Janet Garton
Janet Garton | |||
---|---|---|---|
Født | 27. feb. 1944[1] (80 år) | ||
Beskjeftigelse | Naturviter | ||
Nasjonalitet | Storbritannia[2] |
Janet Garton (født 1944) er en britisk professor i litteraturvitenskap. Hun er professor emerita ved University of East Anglia.[3]
Garton studerte fransk, tysk og norsk moderne og middelaldersk språk og avla doktorgrad ved University of Cambridge. Hun har siden 1969 arbeidet ved University of East Anglia, der hun særlig har forsket på det 20. århundres norske og danske skjønnlitteratur. Garton har oversatt blant andre Knut Faldbakken, Edvard Hoem og Bjørg Vik til engelsk. Hun har utgitt en biografi om Jens Bjørneboe og har redigert og utgitt Amalie Skrams brev. Garton har vært president i International Association of Scandinavian Studies og redaktør for litteraturtidsskriftet Scandinavica. Hun er leder for forlaget Norvik Press,[4] der det utgis norsk skjønnlitteratur oversatt til engelsk.
Garton ble 12. desember 2009 utnevnt til ridder av 1. klasse av Den Kongelige Norske Fortjenstorden «for fremme av de norsk-britiske forbindelser, særlig innen språk, litteratur og kultur.»[5] I 2007 ble hun tildelt Fritt Ords Honnør.
Bøker (utvalg)
- Elias Bredsdorff og Janet Garton: The history of the International Association of Scandinavian Studies 1956-2006, Norwich: Norvik Press, 2006
- Amalie Skram: brevveksling med andre nordiske forfattere, utgitt av Janet Garton, København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab/Reitzel, 2005
- Caught in the enchanter's net: Amalie and Erik Skram's letters, redigert og oversatt av Janet Garton, Norwich: Norvik Press, 2003
- Elskede Amalie: brevvekslingen mellom Amalie og Erik Skram , utgitt av Janet Garton, Oslo: Gyldendal, 2002
- Janet Garton og Michael Robinson (red.): On the threshold: new studies in Nordic literature, Norwich: Norvik Press, 2002
- Janet Garton (red.): Contemporary Norwegian women's writing: an anthology, Norwich: Norvik Press, 1995
- Janet Garton: Norwegian women's writing, 1850-1990, London: Athlone, 1993
- Janet Garton: Jens Bjørneboe: prophet without honor, Westport: Greenwood Press,
- Janet Garton: Amalie, et forfatterliv, Gyldendal Norsk Forlag, 2011
Referanser
- ^ Library of Congress Authorities, Library of Congress autoritets-ID n84135266, besøkt 30. november 2019[Hentet fra Wikidata]
- ^ BnFs generelle katalog, catalogue.bnf.fr, besøkt 27. mars 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ «Professor Janet Garton», University of East Anglia. Lest 28. november 2015.
- ^ «Janet Garton» Arkivert 8. desember 2015 hos Wayback Machine., Gyldendal. Lest 28. november 2015.
- ^ Utnevnelser til Fortjenstordenen siste år, kongehuset.no, besøkt 14. januar 2010.
Eksterne lenker
- Presentasjon fra University of East Anglia
- v
- d
- r
- Hans Heiberg (1979)
- Philip Houm
- Hermod Skånland og Anne Ma Ødegaard (1980)
- Ikke utdelt (1981)
- Hans Børli (1982)
- Ikke utdelt (1983)
- Arvid Hanssen
- Lars Roar Langslet
- Alf Steinsøy og Anne-Lisa Amadou (1984)
- Johs. Andenæs
- Carsten Smith og Dag Sørli (1985)
- Åge Rønning
- Odd Kvaal Pedersen
- Radio Immigranten og Anders Bratholm (1986)
- Peter Wessel Zapffe
- Harald L. Tveterås
- Birgitte Grimstad og Lillebjørn Nilsen (1987)
- Barthélemy Niava (1988)
- Hå Gamle Prestegard
- Espevær Husmorlag og Thomas Thiis-Evensen (1989)
- Jahn Thon
- Egil Bakke
- Edvard Beyer
- Elisabeth Gording
- Bestemødrene foran Stortinget og Sidsel Mørck (1990)
- Stiftelsen Aur Prestegård (1991)
- Odd Abrahamsen
- Arquebus krigshistorisk museum
- Svein Ellingsen
- Erik Hillestad og Egil Hovland (1992)
- Jon Godal
- Sverre Ødegaard
- Arild Haaland
- Dagmar Loe og Anne-May Nilsen (1993)
- Carl Fredrik Thorsager og Helga Arntzen (1994)
- Harald Noreng og Hans P.S. Knudsen (1995)
- Kari Risvik
- Kari Vogt
- Christian Norberg-Schulz
- Rune Slagstad
- Cato Guhnfeldt
- Axel Jensen og Knut Wigert (1996)
- Nasa Borba (1997)
- Kristin Brudevoll
- Erik Dammann og Ørnulf Ranheimsæter (1998)
- Aldo Keel (1999)
- Tor Bomann-Larsen
- Hans Fredrik Dahl
- Geir Hestmark
- Geir Kjetsaa
- Torill Steinfeld
- Jan Otto Hauge
- Reidar Hirsti
- Ivan Kristoffersen
- Arve Solstad og Kadra (2000)
- Åsne Seierstad (2001)
- Ottar Brox og Åge Hovengen (2002)
- Willy A. Kirkeby (2003)
- Kristian Ottosen (2004)
- Trygve Refsdal og Hermund Slaattelid (2005)
- Tom Martinsen (2006)
- Janet Garton
- Ljubiša Rajić
- Ebba Haslund
- Sissel Benneche Osvold og Niels Chr. Geelmuyden (2007)
- Arnhild Lauveng (2008)
- Erik Fosse og Mads Gilbert
- Else Michelet (2009)
- Harald Eia
- Bjørn Vassnes og Dag O. Hessen (2010)
- Odd S. Lovoll (2011)
- Valerie Louhibi (2012)
- Nina Johnsrud (2012) Per Edgar Kokkvold (2013)
- Flemming Rose og Vebjørn Selbekk (2015)
- Loveleen Rihel Brenna og Walid al-Kubaisi (2016)
- (2017) Leo Ajkic
- Amina Bile
- Nancy Herz og Sofia Srour
- (2018) Simon Malkenes
- (2019) Levi Fragell
- (2020) Sara Johnsen og Pål Sletaune
- (2021) Utøya og Jørgen Watne Frydnes
- (2022) Lise Klaveness
- (2023) Ella Marie Hætta Isaksen