Jób testamentuma egy ószövetségi apokrif mű, amelyet valószínűleg az Ókori Egyiptomban készítettek a Kr.e. 1. század és i.sz. 1. század vége között. A fennmaradt kéziratok közül a legrégebbi kopt nyelvű, az i.sz. V. századból való; más kéziratok görög és ószláv nyelvűek.
A mű rövid leírása
Jób, akit Jóbábnak neveznek, Edom királya. Halála előtt összehívja fiait és lányait, hogy közölje velük végakaratát. A mű három részből áll: az első rész leírja Jób szerencsés múltját (9-15. fejezet), a második felidézi próbatételeit, miután átadatott Sátán hatalmába (16-27. fejezet), a harmadik pedig Jóbnak barátaival folytatott beszélgetését idézi fel (28-43. fejezet). Az epilógusban Jób újra elnyeri a boldogságot és meghal (44-53. fejezet).
Jób próbái egy bálványtemplom lerombolásának köszönhetőek. Bár pogány, Jób az igaz Istent kereste. Felismerte a bálványimádó kultusz természetét és lerombolta a bálvány templomát.[1] A Sátán bosszút állva megfosztotta javaitól, megölte fiait és büntetést mért testére. Isten azonban mindent visszaadott neki, mert Jób elfogadta, hogy szeretetből szenvedjen. Az elbeszélés számos költői részből áll, himnuszokból és imádságokból,[2] közülük néhány a qumráni Nabonid imáját idézi fel. Nabonidot hét évig sújtotta rosszindulatú gyulladás, hasonlóképpen hét évig tart Jób megpróbáltatása is.[3] Jóbhoz hasonlóan Nabonid is király. Nabonid szövege utal a király bálványimádására, amiért büntetésül fekély sújtotta. Jób testamentumában azonban, ahogy Ábrahám a bálványszobrokat pusztította el (Jub 12,12), úgy Jób egy pogány templomot rombol le.
Jób egyúttal misztikus, aki az Ezekiel által látott mennyei trónszekeret szemléli.[4] Ez az isteni szekér viszi majd lelkét az égbe. A hangsúly átkerül az eljövendő életre, az angyalokra, akik elviszik Jób testét, valamint az Ábrahám testamentumában található hasonló eszkatologikus tanokra.[5]
Jegyzetek
- ↑ JóbTest 5,1 Jób Ábrahámhoz (ÁbrAp 5,6-9) és Aszenethez (JózsAsz 10,13) hasonlóan képromboló.
- ↑ Számos beillesztett lírai rész van: temetési ének Jób felesége felett, Elifáz éneke, Kászia himnusza. Elképzelhető, hogy ezek a himnuszok a terapeuták szent virrasztásain hangzottak el.
- ↑ A Vatikáni kézirat szerint
- ↑ JóbTest 33,9. Jób lányai Isten dicsőségét az angyalok nyelvén éneklik meg (48,2-3; 49,1-2; 50,1-2), ahogy a merkaba iskola misztikusai.
- ↑ Jób testamentuma, amelyet Jób könyvének görög szövege ihletett, ismert a Pál apokalipszise című irat szerzője számára (Kr. u. 250 körül), valamit TERTULLIANUS előtt, aki idéz is belőle (De patientia 14). Az özvegyek iránti érdeklődés a szerző részéről emlékeztet a terapeutákra, akikről Philón megjegyzi, hogy Egyiptomban éltek.
Magyar szövegkiadás
- Jób testamentuma (ford. Adorjáni Zoltán), L'Harmattan Kiadó, Budapest, 2011, ISBN 978-963-236-419-3, 211 p
- Adorjáni Zoltán: Jób testamentuma Moly.hu
Kapcsolódó szócikkek
Bibliai apokrif iratok |
---|
ÓSZÖVETSÉGI másodkanonizált iratok (prot. apokrifok) | Vallásos romantikus iratok | |
---|
Történelmi iratok | |
---|
Tanítói iratok | |
---|
Prófétikus iratok | |
---|
Legendás iratok | |
---|
|
---|
ÓSZÖVETSÉGI apokrif iratok (prot. pszeudoepigráfok) | Apokalipszisek | |
---|
Történeti iratok | |
---|
Végrendelkezések | |
---|
Költői művek | |
---|
Levelek | |
---|
Imádságok | |
---|
Elő- és utószavak | Előszó Sirák fia könyvéhez · Előszó Jeremiás Siralmaihoz · Utószó Jób könyvéhez |
---|
Apokrifonok | |
---|
Egyéb iratok | Az Úr 70 neve · Ádám és Éva teremtése · Ádám leányai · Ádám Octipartite · Ádám és Éva összeütközése a Sátánnal · Ádám homiliája az alvilágban Lázárhoz · Noé könyve · Óriások könyve · Ábrahám könyve · Jákób létrája · József története · József és Asenát · Mózes apokrif könyve · Mózes élete · Mózes kardja · Illés könyörgése · Ezdrás ötödik könyve · Ezdrás hatodik könyve · Ezdrás kérdései · Ezdrás kinyilatkoztatása · Aszáf könyve · Eldád és Modád · Az Őrzők könyve · A rekhabiták története · A próféták élete · Az ítélet jelei · Az áldott Zerubbábel szavai · Ahikhar · Mihály arkangyal harca Sátánnal · A Tibériás-tenger legendája · Palea Historica · Palea Chronographica · Magyarázó Palea · Sém értekezése · Gádnak, a jósnak szavai · Zoszimosz története · Joszippon könyve |
---|
|
---|
ÚJSZÖVETSÉGI apokrif iratok (prot. pszeudoepigráfok) | Evangéliumok | |
---|
Apostolok cselekedetei | András apostol cselekedetei · András és Bertalan apostolok cselekedetei a párthusok között · Péter apostol cselekedetei · Péter és András apostolok cselekedetei · Péter és Pál apostol cselekedetei · Péter apostol és a tizenkettő cselekedetei · Pál apostol cselekedetei · Pál apostol és Thekla cselekedetei · János apostol cselekedetei · Fülöp apostol cselekedetei · Tamás apostol cselekedetei · Timóteus cselekedetei · Barnabás apostol cselekedetei · Xantippe, Polüxéna és Rebekka cselekedetei · Vértanúk cselekedetei · Az apostolok cselekedeteinek elveszett fejezete |
---|
Apostoli levelek | Jézus Krisztus levele Abgár királyhoz · Barnabás levele · Az apostolok levele · Péternek Fülöphöz írott levele · Pál apokrif levele a korinthusiakhoz · Laodiceaikhoz írott levél · Seneca és Pál levelezése · A korinthusiakhoz írott harmadik levél · Jakab apokrif levele · Kelemen első levele · Kelemen második levele · Ignatiusnak a szmürnaiakhoz írtott levele · Ignatiusnak az efézusiakhoz írott levele · Ignatiusnak a magnesiaiakhoz írott levele · Ignatiusnak a rómaiakhoz írott levele · Ignatiusnak a philadelphiaiakhoz írott levele · Ignatiusnak a tralliánokhoz írott levele · Ignatiusnak Polikárphoz írott levele · Polikárpnak a filippibeliekhez írott levele · Diognetushoz ír levél |
---|
Apokalipszisek | |
---|
Mária iratok | Mária hazamentele · Az Istenanya elalvása · Mária származása |
---|
Egyéb iratok | Péter prédikációi · Pál apostol imája · Apostoli dekréták · Az apostolok kánonjai · Nepos könyve · János apokrifonja (János titkos könyve) · Didakhé · A Megváltó evangéliuma · A háromalakú Protannoia · Ophite diagramok · Jeú két könyve · A kincsesbarlang · Szent Jakab liturgiája · Órigenész vezeklése · A Kelemen iratok · Pisztisz Szophia · A nagy Seth második tanítása · Sextus szentenciái · Phüsziologosz · A méh könyve |
---|
Töredékek | Berlini evangélium · A naaszénusok himnusza · A Fayyum töredék · Márk titkos evangéliuma · Oxyrhynchus evangéliumok · Az Egerton evangélium · Jézus feleségének evangéliuma |
---|
Elveszett iratok | |
---|
|
---|