nisg̱a’a Tsimshian (Sgüüx̣s Sm'álgyax)
Wakashanes	Heiltsuk-oowekyala Kwak'wala Nitinaht Nuučaan̓uł X̄a’islak̓ala
diverses / isolates	Béothuk Ktunaxa X̲aayda Kil

Langues manuelles

Francosignes	Langue des signes américaine (ASL) Langue des signes québécoise (LSQ) Langue protactique américaine
BANZSL	Langue des signes maritime (MSL)
Langues manuelles des prairies	Langue des signes anishinaabe Langue des signes cri Langue des signes pied-noir Langue des signes Plateau
Inuit	Inuit Uukturausingit (Inuiuuk) (ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒃᑐᕋᐅᓯᖏᑦ)